Page 62
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS PERCEUSE/VISSEUSE COMPACT SANS FIL DC720, DC721, DC722, DC730, DC731, DC732, DC742, DC743 PERCEUSE/VISSEUSE/MARTEAU PERFORATEUR COMPACT SANS FIL DC725, DC727, DC735, DC737, DC745 Félicitations ! Vous avez choisi un outil D WALT. Des années d’expérience, un développement de produits approfondi et une innovation constante font de D WALT l’un des partenaires les plus fiables pour les utilisateurs d’outils...
Page 63
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS DC720 DC721 DC722 DC725 DC727 DC730 DC731 (pression acoustique) dB(A (incertitude K de la pression acoustique) dB(A) (puissance acoustique) dB(A) (incertitude K de la puissance acoustique) dB(A) Valeurs totales de la vibration (mesure triaxiale) déterminées d’après la norme EN 60745 : Valeur de l’émission vibratoire a...
Page 64
DC720, DC721, DC722, DC725, DC727, DC730, DC731, ADVERTENCIA: indica una situación DC732, DC735, DC737, DC742, DC743, DC745 de posible peligro que, si no se evita, WALT déclare que les produits décrits dans les...
Page 65
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Le soussigné est responsable de la compilation du courant adaptées réduisent les risques fichier technique et fait cette déclaration au nom de d’électrocution. WALT. Évitez tout contact physique avec des surfaces reliées à la terre ou à la masse, tels que tuyaux, radiateurs, cuisinières électriques et réfrigérateurs.
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS placé sur l’interrupteur ainsi que brancher cassée ou que l’outil électrique n’a subi des outils électriques dont l’interrupteur est aucun dommage pouvant affecter son en position Marche augmentent les risques bon fonctionnement. Si l’outil électrique d’accident.
Page 67
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS CONSIGNES PARTICULIÈRES DE Exemple : 2007 XX XX SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES Année de fabrication Avertissements de sécurité Consignes de sécurité importantes spécifi ques aux perceuses/ pour tous les chargeurs de batterie visseuses/marteaux perforateurs CONSERVEZ CES CONSIGNES : ce manuel •...
Page 68
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Ces chargeurs ne sont pas prévus pour des • Débranchez le chargeur de la prise secteur utilisations autres que le chargement des avant de procéder à son nettoyage. Cette batteries D WALT rechargeables.
Page 69
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Régénération automatique 40 ˚C (105 °F) (comme dans les remises extérieures ou les bâtiments métalliques Le mode de régénération automatique permet de l’été). compenser ou d’équilibrer les cellules individuelles DANGER : risque d’électrocution. du bloc-piles à...
Page 70
TYPE DE PILE l’eau propre pendant au moins 10 minutes et consultez immédiatement un médecin. Le DC720, le DC721, le DC722, le DC725 et le (Note médicale : le liquide est une solution DC727 fonctionnent sur des blocs-piles de 18 V.
Page 71
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Ces perceuses/visseuses/marteaux perforateurs Faites immédiatement remplacer les sont des outils électriques professionnels. Tenez cordons défectueux. les enfants à l’écart de l’outil. Les utilisateurs inexpérimentés doivent être encadrés lorsqu’ils Chargez uniquement à une température utilisent cet outil.
Page 72
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES Une telle utilisation peut endommager la gâchette et doit être évitée. AVERTISSEMENT : retirez toujours le bloc-piles avant de procéder à Sélecteur avant/arrière (fi g. 1) l’assemblage et au réglage. Éteignez Un sélecteur avant/arrière (b) détermine la toujours l’outil avant d’insérer ou de direction de l’outil et sert également de bouton de...
Page 73
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS REMARQUE : ne changez pas de vitesse lorsque Fonctionnement en mode perceuse l’outil est en marche. En cas de difficulté avec le (fi g. 4) changement de vitesse, vérifiez que le sélecteur de double vitesse est complètement enfoncé...
Page 74
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS POUR TENTER DE DÉMARRER UNE Fonctionnement en mode visseuse PERCEUSE CALÉE, CAR CECI POURRAIT (fi g. 6) L’ENDOMMAGER. 1. À l’aide du sélecteur de double vitesse, 5. Pour diminuer les risques de calage ou éviter sélectionnez la plage de vitesse et de couple que l’outil traverse le matériau, réduisez la désirée qui convient à...
Page 75
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS de saleté à l’intérieur et autour des La collecte sélective des produits et orifices d’aération. Portez des lunettes emballages usagés permet de recycler de sécurité homologuées et un masque et réutiliser leurs matériaux. La anti-poussière homologué...
Page 76
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS GARANTIE • 30 JOURS D’ENGAGEMENT SATISFACTION GARANTIE • Si la performance de votre outil D WALT ne vous donne pas entière satisfaction, il vous suffit de le retourner dans les 30 jours suivants son achat sur le lieu d’achat pour un remboursement intégral ou un échange.