Huawei HONOR U8860 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour HONOR U8860:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
Bienvenue chez HUAWEI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Huawei HONOR U8860

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Bienvenue chez HUAWEI...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 1 Consulter avant utilisation............1 1.1 Précautions de sécurité ............... 1 1.2 Renseignements personnels et sécurité des données ....2 1.3 Mention légale ................3 2 Mise en route .................6 2.1 Les fonctions clés du bout des doigts.......... 6 2.2 Informations importantes à propos de la batterie ......7 2.3 Conseils d'économie d'énergie ............
  • Page 3 4.7 Communiquer avec vos contacts..........22 4.8 Supprimer un contact..............23 4.9 Sauvegarde et synchronisation des contacts ......23 4.10 Gestion de Groupes..............24 4.11 Rassembler et séparer les contacts ........25 4.12 Envoyer des contacts .............. 26 5 Utiliser le clavier virtuel ............26 5.1 Afficher le clavier ...............
  • Page 4 9.6 Play Store .................. 50 10 Synchronisation des informations........52 10.1 Gérer vos comptes ..............52 10.2 Personnaliser la synchronisation de votre compte ....54 11 Utiliser d'autres applications ..........55 11.1 Installateur ................55 11.2 Sauvegarder tout ..............55 11.3 Agenda ..................56 11.4 Lecteur Cloud+ ................
  • Page 5: Consulter Avant Utilisation

    1 Consulter avant utilisation 1.1 Précautions de sécurité Veuillez lire attentivement les précautions de sécurité pour vous assurer que vous utilisez votre appareil sans fil correctement. N'écrasez pas, ne jetez pas, ne trouez pas votre téléphone mobile. Evitez de faire tomber, de plier ou de tordre votre téléphone mobile. N'utilisez pas votre téléphone mobile dans un environnement humide comme une salle de bains.
  • Page 6: Renseignements Personnels Et Sécurité Des Données

    Ne placez pas votre téléphone ou ses accessoires dans des contenants avec un champ électromagnétique fort. Ne placez pas d'appareils de stockage magnétique à proximité de votre téléphone. Les radiations émanant du téléphone pourraient effacer leur contenu. Ne placez pas votre téléphone dans un endroit à température élevée et ne l'utilisez pas dans un endroit contenant des gaz inflammables, comme une station d'essence.
  • Page 7: Mention Légale

    • Assurez-vous d'obtenir des applications tierces à partir de sources légitimes. Les applications tierces téléchargées doivent être scannées à la recherche des virus. • Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs publiés par Huawei ou les fournisseurs d'applications tierces.
  • Page 8 Le produit décrit dans ce manuel peut inclure des logiciels sous licence de Huawei Technologies Co., Ltd. et de concédants éventuels. Les clients ne doivent en aucune façon reproduire, distribuer, modifier, décompiler, désassembler, décrypter, extraire, faire de l'ingénierie inverse, louer, céder ou concéder des licences du dit logiciel, sauf si ces restrictions sont interdites par les lois applicables ou si de telles actions sont approuvées par les détenteurs de droits d'auteur respectifs.
  • Page 9 à travers des réseaux et des outils de transmission qui sont hors du contrôle de Huawei Technologies Co., Ltd. Dans la limite maximum prévue par la loi applicable, il est explicitement indiqué...
  • Page 10: Mise En Route

    LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE (CETTE LIMITATION N'ÉTANT PAS APPLICABLE À LA RESPONSABILITÉ DE BLESSURES, DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE INTERDIT UNE TELLE LIMITATION) DE HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. PROVENANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS CE DOCUMENT EST LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ PAR LES CLIENTS POUR L'ACHAT DE CE PRODUIT.
  • Page 11: Informations Importantes À Propos De La Batterie

    • Toucher pour revenir à l'écran précédent ou sortir de l'application en cours. • Touchez pour masquer le clavier. Toucher pour rechercher un contenu sur le téléphone ou sur Internet en utilisant Google. 2.2 Informations importantes à propos de la batterie •...
  • Page 12: Allumer Et Éteindre Votre Téléphone Mobile

    • Lorsque votre téléphone portable est inutilisé, désactivez le rétroéclairage de l'écran. • Réduisez le délai de désactivation de votre rétroéclairage d'écran lorsque votre téléphone est inactif. • Réduisez la luminosité de l'écran. • Désactivez le Bluetooth quand vous ne l'utilisez pas. Ne laissez apparaître votre téléphone à...
  • Page 13: Utilisation De L'écran Tactile

    2.4.3 Extinction du téléphone 1. Maintenir pour afficher le menu des options. 2. Toucher Éteindre. Si Démarrage rapide est activé, le téléphone portable passe en mode veille prolongé. Si Démarrage rapide est désactivé, toucher OK pour éteindre le téléphone. 2.4.4 Activer le démarrage rapide 1.
  • Page 14: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran

    2.5.2 Effectuer une rotation de l'écran de votre téléphone portable L'orientation de la plupart des écrans passera en mode paysage ou portrait lorsque vous faites pivoter votre téléphone sur les côtés. Sur l'écran d'accueil, touchez > Paramètres > Affichage > Rotation auto écran pour désactiver cette fonction.
  • Page 15: Écran D'accueil

    l'écran. 2.7 Écran d'accueil 10:23 Barre de notifications: Affiche les alertes et les icones de statut du téléphone. Balayer du doigt vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications. Zone d'affichage : Zone principale d'affichage sur le téléphone. Toucher pour afficher toutes les applications. Raccourcis Maintenir un raccourci jusqu'à...
  • Page 16 Itinérance Mode avion Réception des données Bluetooth activé de localisation GPS Mode vibreur Alarme activée Appel en sourdine Sonnerie désactivée Batterie chargée Batterie en charge Batterie extrêmement Évènement à venir faible Appel en cours Appel manqué Nouvel e-mail Nouveau message Gmail Problème d'envoi de Nouveau message texte message texte ou...
  • Page 17 La synchronisation a Synchronisation en cours échoué Point d'accès Wi-Fi Connexion USB activée mobile activé Connecté à un réseau Déconnecté du réseau privé virtuel privé virtuel 2.7.2 Panneau de notification Votre téléphone mobile vous avertit lorsque vous recevez un nouveau message ou si un évènement est prévu prochainement.
  • Page 18 2.7.3 Visualiser les autres panneaux de l'écran d'accueil 10:23 10:23 Toucher pour afficher les Balayer votre doigts vers la miniatures de l'écran d'accueil gauche ou vers la droite à et de ses extensions. Toucher travers l'écran d'accueil. une miniature pour ouvrir l'écran. 2.7.4 Personnaliser l'écran d'accueil Ajouter un élément à...
  • Page 19: Écran Des Applications

    2.7.5 Raccourcis de services 1. Ouvrez la barre de notification. 2. Touchez en haut de l'écran pour activer ou désactiver les services d'accès aux données. Vous pouvez également toucher pour activer ou désactiver les services correspondants. 2.7.6 Modifier le fond d'écran 1.
  • Page 20: Utiliser Une Carte Microsd

    2.9 Utiliser une carte microSD 2.9.1 Utiliser la carte microSD en tant que stockage de masse Pour transférer vos musiques et images favorites de votre PC vers la carte microSD de votre téléphone mobile, configurez la carte microSD comme stockage de masse USB.
  • Page 21: Répondre À Un Appel Ou L'ignorer

    Lorsque vous êtes en ligne, vous pouvez toucher pour utiliser les autres fonctions. Pour retourner à l'écran d'appel, faire glisser la barre de notification vers le bas et toucher Appel en cours. Ne pas obstruer le microphone en bas de votre téléphone si vous voulez que votre voix soit entendue par les autres parties.
  • Page 22 l'appelant s'affichent. Si le numéro de l'appelant n'est pas sauvegardé dans Contacts le numéro de l'appelant s'affiche. Faites glisser vers la droite pour répondre à l'appel. 3.2.2 Terminer un appel Pendant un appel, touch to hang up. 3.2.3 Rejeter un appel entrant Faire glisser vers la gauche pour rejeter l'appel.
  • Page 23: Autres Opérations Durant Un Appel

    3.3 Autres opérations durant un appel 3.3.1 Initier une conférence téléphonique Si vous recevez un nouvel appel alors que vous êtes déjà en ligne, vous pouvez ajouter le second appel à l'appel en cours. Cette fonction est connue sous le nom de conférence téléphonique.
  • Page 24: Utiliser Le Journal Des Appels

    3.4 Utiliser le journal des appels Le journal des appels contient la liste des appels effectués, reçus et manqués. Vous pouvez utiliser le journal des appels pour rechercher rapidement un numéro appelé récemment ou pour ajouter un numéro du journal des appels à votre liste de contacts. 3.4.1 Ajouter une entrée à...
  • Page 25: Contacts

    2. Appuyez sur Mode Avion dans le menu des options. 4 Contacts L'application Contacts vous permet d'enregistrer et de gérer des informations telles que les numéros de téléphone et les adresses de vos contacts. Après l'enregistrement des informations du contact sur votre téléphone portable, vous avez facilement accès aux personnes avec qui vous voulez communiquer.
  • Page 26: Ajouter Un Contact À Vos Favoris

    2. Sur l'écran qui s'affiche, créer un contact dans votre téléphone portable, votre carte SIM ou votre compte. Créer compte si vous n'en disposez pas. 3. Entrer le nom du contact et ajouter des informations détaillées telles que les numéros de téléphone et l'adresse. 4.
  • Page 27: Supprimer Un Contact

    lesquelles vous pouvez communiquer avec ce contact. Cette section décrit comment communiquer avec les contacts de votre répertoire. 4.7.1 Utilisation de Quick Contact pour Android 1. Touchez la photo du contact ou la trame d'image (si aucune photo n'a encore été assignée au contact) pour ouvrir Quick Contact pour Android.
  • Page 28: Gestion De Groupes

    4.9.1 Utilisation d'une carte microSD pour sauvegarder vos contacts Sauvegarder les contacts 1. Dans la liste des contacts, toucher > Gérer les contacts. 2. Toucher Exporter vers la mémoire dans le menu proposé. Après avoir touché Exporter vers la mémoire, un message s'affiche indiquant l'emplacement de sauvegarde du fichier .vcf où...
  • Page 29: Rassembler Et Séparer Les Contacts

    Vous pouvez ajouter uniquement les contacts de la mémoire du téléphone à un groupe. 4.10.2 Modifier un groupe Vous pouvez toujours apporter des modifications aux informations d'un groupe. 1. Dans la liste des groupes, toucher le groupe que vous voulez modifier, puis toucher >...
  • Page 30: Envoyer Des Contacts

    4. Sélectionnez le contact à rattacher pour associer les contacts en double. Les deux contacts seront rattachés et affichés comme un seul contact. Touchez le contact pour voir les informations rattachées. Vous pouvez voir que le contact est rejoint par deux contacts. Vous pouvez aussi associer plus de deux contacts. 4.11.2 Séparation des contacts Si des informations de contacts provenant de différentes sources ont été...
  • Page 31 5.1.1 Sélectionner un mode de saisie 1. Lorsque le clavier s'affiche, son icône apparaît sur la barre de notification. Faire glisser la barre de notification vers le bas pour ouvrir le panneau de notification. 2. Toucher Sélectionner un mode de saisie. 3.
  • Page 32: Personnaliser Les Paramètres Du Clavier

    5.1.3 Utiliser le clavier au format paysage Si le clavier vous semble peu pratique ou difficile à utiliser, mettez le téléphone portable de profil. L'écran va afficher le clavier au format paysage, ce qui vous permet d'avoir une plus large disposition du clavier. 5.2 Personnaliser les paramètres du clavier 1.
  • Page 33 2. Saisir un numéro de téléphone ou le nom d'un contact dans le champ À ou toucher pour sélectionner un contact dans Contacts. Au cours de la saisie du numéro ou du nom du contact, le téléphone suggère les correspondances de votre répertoire. Sélectionner un contact suggéré ou poursuivre la saisie.
  • Page 34: Message Électronique

    l'envoyer en pièce jointe avec un message multimédia. Dans Gestion de fichiers, toucher et maintenir un fichier multimédia, puis toucher Partager > SMS/MMS. Ajouter un Diaporama Pour joindre plusieurs fichiers à votre message, utilisez l'option Diaporama. 1. Sur l'écran de composition de message, toucher pour afficher le volet des options.
  • Page 35 votre compte de messagerie électronique avec Yahoo!, AOL ou les autres services de messagerie électronique populaires sur votre téléphone. 6.2.1 Ajouter un compte de messagerie électronique Si vous utilisez l'application E-mail pour la première fois, vous devez configurer un compte de message électronique. L'Assistant de configuration de messagerie électronique vous permet de configurer votre compte.
  • Page 36 6.2.4 Enregistrer une pièce jointe 1. Sur l'écran E-MAIL, toucher le message électronique à consulter. 2. Toucher l'onglet pièce jointe pour l'afficher le document. 3. Toucher ENREGISTRER pour télécharger la pièce jointe. Une fois téléchargée, la pièce jointe est enregistrée dans le dossier Télécharger de la carte microSD.
  • Page 37: Connexion

    Les paramètres d'entrée et de sortie du compte dépendent du type de service de messagerie exploité. Il est possible de saisir ces détails manuellement, toutefois il peut s'avérer nécessaire de contacter son opérateur de messagerie pour connaître les informations appropriées. 1.
  • Page 38: Wi-Fi

    2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX, toucher Plus... > Réseaux mobiles. 3. Cocher la case Données activées pour activer la connexion de données. Si l'accès à un réseau de transmission de données sans fil n'est pas nécessaire, décocher la case Données activées afin d'économiser les frais de trafic de données.
  • Page 39: Partager La Connexion Des Données De Votre Téléphone

    7.3 Partager la connexion des données de votre téléphone Vous pouvez partager la connexion des données de votre téléphone portable avec un ordinateur par l'intermédiaire d'un câble USB : Le modem USB. Vous pouvez partager la connexion aux données de votre téléphone portable avec plusieurs appareils en même temps, en transformant votre téléphone en borne Wi-Fi portable.
  • Page 40: Navigateur

    7.3.3 Partager la connexion de votre téléphone comme point d'accès Wi-Fi 1. Toucher > Paramètres. 2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX, toucher Plus... > Partage de connexion. 3. Cocher la case Point d'accès Wi-Fi pour partager la connexion de données. Lorsque Point d'accès Wi-Fi est sélectionné, toucher Configurer le point d'accès Wi-Fi pour modifier le nom du réseau ou le protéger.
  • Page 41 7.4.2 Ouverture d'une page Internet 1. Sur une fenêtre du navigateur, appuyez sur le champ Adresse situé sur la partie supérieure de l'interface du navigateur. 2. Saisissez l'adresse de la page Web à l'aide du clavier. Il vous est possible de saisir vocalement l'adresse en touchant 3.
  • Page 42: Bluetooth

    préférences de sécurité. Dans une fenêtre du navigateur, toucher , puis Paramètres. 7.5 Bluetooth Votre téléphone portable dispose d'un mode Bluetooth vous permettant d'établir une connexion sans fil avec d'autres équipements Bluetooth, vous pouvez donc partager des fichiers avec vos amis, converser tout en gardant les mains libres avec un kit oreillette Bluetooth ou même transférer les photos contenues sur votre téléphone vers votre ordinateur.
  • Page 43: Divertissement

    • Profil Télécommande audio/vidéo (AVRCP) : pour télécommander le son d'un micro-casque Bluetooth. Avant d'utiliser la fonction Bluetooth, suivre les étapes suivantes pour appairer votre téléphone portable à un autre périphérique Bluetooth : 1. Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre téléphone portable est activée. 2.
  • Page 44: Prises De Vue Et Enregistrement De Vidéos

    8.1 Prises de vue et enregistrement de vidéos La caméra est un appareil photo combiné à un caméscope vous permettant de prendre des photos et d'enregistrer des vidéos que vous pouvez ensuite partager. 8.1.1 Ouverture de l'appareil photo • Touchez >...
  • Page 45: Utiliser La Galerie

    Les photos prises s'affichent pendant un instant. Vous pouvez ensuite prendre une autre photo ou consulter vos photos. 8.1.3 Afficher vos photos 1. Après avoir pris une photo, sa miniature s'affiche dans l'angle inférieur droit de l'écran de capture. Toucher la miniature pour visualiser la photo. 2.
  • Page 46 pour classer les photos et les vidéos par dossiers, visualiser et modifier les images, regarder les vidéos et définir les images comme fond d'écran ou comme photo d'un contact. 8.2.1 Ouvrir la Galerie Sur l'écran d'accueil, touchez > Galerie. L'application Galerie catégorise vos photos et vidéos par lieu de stockage et affiche ces fichiers dans des dossiers.
  • Page 47: Appréciez La Musique

    8.3 Appréciez la musique 8.3.1 Ouvrir la bibliothèque musicale Sur l'écran d'accueil, toucher > Musique+ pour ouvrir la bibliothèque musicale. La bibliothèque musicale recherche automatiquement les morceaux enregistrés sur la carte microSD et les affiche dans Playlists, Artistes, Morceaux, Albums, Genres and Dossiers.
  • Page 48: Ecouter La Radio Fm

    8.3.4 Ajout de musique à une liste de lecture 1. Dans la bibliothèque des musiques, sélectionnez le mode d'affichage des fichiers de musique. 2. Touchez un fichier de musique et maintenez le doigt, puis touchez Ajouter à la playlist. • Touchez une liste de lecture existante pour ajouter la chanson à la liste. •...
  • Page 49: Services Google

    nom de la station, toucher OK et sélectionner un canal disponible pour enregistrer la nouvelle station dans la liste. • Toucher > Réglage auto pour rechercher automatiquement les stations FM disponibles. 9 Services Google La disponibilité des fonctionnalités, services et applications Google peuvent varier selon le pays ou l'opérateur.
  • Page 50: Gmail

    Pour utiliser un autre compte Google, aller à l'écran Comptes & synchro et toucher AJOUTER UN COMPTE pour sélectionner le type de compte à ajouter. 9.2 Gmail Gmail est le service de messagerie en ligne de Google. Lorsque vous avez défini les paramètres de votre téléphone pour la première fois, vous avez peut-être choisi d'utiliser un compte Gmail existant ou vous en avez créé...
  • Page 51: Talk

    9.2.4 Transférer ou répondre à un message électronique 1. Dans la liste des messages électroniques, toucher l'e-mail auquel vous souhaitez répondre ou que vous souhaitez transférer. 2. Toucher pour répondre. Vous pouvez également toucher , puis Rép. à tous ou Transférer. 3.
  • Page 52 3. Toucher 9.3.3 Accepter une invitation 1. Si quelqu'un vous invite à un dialogue en ligne, l'invitation apparaît dans la liste d'amis. 2. Toucher une invitation en attente, puis toucher Accepter. 9.3.4 Débuter un dialogue en ligne 1. Toucher une adresse Gmail dans la liste d'amis. 2.
  • Page 53: Maps

    9.3.6 Se déconnecter de Talk Dans l'interface de liste des amis, touchez , puis touchez Se déconnecter pour quitter Talk. 9.4 Maps Maps vous permet de trouver votre localisation actuelle, de consulter les conditions de circulation en temps réel (en fonction de la disponibilité de votre opérateur local), et d'obtenir des itinéraires vers des destinations variées.
  • Page 54: Youtube

    2. Saisir le point de départ dans la première zone de texte et la destination dans la seconde. 3. Toucher l'icône voiture, transports publics ou marche à pied. 4. Toucher OK. Vos itinéraires apparaîtront dans une liste. 5. Toucher un itinéraire pour le faire apparaître sur la carte. 6.
  • Page 55 9.6.1 Ouvrir Play Store 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Play Store. 2. Lorsque vous ouvrez Play Store pour la première fois, la fenêtre Conditions d'utilisation d'Play Store s'affiche. Touchez Accepter pour continuer. 9.6.2 Installer une application 1. Dans le Play Store, toucher une catégorie, puis toucher l'élément à télécharger. On the application details screen, you can view more information about the selected application, such as its cost, overall rating, user comments, and similar applications in which you might be interested.
  • Page 56: Synchronisation Des Informations

    10 Synchronisation des informations Certaines applications du téléphone vous donnent accès aux informations personnelles ajoutées, consultées et modifiées sur votre ordinateur. Lorsque vous ajoutez, modifiez ou supprimez vos informations dans l'une de ces applications en ligne, les informations mises à jour apparaissent également sur votre téléphone. Cela est possible grâce à...
  • Page 57 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Paramètres > Comptes & synchro. L'écran affiche vos paramètres de synchronisation en cours et la liste de vos comptes actuels. Dans certains cas, vous pouvez avoir besoin de contacter le support informatique pour obtenir les informations de compte. Par exemple, vous devez connaître l'adresse du domaine ou du serveur du compte.
  • Page 58: Personnaliser La Synchronisation De Votre Compte

    essayez de supprimer certains comptes, toutes les informations personnelles associées seront supprimées. 1. Sur l'écran Comptes & synchro, toucher le compte à supprimer. 2. Toucher > Supprimer le compte. 3. Confirmer la suppression du compte. 10.2 Personnaliser la synchronisation de votre compte Configurez l'utilisation des données d'arrière plan et les options de synchronisation pour chaque application de votre téléphone.
  • Page 59: Utiliser D'autres Applications

    11 Utiliser d'autres applications 11.1 Installateur Vous pouvez utiliser cet installateur pour installer plusieurs applications en même temps. 11.1.1 Installation d'applications 1. Sur l'écran d'accueil, touchez > Installateur. Le programme d'installation recherche et affiche toutes les applications (fichiers .apk) sur la carte microSD. 2.
  • Page 60: Agenda

    11.3 Agenda Utilisez Agenda pour créer et gérer les évènements, les réunions et les rendez-vous. En fonction de vos paramètres de synchronisation, le calendrier de votre téléphone peut être synchronisé avec le calendrier en ligne que vous utilisez. 11.3.1 Ouvrir Agenda Sur l'écran d'accueil, toucher >...
  • Page 61 3. Toucher l'heure de rappel, puis, sur la liste qui s'affiche, toucher le temps restant avant l'événement pour lequel vous avez créé un rappel. Au moment venu, une notification d'événement vous est envoyée. 11.3.4 Configuration de la synchronisation et de l'affichage 1.
  • Page 62: Lecteur Cloud

    11.4 Lecteur Cloud+ Lecteur Cloud+ est un assistant personnel de poche (PA) vous permettant d'organiser, éditer et supprimer des fichiers et des répertoires. 11.4.1 Ouvrir Gestion de fichiers Sur l'écran d'accueil, toucher > Gestion de fichiers > Fichiers locaux pour ouvrir l'application.
  • Page 63 4. Toucher OK à côté de la zone de recherche. Votre téléphone portable lance la recherche. 5. Une liste de résultats de recherche s'affichera. Toucher un fichier dans la liste pour l'ouvrir. 6. Toucher pour retourner à l'écran du gestionnaire de fichiers. 11.4.5 Compresser ou extraire des fichiers Votre téléphone supporte la compression et l'extraction de fichiers.
  • Page 64: Horloge

    11.5 Horloge Horloge affiche la date et l'heure. Vous pouvez également utiliser Horloge pour faire de votre téléphone portable un réveil. 11.5.1 Ouvrir l'application Horloge Sur l'écran d'accueil, toucher > Horloge pour ouvrir l'application. 11.5.2 Ouvrir la Alarmes Sur l'écran Horloge, touchez pour ouvrir le Alarmes.
  • Page 65: Notes

    11.6.1 Ouvrir Calculatrice Sur l'écran d'accueil, touchez > Calculatrice pour ouvrir l'application. 11.6.2 Basculer entre Basique et Fonctions avancées Sur l'écran Calculatrice, effectuez un mouvement vers la droite ou vers la gauche avec votre doigt pour basculer entre Fonctions avancées et Panneau de base. 11.7 Notes Notes est une application de traitement de texte simplifiée.
  • Page 66: Gérer Votre Téléphone Portable

    11.8.2 Mettre à jour les informations météorologiques Vous pouvez mettre à jour manuellement ou automatiquement les informations météorologiques de la station météo. Pour mettre à jour les dernières informations météorologiques de la ville actuelle, toucher > Réactualiser sur l'écran de la station météo.
  • Page 67: Régler L'écran

    2. Décocher les cases Date/Heure automatique et Fuseau horaire auto.. 3. Toucher Définir la date. Sur l'écran de configuration de la date, toucher pour régler la date, le mois et l'année, puis toucher Définir pour terminer la configuration. 4. Toucher Définir l'heure. Sur l'écran de configuration de l'heure, toucher pour régler l'heure et les minutes.
  • Page 68: Régler Les Sonneries

    12.3 Régler les sonneries 12.3.1 Activer le mode silencieux 1. Sur l'écran Paramètres, toucher Son. 2. Sélectionner Mode silencieux pour désactiver toutes les sons excepté les alarmes, la musique et la vidéo. 12.3.2 Réglage du volume Vous pouvez ajuster le volume à partir de l'écran d'accueil et de la plupart des interfaces d'application (comme l'écran d'appel, ou les interfaces de lecture audio et vidéo).
  • Page 69: Réglage Des Services Du Téléphone

    4. Toucher OK. 12.4 Réglage des services du téléphone 12.4.1 Personnaliser les paramètres d'appel Les opérateurs de téléphonie mobile offrent des services tels que le transfert d'appel, la mise en attente, les numéros autorisés et la messagerie vocale. Vous pouvez personnaliser les services inclus dans votre offre d'appel.
  • Page 70: Protéger Votre Téléphone Portable

    12.5.1 Régler la vitesse du synthétiseur de texte 1. Sur l'écran Paramètres, appuyez sur Saisie et sortie vocales > Sortie de la synthèse vocale > Cadence. 2. Sélectionnez une vitesse de synthétisation de la voix. 12.6 Protéger votre téléphone portable 12.6.1 Activer le mot de passe de votre carte SIM 1.
  • Page 71: Gérer Les Applications

    1. Sur l'écran Paramètres, toucher Sécurité > Verrouillage de l'écran > Code PIN. 2. Saisir au moins quatre caractères. 3. Toucher Continuer. 4. Saisir à nouveau les mêmes caractères et toucher OK. Pour modifier votre code PIN, toucher Sécurité > Verrouillage de l'écran > Code PIN.
  • Page 72: Reconfigurer Votre Téléphone Portable

    12.8 Reconfigurer votre téléphone portable 12.8.1 Sauvegarder mes données Vous pouvez vous servir du compte Google pour sauvegarder les paramètres de votre téléphone portable dans les serveurs Google. Lorsque vous changez de téléphone portable, les paramètres que vous avez sauvegardés sont transférés sur votre téléphone portable la première fois dès que vous vous connectez à...
  • Page 73: Appendice

    Sauvegarder ses informations personnelles. Toutes les informations personnelles seront supprimées après la mise à jour. S'assurer que l'espace disponible de la carte microSD est suffisant pour enregistrer la nouvelle version du logiciel. Procéder à la mise à jour en ligne en suivant les instructions à l'écran. 13 Appendice 13.1 Questions courantes Comment utiliser une carte microSD pour importer des contacts depuis un...
  • Page 74 Comment modifier le mode de saisie ? Lorsque le clavier est affiché, une icône apparaît sur la barre d'état. Faire glisser la barre d'état vers le bas et toucher Sélectionner un mode de saisie pour sélectionner un mode de saisie. Comment arrêter la lecture musicale en arrière-plan ? Faire glisser la barre de notification vers le bas pour ouvrir le panneau de notification, toucher la notification de lecture pour accéder à...
  • Page 75 HUAWEI U8860 V100R001_01...

Table des Matières