Daga Flexyheat CIN Mode D'emploi page 16

Este producto cumple con la Directiva Europea 2002/96/EC
sobre aparatos eléctricos y electrónicos, identificada como
WEEE (waste electrical and electronic equipment), que
proporciona el marco legal aplicable en la Unión Europea
para la retirada y reutilización de los residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos.
No deseche este producto en la basura. Acuda al punto de
recogida de residuos eléctricos y electrónicos más cercano a
su domicilio.
This product complies with European Directive 2002/96/EC on electrical
and electronic devices, known as WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment), which provides the legal framework applicable in the European
Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical devices.
Do not dispose of this product in the bin, instead going to the
electrical and electronic waste collection centre closest to
your home.
Ce produit est conforme à la directive européenne 2002/96/
CE sur les appareils électriques et electroniques, appelés
DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques),
qui constitue le cadre juridique applicable dans l'Union eu-
ropéen- ne pour l'élimination et la réutilisation des appareils
électri- ques et électroniques déchets.
Ne jetez pas ce produit à la poubelle, au lieu d'aller au
centre de collecte des déchets électriques et électroniques
proche de votre domicile.
Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2002/96/CE sobre
equipamentos elétricos e eletrónicos, identificada como EEE (WEEE -
Waste Electrical and Electronic Equipment), que proporciona a base legal
aplicável na União Europeia para a remoção e reutilização de resíduos de
equipamentos elétricos e eletrónicos.
Não deite este produto no lixo comum. Dirija-se ao ponto de recolha de
resíduos elétricos e eletrónicos mais próximo da sua residência.
30
BOLETÍN DE GARANTÍA
B&B TRENDS SL garantiza la conformidad de este producto al uso para el que se
destina, durante un periodo de 2 años y para todo el territorio nacional. Durante la
vigencia de esta garantía y en caso de avería, el usuario tiene derecho a la repara-
ción y en su defecto, a la sustitución del producto, sin cargo alguno, salvo que una
de estas opciones resultase imposible o desproporcionada, y entonces podrá optar
por una rebaja en el precio o anulación de la venta debiendo acudir en este caso
al establecimiento vendedor; también cubre la sustitución de piezas de recambio
siempre y cuando, en ambos casos, se haya utilizado el producto conforme a las
recomendaciones especificadas en este manual, y no se haya manipulado indebida-
mente por terceras personas no acreditadas por B&B TRENDS, SL.
La presente garantía no afecta a los derechos de que dispone el consumidor con-
forme a lo previsto en la Ley 23/2003, de 10 de julio de 2003 sobre garantías en
la venta de bienes de consumo en el territorio español.
UTILIZACIÓN DE LA GARANTÍA
Para la reparación del producto, el consumidor deberá acudir a un Servicio Técnico
autorizado por B&B TRENDS, SL. ya que cualquier manipulación indebida del mis-
mo por personas no autorizadas por Daga, mal uso o uso inadecuado, conllevaría a
la cancelación de esta garantía.
Para el eficaz ejercicio de los derechos de esta garantía debe entregarse debi-
damente cumplimentada y acompañarse de la factura, el ticket de compra o el
albarán de entrega.
La acción para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en la garantía prescribirá
a los 2 años desde la entrega del producto, debiendo el consumidor informar al
vendedor de la falta de conformidad, siempre y cuando dicha reclamación se haga
dentro del plazo legal de la garantía.
Esta garantía debe quedar en poder del usuario, así como la factura, el ticket de
compra o el albarán de entrega para facilitar el ejercicio de estos derechos.
Para Servicio técnico y atención post-venta fuera del territorio español rogamos
remita su consulta al punto de venta donde adquirió el producto o directamente
póngase en contacto con B&B TRENDS, SL.
Nombre_Name_Nom_Nome
Dirección_Address_Adresse_Morada
Población_Town_Population_Cidade
Provincia_Province_ Province_Distrito
Tel.
Product / do Produto: N/REF.:
Fecha de Venta
Sales date
Date de vente
Data de Venda
B&B TRENDS S.L.
C/Catalunya, 24 P.L Ca N'Oller - 08130 Santa Perpetua de Mogoda
Barcelona Spain
Sello del vendedor
Sales establishment stamp
Vendeur Seal
Carimbo do estabelecimento de venda
31