DeWalt DWE550 Traduction De La Notice D'instructions Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Scies
  5. DWE550
  6. Traduction de la notice d'instructions originale
DeWalt DWE550 Traduction De La Notice D'instructions Originale

DeWalt DWE550 Traduction De La Notice D'instructions Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour DWE550:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dansk (oversat fra original brugsvejledning)
Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen)
English (original instructions)
Español (traducido de las instrucciones originales)
Français (traduction de la notice d'instructions originale)
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali)
Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies)
Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene)
Português (traduzido das instruções originais)
Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta)
Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna)
Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir)
Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
7
15
24
32
41
50
59
68
75
84
92
100
108
DWE550
DWE560
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DWE550

Sommaire des Matières pour DeWalt DWE550

  • Page 2 Fig. A Fig. B Fig. C Copyright D WALT...
  • Page 3 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Page 4 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K...
  • Page 5 Fig. L Fig. M Fig. N...
  • Page 6 Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. R Fig. S...

  • Page 41: Scie Circulaire

    FRançaIs SCIE CIRCULAIRE 165 mm, DWE550 SCIE CIRCULAIRE 184 mm, DWE560 Félicitations ! bruit, comme par exemple l’entretien de l’outil et des accessoires, le fait de conserver les mains au chaud (pertinent pour les vibrations) Vous avez choisi un outil D WALT. Des années d’expertise dans et d’organiser les méthodes de travail.

  • Page 42: Sécurité - Aire De Travail

    FRançaIs respect des instructions listées ci-dessous peut conduire à des le transporter. Transporter un outil le doigt sur l’interrupteur ou chocs électriques, des incendies et/ou de graves blessures. brancher un outil électrique alors que l’interrupteur est en position CONSERVER TOUTES CES DIRECTIVES ET de marche invite les accidents.

  • Page 43: Réparation

    FRançaIs pas de manipuler et de contrôler l’outil correctement en cas de peuvent être évités en prenant les précautions adéquates situations inattendues. énoncées ci-dessous. a ) Maintenez fermement la scie des deux mains et 5) Réparation positionnez vos bras de sorte à pouvoir résister aux rebonds. a ) Faire entretenir les outils électriques par un réparateur Positionnez toujours votre corps d’un côté...

  • Page 44: Utilisation D'une Rallonge

    Utilisez uniquement les lames indiquées dans ce manuel, Ce carton comprend : conformes à la norme EN 847-1. 1 Scie circulaire 165 mm (DWE550) ou • N’utilisez jamais de disques abrasifs de tronçonnage. 1 Scie circulaire 184 mm (DWE560) • Lorsque vous scier du plastique, évitez de faire fusionner 1 Lame de scie circulaire la matière.

  • Page 45: Utilisation Prévue

    Installer la lame (Fig. A–D) AVERTISSEMENT : le carter de protection de lame inférieur ATTENTION (DWE550 UNIQUEMENT) : la bride interne est un dispositif de sécurité qui réduit le risque de graves blessures. possède un diamètre de 20 mm sur un côté et de 19 mm de l’autre.

  • Page 46: Montage

    3. Serrez le levier de réglage de la profondeur. (Fig. A, E, L) 4. Pour obtenir une coupe la plus efficace au moyen d’une lame Votre scie circulaire DWE550/DWE560 est fournie avec un de scie à pointe au carbure, réglez la profondeur de coupe de embout d’aspiration des poussières.

  • Page 47: Coupe Longitudinale

    FRançaIs AVIS : ne manipulez pas l’interrupteur MARCHE/ARRÊT si la lame à ressort se referme automatiquement sous la lame. Souvenez- de scie est en contact avec la pièce ou d’autres matériaux. vous que la lame est exposée jusqu’à ce moment. Ne mettez jamais les mains sous la pièce, quel que soit le motif.

  • Page 48: Système De Connecteur Airlock - Dwv9000 (Vendu À Part) (Fig. S)

    FRançaIs AVERTISSEMENT : raccordez TOUJOURS un aspirateur non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques pourraient conçu conformément aux directives applicables relatives à en attaquer les matériaux utilisés. Utiliser un chiffon humidifié l’émission de poussière lors du sciage du bois. La plupart des avec de l’eau et un savon doux.

  • Page 49: Protection De L'environnement

    FRançaIs ʵ Portez un appareil respiratoire adapté au type de poussière généré. Protection de l’environnement Les produits et les piles/batteries sont recyclables mais s'ils sont marqués du symbole d'une poubelle barrée d'une croix, ils ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers.
  • Page 120 Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Luxembourg Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126-21-0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...

Ce manuel est également adapté pour:

Dwe560

Table des Matières