Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Axis C1004-E
Sommaire des Matières pour Axis C1004-E
- Page 1 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Manuel d’utilisation...
- Page 2 AXIS Audio Player ........
- Page 3 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Gamme de produits Gamme de produits Plaque de fixation Logo (rotatif) Cache Voyants Connecteur réseau Borne de terre de protection Commutateur de désactivation du microphone Emplacement pour carte SD Bouton de commande Connecteurs et boutons...
- Page 4 Réinitialisation du produit aux paramètres d'usine par défaut. Consultez la section . • Connexion au service du Système d'hébergement vidéo AXIS. Consultez la section . Pour effectuer la connexion, maintenez le bouton enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en vert.
- Page 5 (Internet). Si le produit Axis se trouve sur un intranet (réseau local) et que vous souhaitez le rendre disponible de l'autre côté (réseau étendu) d'un routeur NAT, activez NAT traversal (Traversée NAT). Lorsque la propriété NAT traversal (Traversée NAT) est correctement configurée, tout le trafic HTTP vers un port HTTP externe du routeur NAT est transféré...
- Page 6 Consultez également l'aide en ligne . Comment réaliser une configuration de base La configuration de base fournit des raccourcis vers les réglages qui doivent être effectués avant d'utiliser le produit Axis : 1. Utilisateurs. Consultez la section . 2. TCP/IP. Consultez la section .
- Page 7 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Audio Audio Les paramètres audio peuvent être utilisés pour régler la qualité audio. Vous pouvez configurer les éléments suivants : • Aperçu. Consultez la section . • Paramètres système. Consultez la section . • Paramètres du périphérique. Consultez la section .
- Page 8 1. Accédez à Configuration > Audio > Paramètres Audio. 2. Cliquez sur Calibrer pour calibrer le produit Axis et exécuter le premier test automatique du haut-parleur. Il est également possible d'exécuter le test automatique du haut-parleur en appuyant sur le bouton de commande. Consultez la...
- Page 9 L'écho n'est pas annulé ; si des boucles de retour apparaissent, essayez de déplacer le microphone ou le haut-parleur. • Simplex – Speaker only (Haut-parleur uniquement) - Le son est transmis à partir d'un client au produit Axis. C'est le mode audio par défaut.
- Page 10 Il est possible de lire des clips audio lorsqu'un événement se produit. Les clips audio sont créés en téléchargeant un fichier son sur le produit Axis. Pour ajouter, lire, télécharger, modifier ou supprimer des clips audio, accédez à Audio > Clips Audio. Pour plus d'informations, consultez l'aide en ligne.
- Page 11 Niveau d'alarme audio Les types d'événements dans le produit Axis peuvent être configurée pour utiliser ce niveau comme déclencheur. Chaque type d'événement individuel peut être configuré de façon à déclencher un événement si le niveau de son entrant atteint, dépasse ou tombe au-dessous de la valeur sélectionnée.
- Page 12 Voice over IP (VoIP) est un groupe de technologies qui permettent la communication vocale et des sessions multimédia sur les réseaux IP. Dans le produit Axis, la technologie VoIP est activée via le protocole SIP (Session Initiation Protocol) et la signalisation DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency).
- Page 13 Traversée de traduction d'adresses réseau (NAT) (redirection de port) Utilisez une traversée NAT lorsque le produit Axis est connecté au réseau derrière un routeur NAT ou un pare-feu. Sans redirection de port spécifique SIP, les utilisateurs des clients au sein du même réseau privé pourraient converser entre eux, mais les utilisateurs des clients sur différents réseaux ne pourraient pas.
- Page 14 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker VoIP (Voice over IP) ICE augmente les chances de trouver le chemin d'accès le plus efficace pour une bonne communication entre périphériques P2P. Si vous activez également STUN et TURN, vous améliorez les chances que le protocole ICE trouve le chemin d'accès le plus efficace pour une bonne communication.
- Page 15 • ID utilisateur : l'ID utilisateur est généralement le numéro de poste ou de téléphone affecté au produit Axis sur le serveur SIP. Il est également possible d'utiliser un URI SIP en tant qu'ID utilisateur, si le serveur SIP l'impose.
- Page 16 Le registre SIP est la partie du PBX (autocommutateur privé) qui conserve la trace de tous les postes. • Serveur SIP secondaire : le produit Axis tente d'enregistrer sur le serveur SIP secondaire en cas d'échec de l'enregistrement sur le serveur SIP principal.
- Page 17 Mot de passe - Saisissez un mot de passe pour le serveur proxy SIP, le cas échéant. Passer des appels tests Pour vous assurer qu'il est possible de passer des appels depuis le produit Axis, vous pouvez passer un appel test : 1. Accédez à VoIP > Paramètres du compte.
- Page 18 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker VoIP (Voice over IP) Pour plus d'informations sur les protocoles SIP, SIPS, et TLS, consultez et . Pour plus d'informations sur les adresses de registre et les domaines, consultez . État de l'appel L'état de l'appel est indiqué par des points de différentes couleurs. Plus d'informations sur l'état de l'appel sont affichées en regard du point d'état.
- Page 19 Installation manuelle — obtenez la clé de licence auprès du fournisseur de l'application et chargez la clé sur le produit Axis. Pour obtenir une licence, le numéro de série du produit Axis (S/N) est nécessaire. Vous trouverez le numéro de série sur l'étiquette du produit et dans System Options (Options système)>...
- Page 20 AXIS Audio Player Utilisez AXIS Audio Player pour ajouter, gérer et programmer des listes de lecture de musique, des flux de données et des annonces préenregistrées. Pour trouver AXIS Audio Player, accédez à la page Web du périphérique et cliquez sur Services (Services).
- Page 21 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Applications 4. L'annonce est marquée dans le calendrier par un...
- Page 22 Si plusieurs conditions sont définies, toutes doivent être satisfaites pour déclencher l'action. L'exemple suivant décrit comment configurer une règle d'action pour lire un fichier audio lorsque le produit Axis reçoit un signal d'entrée à partir d'un système de gestion vidéo.
- Page 23 System Ready (Système prêt) – Déclenche une règle d'action lorsque le système est à l'état prêt. Par exemple, le produit Axis peut détecter l'état du système et envoyer une notification lorsque le système a démarré. Sélectionnez le bouton radio Oui pour déclencher la règle d'action lorsque le produit est à l'état prêt. Notez que la règle ne se déclenche que lorsque tous les services nécessaires, tels que le système d'événement, ont démarré.
- Page 24 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Définir des règles pour les événements • Send Notification (Envoyer une notification) – Envoyer un message de notification à un destinataire. • LED de status – Le LED de status peut être configuré pour clignoter pendant toute la durée de la règle d'action ou pendant un nombre défini de secondes.
- Page 25 événement sur un autre produit Axis, par exemple un périphérique vidéo réseau, envoyer une commande vers votre périphérique audio pour lire un fichier audio. L'événement dans l'autre produit réseau Axis peut être le résultat de, par exemple, un signal d'entrée sur un port physique, ou si le produit détecte un mouvement dans son champ de vision.
- Page 26 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Définir des règles pour les événements Maintenant que le clip audio est configuré dans le périphérique audio, il faut ensuite configurer l'autre produit Axis, afin qu'il envoie la commande au produit audio. Dans l'autre produit Axis (celui qui déclenche le clip audio), accédez à la section Événements > Règles d'Action et cliquez sur Ajouter pour ajouter une nouvelle règle d'action.
- Page 27 10. Dans la liste Condition (Condition), sélectionnez une détection de mouvement vidéo sous Applications (Applications). Remarque S'il n'y a pas d'options pour la détection de mouvement vidéo, accédez à Apps (Applications), cliquez sur AXIS Video Motion Detection (AXIS Video Motion Detection) et activez la détection de mouvement.
- Page 28 Ajoutez un périphérique audio sur IP Axis à AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker et associez-le à une caméra réseau Axis. • Créez un bouton dans la vidéo en direct de la caméra dans AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker pour lancer la lecture d'un clip audio sur le périphérique audio.
- Page 29 4.13 Saisissez un nom pour la règle et cliquez sur Terminer. Dans la vidéo en direct de la caméra dans AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker, il existe désormais un bouton nommé Staff to till (Personnel caisse). Lorsque vous cliquez sur le bouton, le périphérique audio lance la lecture du clip audio.
- Page 30 Langues Plusieurs langues peuvent être installées dans le produit Axis. Toutes les pages Web, y compris l'aide en ligne, s'afficheront dans la langue sélectionnée. Pour changer de langue, accédez à Setup (Configuration) > Languages (Langues) et commencez par charger le nouveau fichier de langue.
- Page 31 4. Définissez la HTTPS Connection Policy (Politique de connexion HTTPS) pour les différents groupes d'utilisateurs. 5. Cliquez sur Save (Sauvegarder) pour activer les paramètres. Pour accéder au produit Axis via le protocole de votre choix, dans le champ d'adresse d'un navigateur, saisissez https:// pour le protocole HTTPS et http:// pour le protocole HTTP.
- Page 32 RADIUS, tel que le Service d'Authentification Internet de Microsoft et FreeRadius. Lors de l'implémentation Axis, le produit Axis et le serveur d'authentification s'identifient avec des certificats numériques à l'aide de EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol - Transport Layer Security). Les certificats sont fournis par une autorité...
- Page 33 IP. DHCP doit être activé uniquement si vous utilisez la notification d'adresse IP dynamique, ou si le protocole DHCP peut mettre à jour un serveur DNS. Il est alors possible d'accéder au produit Axis par son nom (nom d'hôte).
- Page 34 à un service AVHS est activée par défaut. Pour la désactiver, décochez la case Enable AVHS (Activer AVHS). Toujours - Le produit Axis essaiera en permanence d'établir une connexion avec le service AVHS via Internet. Une fois l'enregistrement effectué, le produit restera connecté...
- Page 35 Configuration du nom d'hôte Il est possible d'accéder au produit Axis à l'aide d'un nom d'hôte, au lieu d'une adresse IP. Le nom d'hôte est généralement le même que le nom DNS attribué. Le nom d'hôte est configuré sous System Options (Options système) > Network (Réseau) > TCP/IP >...
- Page 36 Options système HTTP Le port HTTP utilisé par le produit Axis peut être modifié dans Options système > Réseau > TCP/IP > Avancé. Outre le réglage par défaut, qui est 80, tout port compris dans la plage 1024–65535 peut être utilisé.
- Page 37 SOCKS est un protocole de proxy de réseau. Le produit Axis peut être configuré pour utiliser un serveur SOCKS pour atteindre les réseaux se trouvant de l'autre côté d'un pare-feu ou serveur proxy. Cette fonctionnalité est utile si le produit Axis se trouve sur un réseau local derrière un pare-feu, et les notifications, les chargements et les alarmes, etc.
- Page 38 UPnP peut être désactivé dans System Options (Options système) > Network (Réseau) > UPnP. Bonjour Le produit Axis inclut la prise en charge de Bonjour. Bonjour est activé par défaut et le produit est automatiquement détecté par les systèmes d'exploitation et les clients qui prennent en charge ce protocole.
- Page 39 Pour en savoir plus, consultez www.axis.com/developer. Plain Config Plain Config (Configuration simple) est réservée aux utilisateurs avancés qui ont l'expérience de la configuration des produits Axis. La plupart des paramètres peuvent être configurés et modifiés à partir de cette page.
- Page 40 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Options système Réinitialiser les paramètres par défaut Important La restauration des paramètres par défaut doit être effectuée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l'adresse IP. Pour réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine par défaut : 1.
- Page 41 En effet, il est possible que la toute dernière version du firmware contienne un correctif pouvant résoudre votre problème. La version actuelle du firmware dans le produit Axis est affichée dans la page Setup (Configuration) > Basic Setup (Configuration de base) et dans Setup (Configuration) > About (À propos de).
- Page 42 DHCP. l'adresse IP a été modifiée, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour trouver le produit sur le réseau. Identifiez le produit à partir de son numéro de modèle ou de série ou de son nom DNS (si le nom a été...
- Page 43 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques...
- Page 44 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves. AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures graves.
- Page 45 Manuel d’utilisation Ver. M12.2 AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker Date : Septembre 2024 © Axis Communications AB, 2016 - 2024 Référence T10079816...