Page 1
Benutzeranleitung User Manual Instructions utilisateur SRW WANDGEHAÜSE SRW WALLMOUNT COFFRET MURAL SRW VORSICHT LEBENSGEFAHR! Elektromontage nur durch Fachpersonal zulässig. VDE-Vorschriften beachten. DANGER! Electrical assembly must be carried out by technical staff only, according to VDE/IEEE regulations. ATTENTION DANGER DE MORT! Montage électrique exclusivement réservé...
Page 2
Tightening torques are Les couples de serrages sind mit einer Toleranz given with a tolerance of sont données avec une von +/-15% angegeben, +/- 15% unless otherwise tolérance de +/-15% sauf sofern nicht anders stated. autres indications. angegeben nVent.com 60170-200_BET Rev.B...
Page 3
2 Oberfläche zum Bohren von Kabeleinführungen Surface for drilling cable entries Surface pour le percage d'entrées de cable 20,00 75,00 (3Nm) nVent.com 60170-200_BET Rev.B...
Page 4
Mutter anhalten Hold the nut Retenir l’écrou (13mm) Mutter anhalten Hold the nut Retenir l’écrou (13mm) nVent.com 60170-200_BET Rev.B...
Page 5
Mutter anhalten Hold the nut Retenir l’écrou (13mm) Kunden Erdung Kabel Customer earthing cable Câble de terre client nVent.com 60170-200_BET Rev.B...
Page 6
Flächen mit Alkohol reinigen vor dem kleben. Clean the surfaces with alcohol before gluing. Nettoyer les surfaces à l‘alcool avant de coller. (20 Nm) nVent.com 60170-200_BET Rev.B...
Page 7
AL9301 die Kappen auf stecken When reassembling without the rings, clip the caps Au remontage sans les anneaux, clipper les capuchons Nach dem Heben mit 7Nm anziehen After levelling rescrew at 7Nm Après levage reserrer à 7Nm nVent.com 60170-200_BET Rev.B...