THOMSON EFC031 Manuel D'utilisation
Table des Matières
03-EFC031-FR.qxd
4/07/05
Informations importantes................................................................2
Sécurité ................................................................................................2
Ecran LCD ..........................................................................................2
Entretien ..............................................................................................2
Mise en service ..................................................................................3
Fonctions TV de la télécommande ................................................4
Première installation ........................................................................5
Organiseur ........................................................................................5
Classer les chaînes ............................................................................5
Supprimer une chaîne ......................................................................5
Nommer ou renommer une chaîne..............................................6
Installation manuelle ........................................................................6
Chaînes favorites ..............................................................................6
Utilisation quotidienne ....................................................................7
Mise en marche et mise en veille du téléviseur ........................7
Volume..................................................................................................7
Affichage d'informations ..................................................................7
Accès aux chaînes..............................................................................7
Dernier programme ..........................................................................7
Accès aux programmes AV..............................................................7
Chaînes favorites................................................................................7
Zoom ....................................................................................................7
O Réglage du son ..............................................................................8
Egaliseur ............................................................................................8
Réglage de l'image ............................................................................9
Réglage de l'heure ..........................................................................10
Régler l'heure ..................................................................................10
Calendrier ........................................................................................10
Programmer un réveil ....................................................................10
Programmer un arrêt automatique ............................................10
Programmer un temps de veille ..................................................10
Contrôle parental ..........................................................................11
Verrouiller une chaîne ou un programme AV ..........................11
Verrouiller les boutons de l'appareil ..........................................11
Modifier le code personnel ..........................................................11
Fonctionnement (mode TV)..........................................................11
Télétexte..........................................................................................12
Accès au télétexte ..........................................................................12
Bandeau de navigation ....................................................................12
Modification temporaire du jeu de caractères ........................12
Ce document est commun à plusieurs modèles d'appareils. Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles sur le
modèle que vous avez acheté. Reportez-vous au tableau séparé pour connaître les principales fonctions du modèle que
vous possédez.
Les fonctions optionnelles sont signalées par le pictogramme suivant : O
La référence commerciale de votre appareil figure sur une étiquette collée au dos de celui-ci ainsi que sur la couverture
du manuel d'utilisation.
18:43
Page 1
Table des matières
Autres fonctions du télétexte........................................................13
Flash d'informations ........................................................................13
Sous-titrage ......................................................................................13
Accès direct aux sous-pages ........................................................13
Page alarme ......................................................................................13
Fastext................................................................................................13
Prises ................................................................................................14
Raccordement d'un casque............................................................14
Raccordement d'un magnétoscope ..............................................14
Les pages de ce document sont imprimées sur du papier recyclé.
1
FR
Table des Matières
Manuels Connexes pour THOMSON EFC031
Sommaire des Matières pour THOMSON EFC031
-
Page 1: Table Des Matières
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 1 Table des matières Chapitre 1 : Mise en route Autres fonctions du télétexte............13 Flash d’informations ................13 Informations importantes..............2 Sous-titrage ..................13 Sécurité ....................2 Accès direct aux sous-pages ............13 Ecran LCD ..................2 Page alarme ..................13 Entretien ....................2 Fastext....................13... -
Page 2: Chapitre 1 : Mise En Route
électrique et de l’antenne afin de ne pas le soumettre à des surcharges électriques ou électromagnétiques qui THOMSON dégage sa responsabilité en cas peuvent l’endommager. À cette fin, laissez la fiche secteur d’utilisation non conforme aux indications de ce et la fiche d’antenne accessibles pour les débrancher en... -
Page 3: Mise En Service
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 3 Mise en route Mise en service Suivez les instructions de cette page pour mettre en service votre téléviseur et sa télécommande, puis passez aux pages suivantes pour vous familiariser avec la télécommande et procéder à l’installation des chaînes. -
Page 4: Fonctions Tv De La Télécommande
Elle permet également de commander la plupart des lecteurs DVD et des magnétoscopes récents des marques Thomson, Saba, Brandt, Ferguson, Telefunken. La télécommande peut varier en fonction des modèles de téléviseurs.Vous trouverez ci-après la description de la télécommande la plus complète. -
Page 5: Chapitre 2 : Installation Des Chaînes
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 5 Chapitre 2 Installation des chaînes Première installation La première installation consiste à effectuer les réglages nécessaires à la INSTALLATION AUTOMATIQUE recherche et la mise en mémoire de toutes les chaînes que vous pouvez recevoir. Retour Vérifiez que le téléviseur est en marche et suivez pas à... -
Page 6: Nommer Ou Renommer Une Chaîne
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 6 Installation des chaînes Nommer ou renommer une chaîne La ligne Sélection chaîne est sélectionnée. À l’aide des touches PR+/PR-, affichez le numéro de la chaîne dont vous voulez modifier le nom. La chaîne correspondante s’affiche. Sélectionnez la ligne Nom de chaîne et appuyez sur la touche pour placer le curseur sur le premier caractère. -
Page 7: Chapitre 3 Utilisation
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 7 Chapitre 3 Utilisation Utilisation quotidienne Mise en marche et mise en veille du téléviseur Pour allumer le téléviseur, appuyez sur le bouton B situé en façade. Mise en veille Appuyez sur la touche B de la télécommande ou de l'appareil. L’appareil reste sous tension, avec une faible consommation. -
Page 8: O Réglage Du Son
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 8 Utilisation O Réglage du son Accédez au SOMMAIRE en appuyant sur la touche . Sélectionnez la ligne Son et confirmez en appuyant sur la MENU touche Le menu SON offre les fonctions suivantes : Egaliseur : cette option donne accès à l’égaliseur graphique (voir ci- dessous). -
Page 9: Réglage De L'image
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 9 Utilisation Réglage de l’image Le menu IMAGE permet d’effectuer les réglages courants, d’appliquer des réglages prédéfinis, et de définir vos propres réglages préférentiels. Accédez au SOMMAIRE en appuyant sur la touche . Sélectionnez la ligne Image et confirmez en appuyant sur la... -
Page 10: Réglage De L'heure
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 10 Utilisation Réglage de l’heure Le menu HEURE permet de régler l’heure sur le téléviseur, d’afficher le calendrier et de programmer un arrêt automatique ou un réveil. Accédez au SOMMAIRE en appuyant sur la touche . Sélectionnez la ligne Heure et confirmez en appuyant sur la... -
Page 11: Contrôle Parental
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 11 Utilisation Contrôle parental Les fonctions de contrôle parental permettent de restreindre l’accès de vos enfants à la télévision.Vous pouvez ainsi verrouiller les boutons de l’appareil, et interdire l’accès à certaines chaînes et/ou programmes AV (sauf CMP et VGA). Ces fonctions sont protégées par un code personnel. -
Page 12: Télétexte
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 12 Utilisation Télétexte Utilisé dans de nombreux pays sous des appellations diverses (TOP Text, Fastext, FLOF text,Videotext), le télétexte est un service gratuit offert par certaines chaînes de télévision. Ce service constitue une véritable banque d’informations (météo, résultats sportifs, actualité, jeux...) disponible à... -
Page 13: Autres Fonctions Du Télétexte
03-EFC031-FR.qxd 4/07/05 18:43 Page 13 Utilisation Autres fonctions du télétexte Flash d’informations Lorsqu’un flash d’informations est détecté, la mention MIX est remplacé par N , dans le bandeau de navigation. Appuyez sur la touche bleue pour afficher le flash. En cas de mise à jour, le télétexte est activé et les nouvelles informations affichées. -
Page 14: Chapitre 4 :Autres Informations
Si vous connectez un magnétoscope via la prise antenne, attribuez-lui le programme 99 pour améliorer la qualité de l’image en lecture et en mode pause. Le branchement via la prise péritélévision est toutefois recommandé car il fournit la meilleure qualité d’image et de son. EFC031 / epheme / 07-2005...