Publicité
Einstellen des Solarpanel-Winkels
Pour ajuster le panneau solaire vers la gauche ou la droite, desserrez le
bouchon de la vis de verrouillage, tournez la tige manchon et resserrez le
bouchon de la vis de verrouillage. L'angle du panneau solaire peut être ajusté
de haut en bas jusqu'à 90°.
Regolazione dell'angolo del pannello solare
Um das Solarpanel nach links oder rechts zu verstellen, lösen Sie die
Verriegelungsschraubenkappe, drehen Sie die Hülsenstange und ziehen Sie
die Verriegelungsschraubenkappe wieder fest. Der Winkel des Solarpanels
kann um bis zu 90° nach oben oder unten verstellt werden.
Réglage de l'angle du panneau solaire
Para ajustar el panel solar hacia la izquierda o derecha, afloje la tapa del
tornillo de bloqueo, gire la barra de la manga y vuelva a apretar la tapa
del tornillo de bloqueo. El ángulo del panel solar se puede ajustar hacia
arriba o hacia abajo hasta 90°.
Ajuste del ángulo del panel solar
Per regolare il pannello solare a sinistra o a destra, allentare il tappo della
vite di bloccaggio, ruotare l'asta del manicotto e riavvitare il tappo della
vite di bloccaggio. L'angolo del pannello solare può essere regolato su e
giù fino a 90°.
ソーラーパネルの角度調整
ソーラーパネルを左右に調整するには、 ロックスクリ ューキャ ップを緩め、 スリーブロ
ッ ドを回して、 ロックスクリ ューキャ ップを締め直します。 ソーラーパネルの角度は上
下90°まで調整できます。
-09-
Publicité
