Publicité

Liens rapides

Honda Wallbox
Station de recharge
Manuel d'utilisation V 1.00
Traduction de la notice originale

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honda Wallbox

  • Page 1 Honda Wallbox Station de recharge Manuel d’utilisation V 1.00 Traduction de la notice originale...
  • Page 2: Informations De Service

    Document: V 1.00 Numéro du document: 109954 Pages: 22 Informations de service Les réponses aux questions fréquentes figurent dans la Foire aux questions (FAQ) sur notre site Internet. Pour toute question supplémentaire, contactez votre revendeur. Informations du fabricant Manufactured by © KEBA Sous réserve de modifications liées au progrès technique.
  • Page 3: Table Des Matières

    Honda Wallbox Table des matières Table des matières Introduction ........................ Affichage des consignes de sécurité ............... Objet de ce document..................Conditions ......................Utilisation conforme ..................Garantie ......................À propos de ce document ................Documentation complémentaire ..............Consignes de sécurité ....................
  • Page 4: Introduction

    Introduction Honda Wallbox Introduction Ce manuel s’applique à Honda Wallbox Power Charger, Power Charger S et Power Charger S+. Les composants illustrés dans ce manuel sont des exemples. Les illustra- tions et les explications correspondent au modèle standard de l’appareil. La version de votre appareil peut être différente.
  • Page 5: Conditions

    Garantie Exécuter uniquement les travaux de maintenance expressément autorisés par Honda. Toute altération de l’appareil entraîne la perte de la garantie. Ne pas mettre en service un appareil dont les sceaux de garantie sont rom- pus ou dont le scellement a été retiré. Le revendeur ou le partenaire de ser- vice après-vente doit procéder au remplacement ou à...
  • Page 6: Documentation Complémentaire

    Introduction Honda Wallbox Observer impérativement les instructions figurant dans ce manuel. À défaut, des dangers peuvent survenir et les dispositifs de sécurité risquent d’être désactivés. Quelles que soient les consignes de sécurité figurant dans ce manuel, respecter impérativement les règles de sécurité et les instructions relatives à...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Honda Wallbox Consignes de sécurité Consignes de sécurité AVERTISSEMENT! Danger lié aux chocs électriques et au risque d’incendie ! ● Le montage, la première mise en service, la maintenance ou le post- équipement de la station de recharge doivent être confiés uniquement à...
  • Page 8 Consignes de sécurité Honda Wallbox Attention Dommages matériels possibles ! ● Retirer le câble de charge de la fixation du connecteur uniquement en le saisissant au niveau du connecteur et non pas au niveau du câble. ● Veiller à ne pas endommager mécaniquement le câble de charge (en le pliant, le coinçant ou l'écrasant) et à...
  • Page 9: Description De La Station De Recharge

    Honda Wallbox Description de la station de recharge Description de la station de recharge Vue avant Fig. 3-1: Vue d’ensemble de la station de recharge ... Couvercle du boîtier ... Lecteur RFID (en option) ... Barre à LED ... Prise de charge avec cache ...
  • Page 10: Vue D'ensemble Des Modèles

    Description de la station de recharge Honda Wallbox Fig. 3-2: Plaque signalétique (exemple) ... Fabricant ... Adresse du fabricant ... PN : numéro de matériau SN : nu- ... Désignation du produit méro de série ... Caractéristiques techniques ... Marquage d’homologation ... Numéro d’examen CE de type ...
  • Page 11 Honda Wallbox Description de la station de recharge Désignation du produit (exemple) KC-P30- E S 2 0 -xx 32 A Version de câble Pas de câble Câble de 4 m Câble de 6 m Série d’appareils Power Charger (P30 b-series)
  • Page 12: Options

    Description de la station de recharge Honda Wallbox Options Ce chapitre présente les options existantes de la station de recharge. 3.4.1 RFID Le lecteur RFID permet l’autorisation sans contact d’une recharge avec des cartes ou badges MIFARE selon ISO 14443 et ISO 15693.
  • Page 13: Affichages Et Éléments De Commande

    Honda Wallbox Affichages et éléments de commande Affichages et éléments de commande Barre à LED Fig. 4-4: Segments de la barre à LED La barre à LED fournit des informations sur l’état d’exploitation actuel de la station de recharge. Elle comprend quatre segments à...
  • Page 14: Afficheur (En Option)

    « FAQ » sur Rouge/blanc notre site Internet. Afficheur (en option) Les appareils équipés d’un compteur d’énergie (Honda Wallbox Power Charger S et Power Charger S+) comprennent un afficheur à matrice de points. Fig. 4-5: Afficheur L'afficheur peut indiquer diverses informations selon l'état de fonctionnement...
  • Page 15: Affichage Avec Un Compteur D'énergie Étalonnable

    Honda Wallbox Affichages et éléments de commande 4.2.2 Affichage avec un compteur d’énergie étalonnable Avec un compteur d’énergie étalonnable, les contenus MID s’affichent éga- lement et sont accompagnés d’un marquage précis : Affichage Description Énergie transmise totale Affichage au lancement de la station de recharge et au début et à la fin d’une recharge...
  • Page 16: Autorisation

    Autorisation Cette section porte sur la fonction d'autorisation RFID de Honda Wallbox Power Charger et Power Charger S. Pour obtenir la descrip- tion de la fonction d’autorisation de Honda Wallbox Power Charger S+, consulter le « Manuel de configuration ».
  • Page 17 Honda Wallbox Autorisation Un maximum de 20 cartes RFID peuvent être programmées sur une station de recharge. Il faut d’abord programmer une carte RFID maître. Puis, d’autres cartes RFID esclaves peuvent être programmées avec celle-ci. 5.2.1 Préparation de la station de recharge Pour programmer la carte RFID maître et effacer des cartes RFID program-...
  • Page 18 Autorisation Honda Wallbox Information Si des cartes RFID sont déjà programmées, elles seront effacées au cours de la programmation ! Procéder comme suit pour programmer la carte RFID maître : 1) Retirer le couvercle du boîtier et le couvercle du panneau de raccorde- ment pour accéder au bouton Service (voir...
  • Page 19 5.2.5 Autorisation RFID sur le réseau de charge Si la station de recharge fait partie d’un réseau de charge (Honda Wallbox Power Charger S en tant qu’esclave dans un réseau maître/esclave), toutes les cartes RFID doivent être programmées sur la station de recharge maître (Honda Wallbox Power Charger S+).
  • Page 20: Recharge

    Recharge Honda Wallbox Recharge Démarrage de la recharge Le démarrage d’une recharge dépend de la disponibilité ou non d’une autori- sation sur la station de recharge. Ceci est signalé par la barre à LED : ● Clignote en vert : aucune autorisation nécessaire ●...
  • Page 21: Diagnostic Des Erreurs

    Honda Wallbox Diagnostic des erreurs Diagnostic des erreurs Erreurs Cause possible Dépannage Contrôler le disjoncteur et l’interrupteur dif- Pas d’alimentation électrique La barre à LED ne férentiel, activer le cas échéant s’allume pas La station de recharge est défectueuse Contacter le service après-vente Le câble de charge n’est pas correctement...
  • Page 22: Maintenance

    Maintenance Honda Wallbox Maintenance En principe, la station de recharge ne nécessite aucune maintenance, mais le propriétaire doit toutefois vérifier régulièrement si la prise et le connecteur de charge (y compris le câble de charge) ne sont pas défectueux et si le boî- tier n’est pas endommagé...

Table des Matières