Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

For information and support: www.lenco.eu
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LENCO DVD-321

  • Page 10: Set Password

    PLAY MP3 once SET PASSWORD...
  • Page 34 Mode ode d'emploi ploi Pour information & support technique: www.lenco.eu L L ECTEUR UR MEPG4 4 / DVD D / S / SVCD CD / VCD CD / CD CD / MP3 3...
  • Page 35: Precautions De Securite

    PRECAUTIONS DE SECURITE PRECAUTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT SUR LES RISQUES D'ELECTROCUTION CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 1. Cet appareil a été conçu et fabriqué dans le respect 11. Protection du cordon électrique - Les cordons ATTE TTENTION N de normes de qualité et de sécurité rigoureuses. électriques doivent être installés de manière à...
  • Page 36: Table Des Matières

    TABLES DES MATIERES INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté ce lecteur DVD. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi pour le fonctionnement de l'appareil et les CARACTERISTIQUES mesures de sécurité, et le conserver à portée de main pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 37: Introduction

    OPERATIONS PREALABLES A L'UTILISATION INTRODUCTION PRECAUTIONS A PRENDRE AVEC LES DISQUES A PROPOS DE CE MODE D'EMPLOI INSTALLATION NETTOYAGE DES DISQUES PRINCIPES D'UTILISATION Placez l'appareil dans un endroit suffisamment A l'aide d'un chiffon doux, essuyez le disque à partir bien ventilé pour éviter une surchauffe de l'appareil. de son centre vers les bords.
  • Page 38: Telecommande

    EMPLACEMENT DES COMMANDES EMPLACEMENT DES COMMANDES FACADE TELECOMMANDE OUVERTURE/FERMETURE MARCHE/ARRET TOUCHES CHIFFREES 1. TOUCHE MARCHE/ARRET 6. TOUCHE OUVERTURE/FERMETURE 7. TOUCHE LECTURE/PAUSE 2. ECRAN D'AFFICHAGE HEURE 8. TOUCHE STOP 3. ECRAN DU CAPTEUR DE LA 9. TOUCHE PREC TELECOMMANDE 10. TOUCHE SUIVANT TITRE LANGUE 4.
  • Page 39: Branchements

    BRANCHEMENTS BRANCHEMENTS CONNEXION SUR UN AMPLIFICATEUR CONNEXION SUR UN TELEVISEUR CONNEXION SUR UN AMPLIFICATEUR CLASSIQUE Eteignez tous les appareils avant de procéder aux branchements. 1. Branchez le câble RCA de couleur jaune sur la prise SORTIE VIDEO à l'arrière de votre lecteur DVD. Branchez l'autre extrémité...
  • Page 40: Fonctionnement De Base

    FONCTIONNEMENT DE BASE FONCTIONNEMENT DE BASE LECTURE DE DISQUES OSD (AFFICHAGE SUR ECRAN) SELECTION DES ANGLES 2. Appuyez sur la touche pour ouvrir le SELECTION TV/AUDIO SELECTION DES ANGLES compartiment du disque. Placez un disque sur Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET du le plateau, face imprimée vers le haut.
  • Page 41: Selection De La Langue De Sous-Titrage

    FONCTIONNEMENT DE BASE FONCTIONNEMENT DE BASE DIFFERENTES POSSIBILITES DE SELECTION DE LA LANGUE DE LECTURE ACCELEREE SOUS-TITRAGE LECTURE DES DISQUES Lorsque vous passez un disque, vous pouvez LECTURE PROGRAMMEE effectuer une avance rapide ou un retour rapide Vous pouvez sélectionner la langue de pour rechercher le morceau désiré.
  • Page 42 FONCTIONNEMENT DE BASE FONCTIONNEMENT DE BASE Utilisez les touches chiffrées pour saisir l LECTURE RALENTIE 3. Appuyez de nouveau sur la touche A-B REGLAGE DU VOLUME 'heure, les minutes et les secondes. Par jusqu'à ce que “A-B off” apparaisse. L'écran Procédez comme indiqué...
  • Page 43: Divers

    DIVERS FONCTIONNEMENT DE BASE DEPANNAGE LECTURE D'UN CD 3. Appuyez trois fois sur la touche REPETITION. Si les problèmes suivants surviennent lors de l'utilisation du lecteur, ce guide de dépannage peut vous aider à L'écran affiche "REPEAT folder" (REPETER le Appuyez sur la touche REPETITION, l'écran les régler.
  • Page 44: Caracteristiques Techniques

    DIVERS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Wiązka lasera ązka 645-660 nm System Video AUTO/NTSC/PAL Pasmo przenoszenia Stosunek sygnału do szumu Zniekształcenie Audio Separacja kanałów Zakres dynamicznym Wyjście Audio Poziom wyjścia: (Audio analogowe) Impedancja: 10K Poziom wyjścia: 0.5Vp-p Wyjście Audio Gniazda (sygnał cyfrowy) Impedancja: 75 wyjścia Poziom wyj ścia: 1Vp-p...
  • Page 66: Dane Techniczne

    INNE DANE TECHNICZNE Fréquence du laser LONGUEUR D'ONDE 645-660 nm Système vidéo AUTO/NTSC/PAL Fréquence en réponse Rapport signal bruit Distorsion audio Séparation des chaînes Plage dynamique Niveau de sortie : Sortie audio (audio analogue) Impédance de charge : 10K Niveau de sortie : 0,5 Vp-p Sortie audio Sortie (signal numérique)

Table des Matières