VEVOR HMR600 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Équipement de construction
  5. HMR600
  6. Mode d'emploi
VEVOR HMR600 Mode D'emploi

VEVOR HMR600 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
POWER TROWEL
MODEL:HMR600
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR HMR600

Sommaire des Matières pour VEVOR HMR600

  • Page 37: Truelle É Lectrique

    Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support TRUELLE   É LECTRIQUE MODÈLE:   H MR600 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 38 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...

  • Page 39: Garanties I Mportantes

    Machine Translated by Google GARANTIES   I MPORTANTES AVERTISSEMENT :   L isez   e t   c omprenez   l 'intégralité   d e   c e   m anuel   a vant   d'utiliser   o u   d 'entretenir   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c es   a vertissements   et  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Puissance   T omahawk.   D es   d ommages   à    l 'équipement   e t   d es   b lessures   à    l 'utilisateur   p ourraient   e n   r ésulter.   •    N E   JAMAIS   l aisser   l a   m achine   f onctionner   s ans   s urveillance.   •    A ssurez­ vous  ...
  • Page 41 Machine Translated by Google la   m ort. •   N E   P AS   f umer   p endant   q ue   v ous   u tilisez   l a   m achine.   •    N E   P AS   fumer   l orsque   v ous   f aites   l e   p lein   d u   m oteur.   •    N E   P AS   f aire   l e   plein  ...
  • Page 42 Machine Translated by Google papier,   c artons,   e tc.   U n   s ilencieux   c haud   p ourrait   l es   e nflammer   e t   d éclencher   u n   i ncendie.   •    TOUJOURS   r emplacer   l es   c omposants   u sés   o u   e ndommagés   p ar   d es   p ièces   d e   r echange conçu  ...
  • Page 43 Machine Translated by Google 2.3   S écurité Avant   d 'utiliser   v otre   t ruelle   m écanique,   l isez   a ttentivement   t outes   l es   c onsignes   d e   s écurité. Des   i nstructions   d e   s écurité   s ont   d isponibles   t out   a u   l ong   d e   c e   m anuel   e t   s ur   l e équipement.  ...
  • Page 44 à    u n   o pérateur   e xpérimenté   d e   f ournir   u ne   f ormation   à    u n   n ouvel   o pérateur. 3.   S pécifications   t echniques Truelle Modèle HMR600 CH260 Moteur Nombre   d e   l ames Diamètre  ...
  • Page 45 Machine Translated by Google Taper 4   t emps,   a rbre   à    c ames   e ntendu,   1    c ylindre Système   d e   t ransmission Vis   s ans   f in   e t   v is   s ans   f in Consommation   d e   c arburant (g/kWh) 3600 Vitesse  ...
  • Page 46 Machine Translated by Google Étape   5  : Ajustez   l e   g uidon   a utour Étape   6  : Placez   l e   b oulon   à    t ravers   l e l'œil   v ers   l e   h aut   d u base   d es   p oignées   p uis colonne  ...

  • Page 47: C Ommandes E T C Omposants

    Machine Translated by Google 5.   C ommandes   e t   c omposants 5.1   P oignée Comprend   u ne   «  roue   e n   é toile »   p our   r égler   m anuellement   l 'angle   d e   l a   l ame. 5.2   P oignée   p liable   à    p as   r apide   U tilise   u ne   poignée  ...
  • Page 48 Machine Translated by Google 5.4   L evier   d e   c ommande   d es   g az L'accélérateur   c ontrôle   l a   v itesse   d u   m oteur.   D éplacez   l e   l evier   à    m ain   v ers l'opérateur   d 'augmenter   l e   r égime   m oteur   ( élevé),   l oin   d e   l 'opérateur   p our diminuer  ...

  • Page 49: C Omposants S Upplémentaires

    Machine Translated by Google 5.12   P oignée Desserrez   p our   p lier   l a   p oignée. 5.2   C omposants   s upplémentaires 5.2.1   A nneau   s tabilisateur L'anneau   s tabilisateur   r éduit   l es   v ibrations   d u   b ras   d e   l a   t ruelle   e t   l e   m aintient équilibré.
  • Page 50 Machine Translated by Google Pour   v ous   a ider   à    b ien   p rendre   s oin   d e   v otre   m oteur,   l es   p ages   s uivantes   c omprennent   u n calendrier   d e   m aintenance,   p rocédures   d 'inspection   d e   r outine   e t   s implicité procédures  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google 6.2.1   B ouchon   d e   r emplissage   d e   carburant   R etirez   c e   b ouchon   p our   a jouter   d e   l 'essence   s ans   p lomb   d ans   l e   r éservoir   d e   c arburant.   A ssurez­ vous  ...
  • Page 52 Machine Translated by Google 6.2.4   D émarreur   à    r appel   ( corde   d e   t raction) Méthode   d e   d émarrage   m anuel.   T irez   s ur   l a   p oignée   d u   d émarreur   j usqu'à   c e   q u'une   r ésistance   s e   f asse   s entir,   p uis tirez  ...
  • Page 53 Machine Translated by Google NE   t ouchez   P AS   c es   z ones   p endant   q ue   l e   m oteur   t ourne   o u   i mmédiatement   a près en   f onctionnement. NE   J AMAIS   f aire   f onctionner   l e   m oteur   a vec   l e   s ilencieux   r etiré. 6.2.10  ...
  • Page 54 Machine Translated by Google 7.2.1   P our   v érifier   l e   n iveau   d 'huile   m oteur,   p lacez   l a   t ruelle   m écanique   s ur   u n terrain   p lat   a vec   l e   m oteur   a rrêté. 7.2.2  ...
  • Page 55 Machine Translated by Google FIG.4 7.4   H uile   d e   b oîte   d e   v itesses 7.4.1   D éterminez   s i   l e   n iveau   d 'huile   d e   l a   b oîte   d e   v itesses   e st   b as   e n   r etirant   l e   b ouchon   d 'huile   s itué   s ur le  ...

  • Page 56: Démarrage Initial

    Machine Translated by Google Les   i nterrupteurs   d oivent   ê tre   t estés   à    c haque   d émarrage   d u   m oteur. NOTE JAMAIS!   d ésactiver   o u   d éconnecter   l e   c oupe­circuit.   I l   e st   p révu   p our   l a   s écurité   des  ...
  • Page 57 Machine Translated by Google Retirez   l e   t ube   d e   l evage   a uxiliaire   s itué   a u­dessus   d e   l a   p oignée   p rincipale.   I nsérer le   t ube   d ans   l a   d ouille   s ituée   d u   c ôté   o pposé   d e   l a   b oîte   d e   v itesses   à la  ...
  • Page 58 Machine Translated by Google et   b ien   c ompris.   S elon   l e   c onstructeur   d u   m oteur,   l es   é tapes   d e   f onctionnement   p euvent   v arier.   Voir   l e   m ode   d 'emploi   d u   m otoriste manuel.
  • Page 59 Machine Translated by Google devient   l e   p lus   d ifficile   à    u ne   c ertaine   p osition,   c orrespondant   a u point   d e   c ompression.   T irez   v ivement   e t   d oucement   s ur   l a   p oignée   d u   d émarreur   p our   d émarrer. FIG.10 9.7  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google position   ( FIG.   1 2). 10.3   F ermez   l e   r obinet   d 'arrêt   d e   c arburant   ( FIG.   1 3)   e n   d éplaçant   l e   l evier   d u   r obinet   d e   c arburant en  ...

  • Page 61: O Ptions D 'Accessoires

    Machine Translated by Google •   L a   m eilleure   m éthode   p our   f inir   l e   b éton   c onsiste   à    r eculer   l entement   a vec   l a   t ruelle,   e n   g uidant   l a   t ruelle   d'un  ...
  • Page 62 Machine Translated by Google 12.2   L ames   c ombinées Cette   t ruelle   é tait   é quipée   d e   l ames   c ombinées   F LOAT/FINISH   ( FIG.   1 5)   e n   équipement   d 'origine.   C es   l ames   o nt   é té   c onçues   p our   d es   p erformances   optimales  ...
  • Page 63 Machine Translated by Google 12.5   D isques   f lotteurs   ( en   o ption) Ces   d isques   r onds   s e   f ixent   a ux   a raignées   e t   p ermettent   à    l a   m achine   d e   «  flotter »   s ur béton  ...
  • Page 64 Machine Translated by Google •   L es   l ames   s 'usent­elles   d e   m anière   i négale ?   U ne   l ame   e st­elle   c omplètement   u sée   a lors   q ue   l es   autres   s emblent   n euves ? •   L a   m achine   p résente­t­elle   u n   m ouvement   d e   r oulement   o u   d e   r ebond   p erceptible   l ors   d e   s on   utilisation ? •  ...
  • Page 65 Machine Translated by Google FIG.17 13.3   R etrait   d e   l a   l ame   d e   t ruelle 13.3.1   R etirez   l es   l ames   d e   l a   t ruelle   d u   b ras   d e   l a   t ruelle   e n   r etirant   l es   d eux boulons  ...
  • Page 66 Machine Translated by Google 13.4.8   V errouillez   l es   b ras   d e   l a   t ruelle   e n   p lace   e n   s errant   l e   b oulon   à    t ête   h exagonale   a vec Graisseur   Z erk   e t   c ontre­écrou. 13.4.9  ...
  • Page 67 Machine Translated by Google de   r otation. 13.5.6   R éinstallez   l es   d eux   b oulons   e t   r ondelles   d e   b locage   q ui   f ixent   l a   l ame   a u   s upport. bras   d e   t ruelle.   S errez   f ermement   l es   b oulons. 13.5.7  ...
  • Page 68 Machine Translated by Google 13.7.4   S oulevez   l 'ensemble   d e   t ruelle   s upérieur   d e   l 'ensemble   d 'araignée. NOTE Un   l éger   c oup   a vec   u n   m aillet   e n   c aoutchouc   p eut   ê tre   n écessaire   p our   d éloger   l 'araignée   de  ...
  • Page 69 Machine Translated by Google 14   L iste   d es   p ièces RÉF Q'TÉ les   p ièces Poignée Poêle Cadre   d e   g arde Protection   p our   l a   g arde Lame Bras   d e   l ame ­   3 2   ­...
  • Page 70 Machine Translated by Google Plaque   d e   p resse   d 'angle   d e   l ame Palier Plaque   d e   c onduite L'arbre   d e   s ortie Clé   p late Boutique   M 8*50 Rondelle   à    r essort Manchon   d e   r otation   d u   b ras   d e   l ame Boîte  ...
  • Page 72 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...

Table des Matières