Manuels Connexes pour Wittenstein Alpha PKF 300
Sommaire des Matières pour Wittenstein Alpha PKF 300
- Page 1 2022-D042879 avec pré-étage SP / with SP input stage Manuel d'utilisation 2022-D042879 Révision: 02...
- Page 2 Cette documentation est protégée par copyright. Tous droits réservés. Les droits de reproduction et de diffusion sont réservés à WITTENSTEIN alpha GmbH, y compris ceux de la transmission photomécanique et ceux obtenus par des procédés techniques spéciaux (tels que le traitement de données, les supports et réseaux informatiques), même partiellement.
-
Page 3: Table Des Matières
5.2 Montage du moteur sur le réducteur ..............13 5.3 Installation du réducteur sur une machine ............14 5.3.1 Fixation supplémentaire de réducteurs à partir du modèle PKF 300 ....14 5.4 Assemblage côté sortie..................15 5.4.1 Mise en place de la frette de serrage ............15 5.4.2 Pose sur arbre de sortie creux avec frette de serrage ........15... -
Page 4: Propos De Ce Manuel
À propos de ce manuel À propos de ce manuel Ce manuel contient d'importantes informations pour une utilisation sûre du réducteur planétaire à couple conique et jeu réduit PKF, dénommé réducteur dans la suite de ce document. Si des documents complémentaires (par ex. pour utilisations spéciales) sont joints à ce manuel, veuillez considérer les indications qu'ils contiennent comme valables et/ou actuelles. -
Page 5: Symboles De Sécurité
À propos de ce manuel Symboles de sécurité Les symboles de sécurité suivants sont utilisés pour vous indiquer des dangers, des interdictions et des informations importantes : Danger général Surface brûlante Charges suspendues Happement Protection de Information Substances Risque d'écrasement l'environnement inflammables Présentation des consignes de sécurité... -
Page 6: Sécurité
Sécurité Sécurité Ce manuel d'utilisation, et plus particulièrement les consignes de sécurité ainsi que les règlements et instructions en vigueur sur le lieu d'utilisation doivent être respectés par toutes les personnes qui travaillent avec le réducteur. Outre les consignes de sécurité énoncées dans ce manuel d'utilisation, toutes les réglementations et instructions légales d'ordre général et spécifique pour la prévention des accidents (par ex. -
Page 7: Garantie Et Responsabilité
- d'utilisation du réducteur sans lubrifiant - d'utilisation du réducteur en état fortement encrassé - de modifications ou transformations effectuées sans l'accord écrit de WITTENSTEIN alpha GmbH . Consignes générales de sécurité La projection d'objets par les composants en rotation peut provoquer de graves blessures. - Page 8 Sécurité Les lubrifiants sont inflammables. N'utiliser aucun jet d'eau pour l'extinction. Les agents d'extinction appropriés sont la poudre, la mousse, l'eau pulvérisée et le gaz carbonique. Respecter les consignes de sécurité du fabricant de lubrifiant (voir chapitre 7.4 "Indications concernant le lubrifiant employé"). Le carter brûlant du réducteur peut provoquer de sévères brûlures.
-
Page 9: Description Du Réducteur
Pour le réducteur à 3 et 4 étages monté sur moteur, le centrage du moteur s'effectue : - jusqu'au réducteur modèle PKF 300 avec un arbre moteur de diamètre ≤ 28 mm, par l'intermédiaire du moyeu de serrage (arbre creux) - à... -
Page 10: Aperçu Des Composants Du Réducteur
Désignation Code de commande (voir chapitre 3.3 "Code de commande") Rapport de transmission WITTENSTEIN alpha GmbH - Walter-Wittenstein-Str. 1 - 97999 - Igersheim Type PKF 600-MF3-54 -0K 1-2S Numéro de série Ratio 54 Article Code 20004711 Serial No 1234567... -
Page 11: Code De Commande
Description du réducteur Code de commande PKF 1100-MF4-1800 -0K1-2S Type de réducteur Assemblage sur moteur PKF 160/300/600/1100 S = Arbre creux (Standard PKF 3/4 étages ) Variantes de réducteurs K = Accouplement (Standard PKF M = Réducteur pour montage 2 étages ) de moteur S = Version séparée Génération pré-étage... -
Page 12: Transport Et Stockage
Signaler immédiatement par écrit toute absence ou détérioration de pièce à la société de transport, à l'assurance ou à la société WITTENSTEIN alpha GmbH . Emballage Le réducteur est livré soit sur palette dans un emballage de films plastiques et/ou dans des cartons. -
Page 13: Transport De Réducteurs À Partir Du Modèle Pkf 300
4.3.2 Transport de réducteurs à partir du modèle PKF 300 À partir du modèle PKF 300, des alésages filetés (O) pour vis à œillet sont prévus. Une vis à œillet permet d'accrocher le réducteur à un dispositif de levage en toute sécurité. -
Page 14: Montage
Montage Montage Avant de commencer les travaux, s'informer sur les consignes générales de sécurité (voir chapitre 2.7 "Consignes générales de sécurité"). Préparatifs L'air comprimé peut endommager les joints d'étanchéité du réducteur. Ne pas recourir à l'air comprimé pour le nettoyage du réducteur. ... -
Page 15: Montage Du Moteur Sur Le Réducteur
Montage Montage du moteur sur le réducteur Tenir compte des indications du fabricant du moteur. Respecter les consignes de sécurité et d'utilisation relatives au frein-filet. Il est conseillé de procéder à la pose du moteur en position verticale. Si l'arbre moteur est muni d'une clavette, la ... -
Page 16: Installation Du Réducteur Sur Une Machine
« Tbl-18 ». 5.3.1 Fixation supplémentaire de réducteurs à partir du modèle PKF 300 À partir du modèle PKF 300, les réducteurs sont équipés de bras de couple (F), qui peuvent également être utilisés pour le montage sur une machine. -
Page 17: Assemblage Côté Sortie
Montage Assemblage côté sortie 5.4.1 Mise en place de la frette de serrage Les frettes de serrage desserrées n'ont pas besoin d'être démontées et graissées avant d'être resserrées. Il n'est pas nécessaire de démonter et de nettoyer une frette de serrage sauf si celle-ci est encrassée. - Page 18 Montage Les forces engendrées par la frette de serrage peuvent déformer l'arbre creux. Introduire d'abord l'arbre de charge avant de serrer les vis de la frette de serrage. Enfiler à la main l'arbre de sortie creux sur l'arbre de charge. ...
-
Page 19: Mise En Service Et Fonctionnement
Mise en service et fonctionnement Mise en service et fonctionnement Avant de commencer les travaux, s'informer sur les consignes générales de sécurité (voir chapitre 2.7 "Consignes générales de sécurité"). L'utilisation non conforme du réducteur peut conduire à sa détérioration. Veiller à... -
Page 20: Vidange Du Lubrifiant
7.1.3 Vidange du lubrifiant Le remplissage du lubrifiant peut endommager le réducteur lorsqu'il n'est pas effectué correctement. N'utiliser que des lubrifiants agréés par la société WITTENSTEIN alpha GmbH (voir le chapitre 7.4 "Indications concernant le lubrifiant employé"). Respecter les consignes de sécurité et d'utilisation relatives au produit ... -
Page 21: Plan D'entretien
Entretien et déchets Plan d'entretien Travaux d'entretien Lors de la Une première Après Tous Annuellement mise en fois à 500 heures 10 000 les 3 service de services ou heures de mois 3 mois service Contrôle visuel Contrôle des couples de serrage Vidange de lubrifiant Tbl-12 : Plan d'entretien Indications concernant le lubrifiant employé... -
Page 22: Défaillances
Défaillances Défaillances Une modification du fonctionnement habituel peut être un signe indiquant que le réducteur présente déjà un vice ou, inversement, peut provoquer une détérioration du réducteur. Ne remettre le réducteur en service qu'après avoir remédié à la défaillance. Seul un personnel spécialisé... -
Page 23: Annexe
Annexe Annexe Indications pour montage sur moteur Désignation Vis de serrage Bague de serrage (élément du moyeu de serrage) Bague Arbre du moteur Tbl-16 : Disposition de l'arbre moteur, du moyeu de serrage et de la bague Modèle de Ø intérieur de Vis de Ouverture Couple de... -
Page 24: Indications Pour Le Montage Sur Une Machine
Annexe Indications pour le montage sur une machine alésages débouchant dans le carter Modèle de Ø de perçage Nombre x diamètre Taille des vis / Couple de réducteur [mm] [ ] x [mm] Classe de serrage résistance [Nm] 4 x 13,5 M12 / 12.9 4 x 13,5 M12 / 12.9... - Page 25 2022-D018080 : 06 WITTENSTEIN alpha GmbH Walter-Wittenstein-Straße 1 97999 Igersheim WITTENSTEIN - vivre en nous l'avenir www.wittenstein.de frAC: XXXXXXXX 2022-D018080 Révision: 06...