Progress PCM43102X Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Progress Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. PCM43102X
  6. Notice d'utilisation
Progress PCM43102X Notice D'utilisation

Progress PCM43102X Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PCM43102X:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'utilisation
Four à micro-ondes combiné
PCM43102X
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Progress PCM43102X

Sommaire des Matières pour Progress PCM43102X

  • Page 1 Notice d'utilisation Four à micro-ondes combiné PCM43102X...

  • Page 2: Table Des Matières

    2 Progress TABLE DES MATIÈRES Information sur la sécurité Fonctions de l'horloge Consignes de sécurité Programmes automatiques Description de l'appareil Utilisation des accessoires Bandeau de commande Fonctions supplémentaires Avant la première utilisation Conseils Utilisation quotidienne Entretien et nettoyage Mode micro-ondes Dépannage...

  • Page 3: Sécurité Générale

    Progress 3 refroidit. Les parties accessibles peuvent devenir chaudes en cours d'utilisation. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une • opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance.
  • Page 4 4 Progress taille et la forme des récipients métalliques adaptés à la cuisson au micro-ondes. Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, • vous ne devez pas utiliser l'appareil tant qu'il n'a pas été réparé par un professionnel qualifié.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Progress 5 Si vous ne nettoyez pas régulièrement l'appareil, sa • surface peut se détériorer, ce qui pourrait réduire sa durée de vie et provoquer des situations dangereuses. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation Hauteur de l’arrière 440 mm AVERTISSEMENT! L'appareil de l’appareil doit être installé...

  • Page 6: Utilisation

    6 Progress Utilisation • Utilisez une prise correctement installée et protégée contre les chocs. AVERTISSEMENT! Risque de • L’appareil ne doit pas être raccordé à blessures, de brûlures, l’aide d'une prise multiple ou d'un d'électrocution ou d'explosion. prolongateur. • Veillez à ne pas endommager la fiche •...

  • Page 7: Éclairage Intérieur

    Progress 7 – ne versez jamais d'eau directement • Veillez à sécher la cavité et la porte de dans l'appareil lorsqu'il est chaud. l'appareil avec un chiffon après chaque – une fois la cuisson terminée, ne utilisation. La vapeur produite durant...

  • Page 8: Description De L'appareil

    8 Progress • Débranchez l'appareil de l'alimentation • Retirez le dispositif de verrouillage du électrique. hublot pour empêcher les enfants et les • Coupez le câble d'alimentation au ras animaux de s'enfermer dans l'appareil. de l'appareil et mettez-le au rebut.

  • Page 9: Bandeau De Commande

    Progress 9 BANDEAU DE COMMANDE Programmateur électronique Appuyez sur les touches sensitives pour faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Description sensiti‐ AFFICHAGE Affiche les réglages actuels de l'appareil. MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre l'appareil. OPTIONS Pour régler une fonction du four ou un programme automatique (uniquement si l'appareil est en fonc‐...

  • Page 10: Affichage

    10 Progress Touche Fonction Description sensiti‐ CLOCK (horloge) Pour régler les fonctions de l'horloge. MINUTEUR Pour régler le minuteur. Affichage A. Symbole de la fonction du four B. Indicateur de température / de l'heure / de la puissance du micro-ondes C.

  • Page 11: Avant La Première Utilisation

    Progress 11 Indicateur de chauffe Lorsque le four atteint la température réglée, les barres disparaissent de Si vous activez un mode de cuisson, l'affichage. s'affiche. Les barres indiquent l'augmentation ou la diminution de la température à l'intérieur du four. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION quelques secondes.

  • Page 12: Réglage Du Mode De Cuisson

    12 Progress Durant certaines fonctions, Fonction du Utilisation l'éclairage s'éteint four automatiquement lorsque le four atteint une température Pour cuire des pizzas. inférieure à 60 °C. Pour dorer de façon in‐ tensive et obtenir un fond Fonction Piz‐ Réglage du mode de cuisson croustillant.

  • Page 13: Préchauffage Rapide

    Progress 13 Préchauffage rapide Reportez-vous au paragraphe « Utilisation du menu des réglages » du chapitre Ne placez pas d'aliments dans le four « Fonctions supplémentaires ». lorsque la fonction Préchauffage rapide La fonction Préchauffage rapide diminue est en cours.

  • Page 14: Ustensiles De Cuisine Et Matériaux Compatibles Avec Les Microondes

    14 Progress Ustensiles de cuisine et matériaux compatibles avec les micro- ondes Pour la cuisson au micro-ondes, n'utilisez que des récipients et matériaux adaptés. Utilisez le tableau ci-dessous comme référence. Ustensile de cuisine/matériaux Fonction Micro-ondes Fonction Combi Mi‐ cro-ondes Décon‐...

  • Page 15: Conseils Pour Le Micro-Ondes

    Progress 15 Ustensile de cuisine/matériaux Fonction Micro-ondes Fonction Combi Mi‐ cro-ondes Décon‐ Réchauffa‐ géla‐ tion Cuisson Plateau de cuisson Grille métallique Ustensiles pour une utilisation au mi‐ cro-ondes, par ex. plat « Crisp » Conseils pour le micro-ondes Résultat Solution Vous ne trouvez pas les détails pour la...

  • Page 16: Fonctions Du Micro-Ondes

    16 Progress • Vous obtenez de meilleurs résultats pour le riz si vous utilisez un plat peu profond et large. Fonctions du micro-ondes Fonctions Description Micro-ondes Génère la chaleur directement à l'intérieur des aliments. Utilisez-la pour réchauffer des plats préparés et des boissons, pour décongeler de la viande ou des fruits et pour cuire des légumes et du poisson.

  • Page 17: Réglage De La Fonction Combi

    Progress 17 La durée maximale des fonction Micro- Lorsque vous utilisez la fonction Micro- ondes dépend de la puissance ondes en mode Combi, la puissance des sélectionnée : micro-ondes ne peut pas être supérieure à 600 W. PUISSANCE DU DURÉE MAXIMA‐...

  • Page 18: Fonctions De L'horloge

    18 Progress 500 – 600 W Décongeler et ré‐ Cuire des plats à Faire mijoter des ra‐ Réchauffer des chauffer des plats base d'œufs goûts plats surgelés 300 – 400 W Faire fondre du Réchauffer des Cuire / Réchauf‐ fromage, du...
  • Page 19 Progress 19 Minuteur de durée de 2. Appuyez sur à plusieurs reprises fonctionnement jusqu'à ce que l'affichage indique Le minuteur de durée de clignote à l'écran. fonctionnement ne s'active pas 3. Utilisez pour régler la FIN et si les fonctions Durée et Fin pour confirmer.

  • Page 20: Réglage De La Fonction Départ Différé

    20 Progress l'appareil doit être allumé et éteint 2. Appuyez sur pour régler le automatiquement plus tard. Dans ce cas, MINUTEUR. Réglez d'abord les secondes puis les minutes et les réglez d'abord la fonction DURÉE , puis heures. la fonction FIN (reportez-vous aux 3.

  • Page 21: Programmes Automatiques Basés Sur Le Poids

    Progress 21 Programmes automatiques Programmes automatiques basés sur le poids 1. Mettez en fonctionnement l'appareil. Si vous saisissez le poids de la viande, 2. Appuyez sur l'appareil calcule le temps de cuisson. L'affichage indique et le numéro du 1. Mettez en fonctionnement l'appareil.

  • Page 22: Fonctions Supplémentaires

    22 Progress Les petites indentations sur le dessus apportent plus de sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti- bascule. Le rebord élevé de la grille empêche les ustensiles de cuisine de glisser. Grille métallique et plateau de cuisson ensemble :...

  • Page 23: Utilisation Du Menu Des Réglages

    Progress 23 Utilisation du menu des dans le menu principal. L'écran affiche réglages SET et le numéro du réglage. Le menu des réglages vous permet d'activer ou de désactiver des fonctions Description Valeur à régler SET+GO MARCHE/ARRET VOYANT DE CHALEUR RÉSIDUELLE MARCHE/ARRET CLIC /BIP / DÉSACTIVÉE...

  • Page 24: Ventilateur De Refroidissement

    24 Progress l'affichage revient en mode de automatiquement en marche pour refroidir luminosité « nuit ». les surfaces du four. Si vous éteignez le four, le ventilateur de refroidissement Ventilateur de refroidissement continue à fonctionner jusqu'à ce que le four refroidisse.
  • Page 25 Progress 25 Retirez ensuite les morceaux décongelés. Vous pouvez utiliser une puissance de micro-ondes plus élevée pour cuire les fruits et légumes sans les décongeler. Ustensiles de cuisine et matériaux compatibles avec les micro- ondes Pour la cuisson au micro-ondes, n'utilisez que des récipients et matériaux adaptés.
  • Page 26 26 Progress Ustensile de cuisine/matériaux Fonction Micro-ondes Fonction Combi Mi‐ cro-ondes Décon‐ Réchauffa‐ géla‐ tion Cuisson Moules à gâteau, laqués noirs ou re‐ vêtements en silicone (vérifiez tou‐ jours les caractéristiques des moules avant utilisation) Plateau de cuisson Grille métallique Ustensiles pour une utilisation au mi‐...

  • Page 27: Cuisson Sur Un Seul Niveau Du Four

    Progress 27 Résultats de cuisson Cause probable Solution La cuisson du gâteau Température du four trop Diminuez la température du four n'est pas homogène. élevée et durée de cuisson et allongez le temps de cuisson. trop courte. La pâte à gâteau n'est pas La prochaine fois, étalez la prépa‐...
  • Page 28 28 Progress CUISSON DANS DES MOULES Utilisez la fonction : Chauffage Haut/ Bas. (°C) (min) Génoise/Gâteau Savoie 35 - 50 Gâteau au fromage, utilisez un 160 - 170 60 - 90 plat à rôtir Tarte aux pommes, 2 moules, 70 - 90 Ø20 cm...
  • Page 29 Progress 29 GÂTEAUX / PÂTISSERIES / PAINS Faites préchauffer votre four vide, sauf indication contraire. Utilisez la fonction : Chauffage Haut/ Bas. Utilisez le plateau de cuisson. (°C) (min) Gâteau roulé 180 - 200 10 - 20 Pain de seigle...
  • Page 30 30 Progress BISCUITS/GÂTEAUX SECS Utilisez la fonction : Chaleur tournante. (°C) (min) Pâtisseries feuilletées, préchauffez le four à vide 170 - 180 20 - 30 Biscuits sablés / Tresses feuilletées 20 - 35 Petits gâteaux, préchauffez le four à vide 20 - 35 Biscuits/Gâteaux secs à...

  • Page 31: Cuisson Sur Plusieurs Niveaux

    Progress 31 Gratins Utilisez le premier niveau de la grille. (°C) (min) Baguettes garnies de Chaleur tournante 160 - 170 15 - 30 fromage fondu Gratin de légumes, Turbo gril 160 - 170 15 - 30 préchauffez le four à...

  • Page 32: Conseils De Rôtissage

    32 Progress Faites rôtir la viande maigre avec le couvercle. Vous pouvez cuire de gros rôtis GÂTEAUX / PÂTISSERIES / directement dans le plat à rôtir ou sur la PAINS grille métallique en plaçant le plat à rôtir en dessous.
  • Page 33 Progress 33 PORC Utilisez la fonction : Turbo gril. (kg) (°C) (min) Épaule / Col‐ 1 - 1.5 160 - 180 50 - 70 let / Jambon à l'os Pain de vian‐ 0.75 - 1 160 - 170 35 - 50 Jarret de 0.75 - 1...
  • Page 34 34 Progress VOLAILLE Utilisez la fonction : Turbo gril. (kg) (°C) (min) Volaille, mor‐ 0,2 - 200 - 220 20 - 35 ceaux 0,25 chacun Poulet, demi 0,4 - 0,5 cha‐ 190 - 210 25 - 40 Poulet, pou‐ 1 - 1.5...

  • Page 35: Cuisson Croustillante Avec La Fonction Fonction Pizza

    Progress 35 PLATS Utilisez la fonction : Chaleur tournante. (kg) (°C) (min) Plats salés avec 400 - 600 160 - 180 30 - 45 des ingrédients crus (pommes de terre, légumes) Cuisson croustillante avec la fonction Fonction Pizza PIZZA PIZZA Avant la cuisson, faites préchauf‐...

  • Page 36: Cuisson Du Pain

    36 Progress Ne faites griller que des morceaux plats Placez un plat au premier niveau pour de viande ou de poisson. récupérer les graisses. GRIL Utilisez le premier niveau de la grille. Utilisez la fonction : Gril. (°C) (min) (min)

  • Page 37: Cuisson Basse Température

    Progress 37 Cuisson basse température Lorsque vous cuisinez avec cette fonction, ne mettez jamais de Cette fonction permet de cuire des couvercle. morceaux de viande tendres et maigres 3. Sélectionnez la fonction : Cuisson ainsi que du poisson. Elle n'est pas basse température.

  • Page 38: Décongélation

    38 Progress DÉCONGÉLATION DÉCONGÉLATION Utilisez le troisième niveau de la Utilisez le troisième niveau de la grille sauf indication contraire. grille sauf indication contraire. Utilisez la fonction : Chaleur tour‐ Utilisez la fonction : Chaleur tour‐ nante. nante. (°C) (min) (°C)

  • Page 39: Stérilisation

    Progress 39 Utilisez le premier niveau de la grille. (kg) (min) (min) Temps de dé‐ Temps de dé‐ congélation congélation supplémentai‐ Poulet 100 - 140 20 - 30 Retournez à la moitié du temps de décongélation. Viande, retour‐ 100 - 140 20 - 30 Retournez à...
  • Page 40 40 Progress BAIES LÉGUMES (min) (min) (min) Cuisson jusqu'à Cuisson Continuez ce que la prépa‐ jusqu'à ce la cuisson ration commen‐ que la à 100 °C ce à frémir prépara‐ tion com‐ Fraises / Myrtilles / 35 - 45 mence à...

  • Page 41: Cuisson Au Micro-Ondes

    Progress 41 Cuisson au micro-ondes Conseils pour le micro-ondes Résultats de cuisson/ Cause probable Solution décongélation Les aliments sont trop secs. La puissance était trop éle‐ Sélectionnez une puissance vée. plus faible et/ou un temps Le temps de cuisson était de cuisson plus court.
  • Page 42 42 Progress PRODUITS LAITIERS Réglez la puissance sur 100 W. (kg) (min) Temps de repos (min) Beurre 0.25 4 - 6 5 - 10 Fromage râpé 2 - 4 10 - 15 GÂTEAUX / PÂTISSERIES Réglez la puissance sur 200 W, sauf indication contraire.
  • Page 43 Progress 43 RÉCHAUFFER (min) Temps de repos (min) Petits pots pour bébés 0,2 kg 1 - 2 Lait pour bébés, introduisez une cuillè‐ 180 ml 0:20 - re dans le biberon 0:40 Lait 200 ml 1000 1 - 1:30 200 ml...
  • Page 44 44 Progress CUISSON (min) Temps de repos (min) Légumes surgelés 0,5 kg + 50 ml 10 - 20 d'eau Pomme de terre en robe des 0,5 kg 7 - 10 champs 0,2 kg + 400 ml 15 - 18 d'eau...

  • Page 45: Entretien Et Nettoyage

    Progress 45 Utilisez la grille métallique. FONC‐ TION COMBI (°C) (min) MICRO- ONDES Gâ‐ Chaleur 29 - 31 Tournez le réci‐ teaux, tournante + pient d'1/4 de 0,7 kg Micro-on‐ tour à la moitié du temps de cuisson. Gratin Turbo gril + 40 - 45 Tournez le réci‐...

  • Page 46: Remplacement De L'ampoule

    46 Progress Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon doux additionné d'eau chaude savonneuse. Ne lavez pas les acces‐ soires au lave-vaisselle. Ne nettoyez pas les accessoires antiadhésifs avec des produits agressifs, Accessoires des objets tranchants ou au lave-vaisselle.

  • Page 47: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    Progress 47 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allumer Le four n'est pas branché à Vérifiez que le four est cor‐ le four ni le faire fonctionner. une source d'alimentation rectement branché à une électrique ou le branche‐...

  • Page 48: Données De Maintenance

    48 Progress Données de maintenance signalétique. La plaque signalétique se trouve sur l'encadrement avant de la Si vous ne trouvez pas de solution au cavité du four. Ne retirez pas la plaque problème, veuillez contacter votre signalétique de la cavité du four.
  • Page 49 Progress 49...
  • Page 50 50 Progress...
  • Page 51 Progress 51...
  • Page 52 867353597-A-282019...

Table des Matières