AXIS Q1635-E Network Camera Informations sur la sécurité Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil. Conservez le guide d'installation pour toute référence ultérieure. Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves.
• Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et règlementations locales en vigueur. • Pour pouvoir utiliser le produit Axis à l'extérieur, ou dans des environnements similaires, il doit être installé dans un boîtier d'extérieur homologué. • Conserver ce produit Axis dans un environnement sec et ventilé.
Page 29
AXIS Q1635-E Network Camera AVERTISSEMENT • Risque d'explosion si la batterie est remplacée de façon incorrecte. • Remplacez-la uniquement par une batterie identique ou une batterie recommandée par Axis. • Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux réglementations locales ou aux instructions du fabricant de la batterie.
Page 30
Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email: sales@a1securitycameras.com...
AXIS Q1635-E Network Camera Guide d’installation Ce guide d'installation explique comment installer la caméra réseau AXIS Q1635-E sur votre réseau. Pour toute autre information relative à l’utilisation du produit, consultez le manuel de l’utilisateur disponible sur le site www.axis.com Procédures d’installation 1. Assurez-vous que les outils et autres matériels nécessaires à...
AXIS Q1635-E Network Camera Aperçu du matériel Voyant d’état Commande de zoom Vis de verrouillage de la bague de mise au point Bague de mise au point Connecteur réseau (PoE) Bouton de contrôle (1) Bouton Fonction (2) Available from A1 Security Cameras...
Page 33
12. Connecteur de l’iris 13. Connecteur d'alimentation * 14. Voyant DEL d’alimentation 15. Voyant DEL réseau 16. Connecteur RS485/RS422 * Non utilisé pour l'alimentation de l'AXIS Q1635-E. La caméra AXIS Q1635-E est alimentée par PoE. Vis de réglage du pare-soleil Pare-soleil Couvercle supérieur Connecteur réseau (PoE IN)
Page 34
AXIS Q1635-E Network Camera Patte de fil de sécurité Trou de câble Connecteur réseau (PoE OUT, connecté à la livraison) Vis du couvercle inférieur (x4) Couvercle de câble 10 Vis du couvercle de câble (x2) 11 Caméra réseau 12 Couvercle inférieur 13 Régulateurs de chaleur...
Page 35
AXIS Q1635-E Network Camera Indication Voyant DEL réseau Vert Fixe en cas de connexion à un réseau de 100 Mbits/s. Clignote en cas d’activité réseau. Orange Fixe en cas de connexion à un réseau de 10 Mbits/s. Clignote en cas d’activité réseau.
Clignote trois fois : erreur générale. Les évènements d'alarmes seront déclenchés par le biais du port d'entrée de la caméra. Contactez votre revendeur Axis pour obtenir de plus amples informations sur les pièces de rechange et les services de dépannage. Connecteurs et boutons Pour les caractéristiques et les conditions d'utilisation, consultez page 39.
Page 37
Connecteur audio Le produit Axis dispose des connecteurs audio suivants : • Entrée audio (rose) – entrée de 3,5 mm pour microphone mono ou signal d'entrée mono. • Sortie audio (verte) : sortie de 3,5 mm (sortie de ligne) qui peut être connectée à un système de sonorisation (PA) ou à...
Page 38
Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes : • Réinitialisation du produit aux paramètres d’usine par défaut. Cf. page 48. • Connexion au service du Système d'hébergement vidéo AXIS ou au service AXIS Internet Dynamic DNS. Pour plus d'informations sur ces services, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur.
AXIS Q1635-E Network Camera Caractéristiques techniques Produit Température Humidité AXIS Q1635–E De –30 °C à 60 °C Humidité relative 10 - 100 % (–22 °F à 140 °F) avec (condensation) Jusqu'à –40 °C (– 40 °F) avec injecteur PoE haute puissance Axis, max.
Page 40
AXIS Q1635-E Network Camera Connecteur audio Connecteurs audio 3,5 mm (stéréo) 1 Pointe 2 Anneau 3 Manchon Masse Entrée audio Entrée micro/ligne Sortie audio Masse Sortie ligne (mono) Connecteur RS485/422 Blocs terminaux à 2 broches pour interface série RS485/RS422. Le port série peut être configuré pour la prise en charge de : • RS485 semi-duplex sur deux fils...
• Reportez-vous également au guide d'installation de la fixation murale disponible dans la boîte et sur le site www.axis.com. • Pour plus de caractéristiques techniques concernant les connecteurs, reportez-vous au manuel d’utilisation de la caméra, disponible sur www.axis.com Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email: sales@a1securitycameras.com...
AXIS Q1635-E Network Camera 1. Préparez le mur pour l'installation du support mural. Utilisez le support mural comme gabarit et marquez les emplacements des trous avant de les percer. 2. Acheminez le câble réseau à travers le support mural. Laissez environ 30 cm (12 po) de câble pour la connexion de la caméra.
AXIS Q1635-E Network Camera 5. Acheminez le câble réseau à travers le presse-étoupe. 6. Enfoncez le joint dans le presse-étoupe et vissez le capuchon fermement. Installation de la caméra sur le support Note Pour repérer les différents composants, reportez-vous aux illustrations dans Aperçu du matériel page 32.
AXIS Q1635-E Network Camera 4. Desserrez la vis de réglage du support afin de diriger la caméra dans la direction souhaitée. Reportez-vous à page 45 pour savoir comment visualiser le flux de données vidéo. Réglez la mise au point, reportez-vous à page 45.
34 pour plus d’informations. Utilisez le produit Si vous souhaitez rechercher des produits Axis sur le réseau ou leur affecter des adresses IP sous Windows®, nous recommandons l’utilisation des applications AXIS IP Utility et AXIS Camera Management. Ces deux applications sont gratuites et peuvent être téléchargées depuis www.axis.com/techsup...
AXIS Q1635-E Network Camera Note • Effectuez la mise au point aussi précisément que possible à l’aide de la bague de mise au point ou de l’assistant avant de démarrer l’ajustement automatique. L’utilisation de la bague de mise au point donne généralement le meilleur résultat.
à iris fixe/manuel ou vice-versa. Afin d’effectuer la mise au point et de positionner l’objectif, le produit doit être connecté au réseau. Il est possible d'utiliser des objectifs en option pour le produit Axis. Pour remplacer l’objectif : 1. Débranchez le câble de l'iris.
Pour modifier la configuration de l'iris des objectifs à iris P qui n'apparaissent pas dans la liste déroulante : 1. Téléchargez le fichier de configuration de l'iris sur www.axis.com 2. Accédez à Setup > Video and Audio > Camera Settings (Configuration > Vidéo et image >...
Informations sur la garantie Pour obtenir de plus amples informations sur la garantie du produit AXIS et des renseignements connexes, allez sur le site www.axis.com/warranty/ Available from A1 Security Cameras...