Huawei honor 8 Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Huawei honor 8
Sommaire des Matières pour Huawei honor 8
- Page 1 MARQUE: HONOR REFERENCE: 8 BLEU CODIC: 4255003 NOTICE...
- Page 2 Guide de l'utilisateur...
- Page 15 Capteur infrarouge Flash double tonalité Microphone Capteur laser Témoin d'état Caméra à double Écouteur objectif Capteur de lumière Bouton de Appareil photo volume frontal Bouton d'alimentation Scanneur d'empreinte digitale/Touche intelligente Haut-parleur Microphone Port USB-C Prise micro-casque...
- Page 16 FRD-L09 FRD-L02 FRD-L19 FRD-L04...
- Page 18 Sauvegarder de nouvelles données Restaurer les données précédemment sauvegardées Plus de paramètres...
- Page 19 Transfert de données Par défaut, les données de sauvegarde sont enregistrées dans le dossier HuaweiBackup dans Fichiers. Restaurer des données à partir d'une carte microSD Insérez la carte microSD contenant les fichiers de sauvegarde dans votre nouveau téléphone. Pour plus d'informations sur l'insertion d'une carte microSD, voir Insérer une carte SIM et une carte microSD..
-
Page 22: Première Utilisation Et Configuration Initiale
à Internet. Passez à l'écran Conditions d'utili.. Lisez attentivement le contenu, acceptez les conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité de Huawei, puis appuyez sur Accepter ... Suivez les instructions à l'écran pour activer Wi-Fi+. - Page 23 Activer ou désactiver une carte SIM Sélectionner SIM 4G/3G Sélectionner la SIM par défaut pour les services de données Configurer les paramètres SIM pour les appels téléphoniques Sélectionner le mode d'affichage SIM pour les appels téléphoniques...
-
Page 28: Mouvements Sur L'écran Tactile
Prise en main Ajouter des magazines à la liste d'affichage : Appuyez sur > Souscriptions pour ajouter vos magazines préférés à la liste d'affichage. La mise à jour de vos couvertures Magazine nécessite une connexion Internet. Réglez votre téléphone pour qu'il effectue la mise à jour via une connexion Wi-Fi pour éviter une utilisation excessive des données. -
Page 30: Icônes D'état Et De Notification
Prise en main Icônes d'état et de notification Icônes d'état Les icônes d'état sont affichées sur la droite de la barre d'état. Les icônes d'état affichent des informations sur l'état de votre téléphone, telles que les connexions réseau, la force du signal, le niveau de la batterie et l'heure. -
Page 31: Prise En Main De L'écran D'accueil
Prise en main Événements à venir Mémoire du téléphone pleine Synchronisation des données Échec de la synchronisation Problème d'identification ou de Plus de notifications synchronisation Point d'accès Wi-Fi activé Connecté à un VPN Réception des données de Partage de connexion USB activé localisation du GPS Écran d'accueil Prise en main de l'écran d'accueil... - Page 50 Glissez sur les lettres pour saisir les mots Touche d'effacement arrière Saisir un espacement Saisir des chiffres et des symboles Paramètres de la méthode de saisie Basculer entre majuscules et minuscules Passer à la saisie vocale Touche d'effacement arrière Saisir un point Maintenez appuyé...
- Page 56 Appuyez deux fois en succession rapide sur le bouton de réduction de volume...
- Page 67 Mettre l'appel Ouvrir l'agenda actuel en attente Afficher vos notes Mettre l'appel en sourdine Afficher Commencer vos contacts un appel à trois Activer mode Ouvrir le clavier mains libres Terminer l'appel...
-
Page 73: Importer Et Exporter Des Contacts
Appels et contacts Prendre des photos de plusieurs cartes : Basculez en mode Rafale et suivez les instructions à l'écran pour photographier plusieurs cartes. Après avoir terminé de numériser ou de prendre des photos, les informations de contact seront automatiquement enregistrées dans Cartes de visite. Importer et exporter des contacts Votre téléphone prend en charge les fichiers de contacts .vcf. -
Page 74: Gestion Des Contacts
Appels et contacts Appuyez sur > Importer/Exporter > Importer depuis un autre téléphone. Sélectionnez Dispose de Wi-Fi Direct puis appuyez sur Suivant. Votre téléphone vous invite à activer le Wi-Fi et recherche ensuite des appareils Wi-Fi Direct. Sélectionnez l'appareil Wi-Fi Direct auquel vous souhaitez vous connecter. Une fois les deux appareils associés, votre téléphone importera automatiquement des contacts depuis l'autre appareil. - Page 79 Choisir les destinataires Passer à la saisie de texte en plein écran Ajouter une Envoyer pièce jointe Glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner le type de pièce jointe...
-
Page 82: Ajouter Un Compte De Messagerie
Suivez les instructions à l'écran pour configurer votre compte. Le système se connecte ensuite automatiquement au serveur et vérifie les paramètres de serveur. Quand le compte a été configuré, votre Boîte de réception sera affiché. Changer de compte Amy@huawei.com ou de dossier Rechercher Composer un message paramètres... - Page 83 Envoyer Amy@huawei.com Sélectionner un Destinataire destinataire à partir de la liste de contacts Objet Corps de l'e-mail Ajouter une pièce jointe...
- Page 86 Permuter les Basculer entre modes flash l'appareil photo arrière et avant Passer en mode Appliquer des grande ouverture effets de filtre Glissez à gauche sur l'écran pour configurer les Glissez à droite sur l'écran pour changer paramètres de les modes de l'appareil photo l'appareil photo Tourner une vidéo...
-
Page 87: Modes De Prise De Vue
Appareil photo et Galerie Modes de prise de vue Votre téléphone dispose de plusieurs modes d'appareil photo pour différents scénarios de prise de vue. La disponibilité des différents modes de prise de vue varie selon le modèle. Balayez à droite sur le viseur pour changer le mode de capture. Embellissement : Déplacez le curseur pour ajuster le niveau de beauté... - Page 90 Appuyez deux fois en succession rapide sur le bouton de réduction de volume...
-
Page 94: Mode Hdr
Appareil photo et Galerie Mode HDR Utilisez le mode HDR pour les scènes avec un grand contraste pour éviter la sous ou surexposition et garantir la clarté de chaque prise de vue. Le mode HDR n'est pas disponible pour l'appareil photo avant. Ouvrez Appareil photo, balayez vers la droite sur l'écran, puis appuyez sur HDR. - Page 96 Avertissement sous-exposition Réglages manuels...
-
Page 98: Graffiti Lumineux
Appareil photo et Galerie Sélectionnez un emplacement approprié et tenez votre téléphone de manière stable. Utilisez un trépied pour les longues expositions. Prenez votre photo de loin pour de meilleurs résultats. Évitez de pointer l'appareil photo sur les phares de voiture pour empêcher que des parties de l'image soient surexposées. Ouvrez Appareil photo, balayez vers la droite sur l'écran, puis appuyez sur Light Painting >... -
Page 105: Paramètres De L'appareil Photo Et De La Vidéo
Appareil photo et Galerie réajustement de document pour recadrer et redresser l'image de sorte qu'elle corresponde parfaitement à l'écran. Ouvrez Appareil photo, balayez vers la droite sur l'écran, puis appuyez sur Scan de document. Appuyez sur Auto pour désactiver le mode de prise de vue automatique et prendre une photo manuellement. - Page 108 Afficher les détails de la photo Menu en superposition...
- Page 111 Glissez à gauche pour afficher plus d'outils d'édition...
- Page 113 Rechercher de Rechercher de la musique locale la musique locale Aléatoire Trier les morceaux Parcourir la musique par catégorie...
- Page 114 Activer les effets DTS pour casque Régler le volume de lecture Ajouter le morceau Menu à la liste de lecture Changer le Ajouter le mode de lecture morceau aux favoris...
- Page 116 Activer les effets DTS pour casque Verrouiller l'écran Régler la vitesse de lecture...
- Page 124 Câble USB Câble USB On-The-Go...
- Page 125 Câble USB On-The-Go...
- Page 127 Accéder à Internet Tenez votre téléphone et l'appareil destinataire dos à dos. Le capteur NFC de votre téléphone est situé à côté de l'appareil photo arrière. Une fois la connexion établie, vous entendrez un son et le contenu que vous partagez se réduira sur l'écran. Suivez les instructions à...
- Page 128 Sauvegarder de nouvelles données Restaurer les données précédemment sauvegardées Plus de paramètres...
-
Page 129: Restaurer Les Paramètres D'usine
Sauvegarder et restaurer Restauration de données depuis la mémoire de stockage locale Ouvrez Sauvegarde. Appuyez sur Restaurer > La mémoire de stock. interne > Suivant. Sélectionnez la sauvegarde que vous souhaitez restaurer. Si les données de sauvegarde sont chiffrées, entrez le mot de passe lorsque vous y êtes invité. -
Page 130: Mises À Jour Ota
Sauvegarder et restaurer L'utilisation de logiciels tiers non autorisés pour mettre à jour votre téléphone peut rendre votre téléphone inutilisable ou compromettre la protection de vos informations personnelles. Vos données personnelles peuvent être effacées pendant une mise à jour du système. Par conséquent, il est essentiel de sauvegarder les données importantes avant de mettre à... -
Page 134: Gestion De L'alimentation
Gestion de l'alimentation Afficher les statistiques d'utilisation de la batterie. Utilisez le Gestionnaire du téléphone pour afficher des statistiques détaillées par application sur l'utilisation de la batterie. Ouvrez Gestion. Tél. puis appuyez sur Reste . Vous pouvez : Touchez Optimiser. Votre téléphone vérifiera les problèmes de consommation d'énergie et optimisera automatiquement les performances. -
Page 135: Activer Le Mode De Consommation Énergétique Ultra
Gestion de l'alimentation Activer le mode de consommation énergétique Ultra Si vous attendez un appel important, mais votre téléphone a une batterie faible, activez le mode Ultra dans le Gestion. Tél.. Ceci désactive toutes les fonctions sauf les appels,les SMS et les contacts pour prolonger l'autonomie de la batterie. - Page 139 Aller à aujourd'hui Événement Jour sélectionné Aujourd'hui Événements du jour sélectionné Basculer entre la vue mois, semaine et jour Plus de paramètres Ajouter un évènement...
- Page 141 Heure du Horloge domicile universelle Ajouter une ville Heure actuelle Supprimer Définir la date, du réseau des villes l'heure et le fuseau horaire...
- Page 142 Fuseau fuseau horaire horaire actuel...
-
Page 144: Ajouter Et Supprimer Des Villes
Outils Gérer les villes Risque de pluie Ajouter et supprimer des villes Ajoutez plusieurs villes à l'application de météo pour rester informé du temps dans les villes qui vous intéressent. Ouvrez Météo. Appuyez sur . Vous pouvez alors : Ajouter une ville : Appuyez sur >... - Page 145 Barre de recherche Aucun état ajouté à la note Note terminée Note en attente Créer une note Sélectionner les paramètres d'affichage Enregistrement Fermer la note Modifier la note Ajouter puce Insérer une image de la galerie Prendre une photo...
- Page 147 Balayez vers le bas pour rechercher un enregistrement Lire l'enregistrement Lire dans l'écouteur ou les haut-parleurs Trier par heure ou par nom Changer le cadre de miroir Ajuster la luminosité Zoom avant ou arrière...
-
Page 149: Supprimer Une Télécommande
Outils Après avoir effectué la configuration du bouton, suivez les instructions à l'écran et appuyez sur Enregistrer. Répétez les étapes 4, 5 et 6 pour configurer les autres boutons. Appuyez sur pour enregistrer les paramètres de télécommande. Si l'appareil ne répond pas à un bouton, appuyez sur , puis appuyez sur le bouton correspondant. - Page 150 Activer le service de localisation Sélectionner la méthode de positionnement...
- Page 151 ‑ ‑...
-
Page 157: Définir Le Code Pin De Votre Carte Sim
Paramètres Appuyer sur pour nettoyer la mémoire du téléphone et fermer les applications à forte consommation énergétique en cours d'exécution en arrière-plan. Toucher pour réduire le menu. Définir le code PIN de votre carte SIM Un numéro d'identification personnelle (PIN) est livré avec votre carte SIM pour mieux protéger les données de votre téléphone. -
Page 165: Réglage Du Temps De Réponse De L'écran
Fonctions d'accessibilité Utiliser le bouton marche/arrêt pour mettre fin à un appel. Ouvrez Paramètres. Appuyez sur Paramètres avancés > Accessibilité puis activez le bouton interrupteur Marche/arrêt pour raccrocher. Après avoir activé cette fonction, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour terminer un appel. Réglage du temps de réponse de l'écran Vous pouvez régler le temps qu'il faut pour que votre téléphone réponde à... -
Page 166: Annexe
Certaines fonctions peuvent ne pas être prises en charge par tous les téléphones ou opérateurs. Copyright © 2016 Huawei Technologies Co., Ltd. Tous droits réservés. Ce guide est fourni à titre de référence uniquement et ne constitue pas une forme quelconque de garantie. -
Page 168: Mention Légale
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2016. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise dans toute forme ou par tout moyen que ce soit sans accord préalable par écrit de Huawei Technologies Co., Ltd. et de ses affiliés (« Huawei »). - Page 169 Huawei ne pourra être tenu responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect des logiciels installés sur ce produit, du chargement ou du téléchargement de contenus tiers, notamment les textes, images, vidéos ou logiciels.
- Page 170 PRÉSENT MANUEL, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, HUAWEI NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIFIQUES, CONNEXES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, OU DE PERTES DE PROFIT, DE REVENU DE L'ENTREPRISE, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU D'ÉCONOMIES ;...
- Page 171 Ce guide est fourni à titre de référence uniquement. Le produit réel, y compris sa couleur, sa taille et la disposition de l'écran, peut s'avérer différent. Les déclarations,informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site http://www.hihonor.com pour avoir accès aux dernières mises à...