Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN GARDE Pour éviter que l’enfant ne se blesse grièvement en tombant ou en glissant, toujours utiliser la ceinture de sécurité. La sécurité de votre enfant dépend de vous. Suivez ces instructions afin d’utiliser la poussette de facon convenable.
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com • Pour éviter que l’enfant ne se coince les doigts, faire attention au moment de déplier ou de plier la poussette. • Cet article peut se déstabiliser en cas d'utilisation d'un sac autre que celui recommandé...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Pour assembler les roues avant Languette Si la poussette arrive avec les roues demontées, suivez les instructions cidessous. Avec la languette sur la roue orientée du côté opposé à la roue, placez la roue sur la poussette jusqu’à...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Pour attacher le porte-boisson (modèles sélectionnés) MISE EN GARDE Ne pas placer plus de 454 g (1 livre) dans ce porte- boisson, pour éviter de renverser! Ne pas placer de liquides chauds dans ce porte-bois- son.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION CORRECTE DE VOTRE NOUVELLE POUSSETTE Pour utiliser les freins Appuyer sur les leviers des deux roues arrière Déverrouiller pour verrouiller. Remonter les leviers pour déverrouiller. Verrouiller Pour attacher l’enfant dans la poussette MISE EN GARDE Pour éviter que l’enfant ne se blesse grièvement en tombant ou en glissant, toujours...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Pour incliner le siège (modèles sélectionnés) Libérer les pinces de chaque côté de la pous- sette. Pinces Attacher les pinces à la barre inférieure. Relever le revêtement tous-climats MISE EN GARDE DANGER DE SUFFOCATION ! Ne pas utiliser le revêtement de siège amovible comme couverture ou protection contre les intempéries.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Pour plier la poussette AVANT DE PLIER: Verrouiller les freins. Rabattre la capote. Utilisez le pied pour tirer l’entretoise de métal vers le haut. Soulevez le bouton vers le haut tout en repliant la poussette. Pousser le guidon vers l’avant et replier la poussette.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com REPLACEMENT PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Circle the Part You Need Replacement parts may look slightly different than what is shown below. Marque con un círculo el Las piezas de recambio se pueden ver ligeramente diferentes de como se muestran abajo.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com REPLACEMENT PARTS ORDER FORM / FORMULARIO PARA ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO / FORMULAIRE DE COMMANDE POUR PIÈCES DE RECHANGE •Complete the following form. Your model number and date of manufacture must be included on the form to ensure proper replacement parts. •Complete el siguiente formulario.