ION EASY PLAY LP Guide D'utilisation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ION Manuels
  4. Convertisseurs de médias
  5. EASY PLAY LP
  6. Guide d'utilisation rapide

ION EASY PLAY LP Guide D'utilisation Rapide

Convertisseur de vinyles au numérique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH (3–4)
MANUAL DE INICIO RÁPIDO
E S P A Ñ OL ( 5 – 6)
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE
FRANÇAIS (7–8)
KURZANLEITUNG
DE UT SC H (9 – 10 )
MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE
ITALIANO (11– 12)
SNELSTARTGIDS
NEDERLANDS (13 –14)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ION EASY PLAY LP

Sommaire des Matières pour ION EASY PLAY LP

  • Page 1 QUICKSTART GUIDE ENGLISH (3–4) MANUAL DE INICIO RÁPIDO E S P A Ñ OL ( 5 – 6) GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS (7–8) KURZANLEITUNG DE UT SC H (9 – 10 ) MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE ITALIANO (11– 12) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS (13 –14)
  • Page 3 INTRODUCTION EASY PLAY LP connects directly to your computer to turn your treasured vinyl recordings into digital music. We have included two software packages to aid you in converting your vinyl recordings. You should install one of the following applications to take advantage of computer recording: EZ Vinyl/Tape Converter (PC only) is the quickest and easiest way to turn your recordings into digital media.
  • Page 4 (33 or 45 RPM). BEFORE RETURNING THE PRODUCT, please contact ION Audio or your retailer for technical support. Contact information can be found in the Safety Instruction Booklet included with this product.
  • Page 5 Visite http://www.ionaudio.com para registrar el producto. INTRODUCCIÓN EASY PLAY LP se conecta directamente a su computadora para convertir sus valiosos vinilos en música digital. Hemos incluido software EZ Vinyl Converter para ayudarle a convertir sus grabaciones de vinilo. Debe instalar una de las siguientes aplicaciones para aprovechar la función de grabación de su computadora:...

  • Page 6: Solución De Problemas

    (33/45 RPM). ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO, comuníquese con ION Audio o con su vendedor minorista para solicitar soporte técnico. La información de contacto se encuentra en el folleto de instrucciones de seguridad incluido con este producto.
  • Page 7 INTRODUCTION EASY PLAY LP se branche directement à un ordinateur afin de transférer vos précieux vinyles au numérique. Deux logiciels sont inclus afin de vous aider à faire la conversion des enregistrements de vos disques de vinyle. Vous devez installer une des applications suivantes afin d’enregistrer sur ordinateur :...

  • Page 8: Dépannage

    Sélectionnez la vitesse appropriée (33, 45 vitesse étrange. incorrecte. ou RPM). AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT, veuillez contacter ION Audio ou votre détaillant pour du soutien technique. Toutes les coordonnées se trouvent dans le livret des consignes de sécurité inclus avec de produit.
  • Page 9 KURZANLEITUNG Überprüfen SIe bitte, dass sich die in der unteren Abbildung aufgeführten Gegenstände in der Produktverpackung befinden. EASY PLAY LP Software-CD 45 record-adapter USB-Kabel Kurzanleitung Broschüre mit den Sicherheits- und Garantierichtlinien LESEN SIE BITTE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN Registrieren Sie Ihr Produkt online auf http://www.ionaudio.com.
  • Page 10 33 / 45 Schalter zwischen zwei abgespielt. ausgewählt. Geschwindigkeiten wählen. BEVOR SIE DIESES PROKT ZURÜCK SENDEN nehmen Sie bitte Kontakt mit ION Audio oder Ihrem Fachhändler zur Behebung eines Problems auf. Die Kontaktinformationen finden Sie in der Broschüre mit den Sicherheitshinweisen, die diesem Produkt beiliegt.

  • Page 11: Guida Rapida

    Recarsi alla pagina http://www.ionaudio.com per la registrazione del prodotto. INTRODUZIONE EASY PLAY LP si collega direttamente al computer per trasformare i vostri preziosi dischi in vinile in musica digitale. Per aiutarvi nella conversione dei dischi in vinile, abbiamo incluso due pacchetti software. Sarà necessario installare una delle seguenti applicazioni per sfruttare la registrazione su computer: EZ Vinyl/Tape Converter (solo PC) è...

  • Page 12: Risoluzione Di Problemi

    RPM (33, 45 giri). PRIMA DI RESTITUIRE IL PRODOTTO, si prega di contattare ION Audio o il vostro rivenditore per ottenere assistenza tecnica. Le informazioni di contatto sono reperibili nel libretto di istruzioni di sicurezza in dotazione con questo prodotto.

  • Page 13: Snelstartgids

    Bezoek http://www.ionaudio.com voor productregistratie. INTRODUCTIE EASY PLAY LP maakt rechtstreeks verbinding met uw computer naar uw vinyl opnames converteren naar een digitale muziek. Er zijn twee softwarepakketten meegeleverd om u te helpen uw vinyl platen te converteren. Wanneer u wilt genieten van de voordelen van opname naar een PC zou u echter één van de volgende toepassingen moeten installeren:...

  • Page 14: Probleemoplossing

    één van de snelheden door te drukken op 33, 45 of toonhoogte. draaitafel. RPM. Voor technische ondersteuning wordt u verzocht VÓÓR RETOURNERING VAN HET PRODUCT contact te zoeken met ION Audio of uw verkooppunt. Contactinformatie vindt u in de Veiligheidsinstructies die bij het product geleverd worden.
  • Page 16 www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.1...

Table des Matières