Swisscom Top M48 Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swisscom Top M48
Sommaire des Matières pour Swisscom Top M48
- Page 1 Top M48 / Top M58 Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Généralités Règles de sécurité Utilisation du Headset Utilisation de l’adaptateur 230 V Homologation / Environnement Fonctions de l’appareil Caractéristiques Description de l’affichage au repos Description des icônes du menu Description des touches et options Installation Déballage Étapes de base Emplacement Paramètres par défaut Utilisation du téléphone... - Page 3 4.5.5 Assistance pour messages Utilisation du répondeur automatique 4.5.6 Assistance pour boîtes de réception SMS privés Top M58 Répertoire Enclenchement / programmation du répondeur 4.6.1 Parcourir le répertoire téléphonique 6.1.1 Programmation du nombre d’appels 4.6.2 Parcourir le répertoire téléphonique 6.1.2 Programmation du code d’accès à...
-
Page 4: Généralités
Généralités L’appareil Top M48 / Top M58 est conçu pour effectuer des appels d’urgence sortants en cas de panne de courant. Seule la sélection manuelle est supportée dans ce cas. En cas de coupure de l’alimentation 230 V, vous pouvez utiliser votre appareil pour effectuer des appels sortants: Décrochez le microtel... -
Page 5: Utilisation Du Headset
Utilisation du Headset Homologation / Environnement Si votre Headset est branché sur le Top M48 / Top M58, vous pouvez communiquer Homologation les mains libres. N’utilisez que notre Headset. Si vous devez vous en procurer un autre, en cas de remplacement ou de réparation, veuillez consulter le mode Le marquage atteste la conformité... -
Page 6: Fonctions De L'appareil
Fonctions de l’appareil Caractéristiques Affichage graphique ó Eclairage de l’affichage ó Réglage du contraste de l’affichage ó Menu en 4 langues (allemand, français, italien et anglais) ó Répertoire pour max. 240 entrées (noms et numéros) ó Copie d’une carte SIM dans le répertoire ó... -
Page 7: Description De L'affichage Au Repos
ó Haut-parleur en cours de conversation ó Headset connecté : ON / OFF pour conversations avec headset ó Top M48: REDIAL Répétition si pression directe ó PAUSE Pause après pression d’un chiffre ó Effacer tout le texte en mode d’édition ó... - Page 8 Touche Fonction Description Touche Fonction Description Top M48: MENU Accès au menu à l’état de repos 1, 2abc, 3def …9wxyz 1 – 9 Touche de sélection ENTER Enter / OK dans le menu abc … wxyz Touche de composition alphabétique Entrée dans la boîte de réception des SMS...
-
Page 9: Installation
S’ils sont endommagés de la sorte, ceux-ci peuvent laisser des marques indésirables à la surface des meubles. Swisscom Fixnet SA décline toute respon- sabilité pour ce genre de dommages. -
Page 10: Paramètres Par Défaut
Utilisation du téléphone Paramètres par défaut Recevoir un appel Votre appareil Top M48 / Top M58 est configuré d’usine avec les valeurs suivantes: L’affichage indique le numéro (s’il n’est pas bloqué par l’appelant), le nom ó de l’appelant (s’il est enregistré dans le répertoire téléphonique), la date et Fonction Défaut... -
Page 11: Utiliser Le Headset
Liste d’appels 4.2.3 Utiliser le headset Assurez-vous que le headset est correctement branchée. ó Appuyez sur la touche HAUT-PARLEUR. Depuis l’état de repos, vous pouvez accéder à la liste des appels en absence, ó Composez le numéro dès que vous entendez la tonalité. des appels reçus, des appels émis, à... -
Page 12: Durée Du Dernier Appel Émis
4.4.1.2 Sélection 4.4.3 Assistance pour listes d’appels Le mains-libres ou le headset est enclenché automatiquement. 1. Appels en absence ó La sélection du numéro démarre. Affiche les appels en absence ; cette liste indique le numéro d’appel, le nom de ó... -
Page 13: Envoi Sms
Sélectionnez le message désiré à l’aide des touches 4.5.2 Boîte de réception ó Appuyez sur la touche MENU / ENTER. La liste des boîtes publique et privées apparaît. ó ó Composer/modifier votre message à l’aide des touches du clavier. Sélectionnez la boîte désirée à l’aide des touches ó... -
Page 14: Boîte D'envoi
4.5.2.2 Modifier mot de passe (uniquement pour les boîtes privées) Supprimer Entrez le mot de passe. L’affichage indique « Effacer définitiv. ? ». ó ó Confirmez le mot de passe. Appuyez sur la touche MENU / ENTER pour confirmer. ó ó... -
Page 15: Assistance Pour Messages
Si la liste comprend 30 modèles, l’affichage indique « Mém. pleine, organiser ». Listes des caractères spéciaux ó L’appareil retourne au menu précédant après 2 secondes. ó Supprimez un ou plusieurs modèles. ó Liste 1 ä ö é ü à ò... -
Page 16: Répertoire
Répertoire Par numéros La liste des entrées du répertoire téléphonique apparaît avec les numéros. ó Depuis l’état de repos, vous pouvez accéder au répertoire téléphonique (pour l’éditer, le modifier et l’utiliser) ainsi qu’à une assistance. Faites défiler la liste à l’aide des touches ó... -
Page 17: Nouvelle Entrée
ATTENTION : Si il n’y a pas assez de place dans l’annuaire téléphonique, toutes les entrées de la carte SIM ne pourront pas être copiées. Il vous faut dans ce cas effacer celles que vous n’utilisez plus dans votre appareil Top M48 / Top M58 Jeux et copier à... -
Page 18: Greedy Snake
4.7.1 Tetris 4.7.4 Both funny I-go (Reversi) Le niveau du jeu est défini sur 4 d’origine. Il peut être réglé entre 1 et 10. Le jeu démarre directement, vous jouez contre vous-même ou un autre ó ó Sélectionnez le niveau désiré à l’aide des touches partenaire. -
Page 19: Réveil Et Avis
Réveil et avis 4.8.3 Mode Vous pouvez régler l’alarme une fois ou quotidiennement. ó Depuis l’état de repos, vous pouvez accéder à un réveil (alarme), à la possibilité Sélectionnez la fonction désirée à l’aide des touches ó d’écrire 10 brefs avis (notices) avec alarme et à une assistance pour leur utilisation. Appuyez sur la touche MENU / ENTER. -
Page 20: Réglage Système
Les paramètres de l’appareil sont configurés d’usine par défaut (voir chapitre 7. Durée de la pause 3.3). Certains le sont pour le réseau téléphonique de Swisscom Fixnet. Vous 8. Réglage LCD pouvez par contre les modifier et les adapter à vos besoins. -
Page 21: Réglage Smc
Le numéro SMC est le numéro téléphonique du serveur SMS duquel vous ó Remarque : la durée de 100 ms correspond au réseau fixe Swisscom et à la recevez vos SMS. L’affichage indique le numéro du serveur Swisscom (voir plupart des centraux téléphoniques privées. Vous ne devez changer cette durée chapitre 3.3 Paramètres par défaut). -
Page 22: Réglage Du Message
Remarque : les numéros SMC et numéros d’appel SMC n° 1 et n° 2 sont 4.10.4.3 Sauver émission SMS automatiquement identiques et réglés d’origine pour le réseau fixe de Swisscom. En cas de doutes, Appuyez sur la touche 123 pour enclencher ou déclencher la mémorisation ó... -
Page 23: Assistance
Utilisation derrière un ACU (PBX) 4. Réglage du message Vous pouvez utiliser votre Top M48 derrière un autocommutateur d’usagers Fonction de rapport (accusé de réception), incrustation boîte de réception, (ACU). Dans ce cas veuillez s.v.p. observer les remarques suivantes. mode envoi auto-save et tonalité message. -
Page 24: Affichage Du Numéro De L'appelant (Clip)
Votre Top M58 est pourvu d’un répondeur automatique disposant des possibilités suivantes: La plupart des ACU actuels transmettent à l’appareil téléphonique le numéro de l’appelant. Si votre Top M48 n’affiche pas ce numéro, il se peut que la fonction Répondeur/enregistreur de messages ou répondeur uniquement. ó... -
Page 25: Programmation Du Nombre D'appels
Sélectionnez le paramètre ou la fonction désiré à l’aide des touches 6.1.3 Programmation de la durée d’enregistrement ó Vous avez le choix entre qualité d’enregistrement élevée (HIGH avec durée ó Appuyez sur la touche MENU / ENTER pour accéder à la fonction désirée max. -
Page 26: Enregistrement Et Écoute D'un Mémo
Enregistrement et écoute d’un mémo Enregistrement et écoute des messages d’annonces OGM Votre Top M58 vous permet d’enregistrer et écouter un mémo. Votre Top M58 dispose de messages d’annonces préenregistrés: OGM1 pour Appuyez et maintenez enfoncée la touche MEMO / REC. mode répondeur / enregistreur et OGM2 pour mode répondeur uniquement. -
Page 27: Interrogation À Distance
En cours d’écoute, appuyez sur la touche pour répéter le message 6.6.2 Interroger et gérer le répondeur ó en cours. Composez votre propre numéro de téléphone. ó En cours d’écoute, appuyez rapidement deux fois sur la touche pour Votre Top M58 répond après le nombre d’appels que vous avez définis. ó...