D-Link DIR-657 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Routeurs réseau
  5. DIR-657
  6. Manuel d'utilisation

D-Link DIR-657 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DIR-657:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Version 1.0 | 02/18 2011
Manuel
D'utilisation
Routeur HD Media

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link DIR-657

Sommaire des Matières pour D-Link DIR-657

  • Page 1 Version 1.0 | 02/18 2011 Manuel D’utilisation Routeur HD Media...

  • Page 2: Révisions Du Manuel

    Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société respective.

  • Page 3: Table Des Matières

    Tunnelisation 6 à 4 (sans état) ...........40 Paramètres sans fil .................13 6rd (Sans état) ..................41 Configuration manuelle..............17 6rd (À état) ..................42 Dynamique (câble) ................17 Connectivité de la liaison locale ..........43 Configuration Internet ...............18 Parental Controls (Contrôles parentaux) ........44 Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 4 Paramètres horaires ................68 Résolution des problèmes ............103 SysLog ......................69 Paramètres du courrier électronique ..........70 Bases de la technologie sans fil ............107 Paramètres système ................71 Conseils ......................109 Mise à jour du microprogramme............72 Modes sans fil ....................110 Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 5 Table des matières Bases de la mise en réseau ............111 Vérifiez votre adresse IP ................111 Caractéristiques techniques ............113 Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 6: Présentation Du Produit

    CD-ROM avec manuel et assistant de configuration Contactez votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-dessus. Remarque : L’utilisation d’une alimentation dont la tension diffère de celle du DIR-657 risque d’endommager le produit et en annule la garantie. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 7: Configuration Système Requise

    Utilisateurs de Windows® : Vérifiez que vous avez installé la dernière version de Java. Visitez www.java.com pour télécharger la dernière version. Ordinateur avec : Configuration requise pour Windows® 7, Vista® ou XP avec Service Pack 2 l’assistant d’installation sur • Adaptateur Ethernet installé • Lecteur de CD-ROM Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 8: Introduction

    PERFORMANCES EXTRÊMES Le routeur HD Media (DIR-657) de D-Link est un périphérique conforme à la norme 802.11n offrant des performances réelles 650 % supérieures à une connexion sans fil 802.11g (également supérieures à une connexion Ethernet câblée de 100 Mbits/s). Créez un réseau sans fil sécurisé afin de partager photos, fichiers, musique, vidéos et imprimantes, et de bénéficier d’un stockage réseau partout chez vous.

  • Page 9: Caractéristiques

    802.11n vous offrent une liberté de mise en réseau sans fil à des vitesses 650% plus rapides qu’avec la norme 802.11g. • Compatibilité avec les périphériques 802.11g  : le DIR-657 reste parfaitement conforme à la norme IEEE 802.11g et peut donc être connecté aux adaptateurs PCI, USB et Cardbus 802.11g existants.
  • Page 10 à un routeur afin de communiquer et d'établir la diffusion sans fil du contenu multimédia. Le routeur Sans fil N Media (DIR-657) offre une stabilité, une rapidité de la connexion sans fil, et une performance garantie pour la diffusion de contenu multimédia en utilisant la dernière technologie des moteurs de diffusion.

  • Page 11: Description Du Matériel

    Appuyez sur le bouton Reset (Réinitialisation) et maintenez-le enfoncé pour restaurer les Réinitialisation valeurs d’usine du routeur. Bouton de mise sous Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour allumer et éteindre. tension Fiche d'alimentation Prise pour l’adaptateur secteur fourni. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 12: Description Du Matériel

    Veuillez ne pas éjecter la carte SD jusqu'à ce que le voyant d'alimentation reste fixement allumé en bleu. Enlever la carte SD pendant que le voyant d'alimentation clignote aura des effets négatifs sur votre carte SD. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 13: Voyants

    Lorsque le voyant reste allumé, le port Internet est connecté. Ce voyant clignote pendant Voyant Internet la transmission des données. Il reste allumé en bleu lorsqu'une connexion Internet est établie et en orange lorsqu'il n'y en a pas. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 14: Installation

    Si vous êtes équipé d’un modem DSL et que vous vous connectez par PPPoE, veillez à désactiver ou à désinstaller tout logiciel PPPoE, comme WinPoet, Broadjump ou Ethernet 300 de votre ordinateur pour pouvoir vous connecter à Internet. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 15: Points Importants Avant D'installer Le Réseau Sans Fil

    Points importants avant d’installer le réseau sans fil Le routeur sans fil D-Link vous permet d’accéder à votre réseau à l’aide d’une connexion sans fil de presque n’importe où dans la portée d’opération de votre réseau sans fil. Vous devez garder à l'esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à travers lesquels les signaux sans fil doivent passer peuvent limiter la portée.

  • Page 16: Mise En Route

    Section 2 - Installation Mise en route Le DIR-657 est accompagné d'un CD contenant l'assistant de configuration rapide du routeur. Suivez la procédure simple ci-dessous pour exécuter l'assistant de configuration qui vous guidera rapidement tout au long de la procédure d'installation.

  • Page 17: Configuration

    Section 3 - Configuration Configuration Cette section vous indique comment configurer votre nouveau routeur sans fil D-Link à l’aide de l’utilitaire de configuration Web. Utilitaire de configuration Web Pour accéder à l’utilitaire de configuration, ouvrez un navigateur Web (par ex. Internet Explorer), puis saisissez l’adresse IP du routeur (192.168.0.1).

  • Page 18: Assistant De Configuration

    Add Wireless Device with WPS (Ajouter un périphérique sans fil avec WPS), puis passez à la page 74. Pour configurer les paramètres sans fil de votre routeur manuellement, cliquez sur Manual Wireless Connection Setup (Configuration manuelle de la connexion sans fil), puis passez à la page 21. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 19 Créez un nouveau mot de passe, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Sélectionnez votre fuseau horaire dans le menu déroulant, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Sélectionnez le type de connexion Internet que vous utilisez, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 20 Remarque : Veillez à supprimer le logiciel PPPoE de votre ordinateur. Il n’est plus nécessaire et ne fonctionne pas sur un routeur. Si vous avez sélectionné PPTP, saisissez votre username (nom d’utilisateur) et votre password (mot de passe) PPTP. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 21 Continuer. Veuillez attendre 1 à 2 minutes avant de vous connecter. Fermez la fenêtre du navigateur et rouvrez-la pour tester la connexion Internet. Il se peut que vous ayez besoin de quelques tentatives pour pouvoir vous connecter à Internet. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 22: Configuration Manuelle

    L’adresse MAC par défaut est définie sur l’adresse MAC de l’interface physique du port Internet du routeur haut débit. Il est déconseillé de la modifier, sauf si votre FAI l’exige. Vous pouvez utiliser le bouton Clone Your PC’s MAC Address (Cloner l’adresse MAC du PC) pour remplacer l’adresse MAC du port Internet par celle de la carte Ethernet. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 23: Configuration Internet

    Internet du routeur haut débit. Il est déconseillé de la modifier, sauf si votre FAI l’exige. Vous pouvez utiliser le bouton Clone Your PC’s MAC Address (Cloner l’adresse MAC du PC) pour remplacer l’adresse MAC du port Internet par celle de la carte Ethernet. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 24: Pptp

    L’adresse MAC par défaut est définie sur l’adresse MAC de l’interface physique du port Internet du routeur haut débit. Il est déconseillé de la modifier, sauf si votre FAI l’exige. Vous pouvez utiliser le bouton Clone Your PC’s MAC Address (Cloner l’adresse MAC du PC) pour remplacer l’adresse MAC du port Internet par celle de la carte Ethernet. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 25: L2Tp

    L’adresse MAC par défaut est définie sur l’adresse MAC de l’interface physique du port Internet du routeur haut débit. Il est déconseillé de la modifier, MAC : sauf si votre FAI l’exige. Vous pouvez utiliser le bouton Clone Your PC’s MAC Address (Cloner l’adresse MAC du PC) pour remplacer l’adresse MAC du port Internet par celle de la carte Ethernet. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 26: Adresse Statique (Attribuée Par Le Fai)

    Internet du routeur haut débit. Il est déconseillé de la modifier, sauf si votre FAI l’exige. Vous pouvez utiliser le bouton Clone Your PC’s MAC Address (Cloner l’adresse MAC du PC) pour remplacer l’adresse MAC du port Internet par celle de la carte Ethernet. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 27: Paramètres Sans Fil

    État de visibilité : Sélectionnez Invisible si vous ne voulez pas que le DIR-657 diffuse le SSID de votre réseau sans fil. Le cas échéant, le SSID du DIR-657 est masqué par les utilitaires Site Survey (Visite des lieux); vos clients sans fil doivent donc le connaître.

  • Page 28: Paramètres Réseau

    Saisissez le nom de domaine (facultatif ). Activer le relais DNS : Décochez la case pour transférer les données des serveurs DNS fournies par votre FAI vers vos ordinateurs. Si vous la cochez, les ordinateurs utiliseront le routeur comme serveur DNS. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 29: Paramètres Du Serveur Dhcp

    Paramètres du serveur DHCP DHCP (Dynamic Host Control Protocol) est un protocole de contrôle dynamique de l'hôte. Le DIR-657 possède un serveur DHCP intégré qui attribue automatiquement une adresse IP aux ordinateurs du réseau local/privé. Veillez à configurer vos ordinateurs pour qu’ils soient des clients DHCP en définissant leurs paramètres TCP/IP sur « Obtenir une adresse IP automatiquement ».

  • Page 30: Réservation Dhcp

    IP. Dans ce cas, vous devrez peut-être quand même étendre la « DHCP IP Address Range » (Plage d'adresses IP du DHCP) pour résoudre le problème (voir dans la section Serveur DHCP). Reserve (Réserver) : L'option Reserve (Réserver) convertit cette attribution d'adresse IP dynamique en DHCP Reservation (Réservation DHCP) et ajoute l'entrée correspondante dans la DHCP Reservation List (Liste de réservations DHCP). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 31: Media Server (Serveur Multimédia)

    Si vous partagez le contenu multimédia avec les périphériques, tout ordinateur ou périphérique connecté à votre réseau peut lire votre musique, vos images et vos vidéos partagées. Cochez la case Enable Media Server (Activer le serveur multimédia) pour activer cette fonction. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 32: Connexion Internet Ipv6

    Internet IPv6) pour commencer. Passez à la page 29. Pour configurer votre connexion Internet IPv6 manuellement, cliquez sur Manual IPv6 Internet Connection Setup (Configuration manuelle de connexion Internet IPv6), puis passez à la page suivante. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 33: Configuration Manuelle Ipv6

    Remarque : Si vous utilisez l'option PPPoE, vous devez vous assurer que tous les logiciels clients PPPoE de vos ordinateurs sont désinstallés ou désactivés. Détection automatique Sélectionnez Auto Detection (Détection automatique) pour que le routeur détecte et configure automatiquement les paramètres IPv6 de votre FAI. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 34: Ipv6 Statique (À État)

    IPv6) : Fin de la plage d’adresses Saisissez l’adresse IPv6 de fin de la plage IPv6 : DHCPv6 pour vos ordinateurs locaux. Durée de vie de l'adresse Saisissez la durée de vie de l’adresse IPv6 (en minutes). IPv6 : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 35: Ipv6 Statique (Sans État)

    Type d’autoconfiguration : Sélectionnez SLAAC + RDNSS ou SLAAC + Stateless DHCPv6 (SLAAC+DHCP sans état). Router Advertisement Entrez la durée de vie de l’annonce du routeur (en Lifetime (Durée de vie de minutes). l’annonce du routeur) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 36: Autoconfiguration (À État)

    Fin de la plage d’adresses IPv6 : Saisissez l’adresse  IPv6 de fin de la plage DHCPv6 pour vos ordinateurs locaux. Durée de vie de l'adresse IPv6 : Saisissez la durée de vie de l’adresse IPv6 (en minutes). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 37: Autoconfiguration (Sans État)

    Type d’autoconfiguration : Sélectionnez SLAAC + RDNSS ou SLAAC + Stateless DHCPv6 (SLAAC+DHCP sans état). Router Advertisement Entrez la durée de vie de l’annonce du routeur (en Lifetime (Durée de vie de minutes). l’annonce du routeur) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 38: Pppoe (À État)

    Entrez l’adresse IPv6 du réseau local pour le routeur. Adresse de liaison locale du Affiche l’adresse de liaison locale du réseau local du routeur. réseau local : Enable Autoconfiguration Cochez cette case pour activer la fonction Autoconfiguration. (Activer l’autoconfiguration) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 39 IPv6) : Fin de la plage d’adresses IPv6 : Saisissez l’adresse IPv6 de fin de la plage DHCPv6 pour vos ordinateurs locaux. Durée de vie de l'adresse IPv6 : Saisissez la durée de vie de l’adresse IPv6 (en minutes). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 40: Pppoe (Sans État)

    Entrez les adresses principale et secondaire des serveurs DNS. Address (Adresse DNS principale/secondaire) : Adresse IPv6 du réseau local : Entrez l’adresse IPv6 du réseau local pour le routeur. Adresse de liaison locale du Affiche l’adresse de liaison locale du réseau local du routeur. réseau local : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 41 Type d’autoconfiguration : Sélectionnez SLAAC + RDNSS ou SLAAC + Stateless DHCPv6 (SLAAC+DHCP sans état). Router Advertisement Lifetime Entrez la durée de vie de l’annonce du routeur (en minutes). (Durée de vie de l’annonce du routeur) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 42: Tunnelisation Ipv6 Dans Ipv4 (À État)

    Fin de la plage Saisissez l’adresse IPv6 de fin de la plage DHCPv6 pour vos d’adresses IPv6 : ordinateurs locaux. IPv6 Address Lifetime Entrez la durée de vie de l’annonce du routeur (en minutes). (Durée de vie de l’adresse IPv6) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 43: Tunnelisation Ipv6 Dans Ipv4 (Sans État)

    Cochez cette case pour activer la fonction Autoconfiguration. Autoconfiguration (Activer l’autoconfiguration) : Type Sélectionnez SLAAC + RDNSS ou SLAAC + Stateless d’autoconfiguration : DHCPv6 (SLAAC+DHCP sans état). Durée de vie de l'adresse Saisissez la durée de vie de l’adresse IPv6 (en minutes). IPv6 : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 44: Tunnelisation 6 À 4 (À État)

    IPv6) : Fin de la plage d’adresses Saisissez l’adresse  IPv6 de fin de la plage DHCPv6 pour vos IPv6 : ordinateurs locaux. Durée de vie de l'adresse Saisissez la durée de vie de l’adresse IPv6 (en minutes). IPv6 : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 45: Tunnelisation 6 À 4 (Sans État)

    Sélectionnez SLAAC + RDNSS ou SLAAC + Stateless DHCPv6 Type d’autoconfiguration : (SLAAC+DHCP sans état). Router Advertisement Lifetime Entrez la durée de vie de l’annonce du routeur (en minutes). (Durée de vie de l’annonce du routeur) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 46: 6Rd (Sans État)

    Type d’autoconfiguration : Sélectionnez SLAAC + RDNSS ou SLAAC + Stateless DHCPv6 (SLAAC+DHCP sans état). Router Advertisement Entrez la durée de vie de l’annonce du routeur (en Lifetime (Durée de vie de minutes). l’annonce du routeur) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 47: 6Rd (À État)

    IPv6) : Fin de la plage d’adresses Saisissez l’adresse IPv6 de fin de la plage DHCPv6 IPv6 : pour vos ordinateurs locaux. Durée de vie de l'adresse Saisissez la durée de vie de l’adresse  IPv6 (en IPv6 : minutes). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 48: Connectivité De La Liaison Locale

    Section 3 - Configuration Connectivité de la liaison locale Ma connexion IPv6 : Sélectionnez Link-Local Only (Lien-local uniquement) dans le menu déroulant. LAN IPv6 Address Affiche l’adresse IPv6 du routeur. Settings (Paramètres de l’adresse IPv6 du réseau local) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 49: Parental Controls (Contrôles Parentaux)

    Vous pouvez également personnaliser le filtrage de contenu web par catégorie. Cette option utilise OpenDNS. None: Les serveurs DNS seront fournis via DHCP par votre FAI ou vous pouvez saisir manuellement les serveurs DNS. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 50: Serveur Virtuel

    être automatiquement redirigés vers des serveurs locaux du réseau local. Le pare-feu du DIR-657 filtre les paquets non reconnus pour protéger votre réseau local, si bien que tous les ordinateurs mis en réseau avec le DIR- 657 sont invisibles du monde extérieur. Si vous le souhaitez, vous pouvez rendre certains ordinateurs du réseau local accessibles depuis Internet en activant l’option Serveur virtuel : En fonction du service demandé, le DIR-657 redirige la demande de service externe au serveur approprié...
  • Page 51 Calendrier des heures où la règle de serveur virtuel est activée. Il peut être défini sur Toujours pour que ce service soit toujours activé. Vous pouvez créer vos propres heures dans la section Tools > Schedules (Outils > Calendriers). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 52: Redirection De Port

    Calendrier des heures où la règle de serveur virtuel est activée. Il peut être défini sur Toujours pour que ce service soit toujours activé. Vous pouvez créer vos propres heures dans la section Tools > Schedules (Outils > Calendriers). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 53: Règles D'application

    Trigger Port (Port de déclenchement), sélectionnez le type de protocole (TCP ou UDP), puis entrez les ports du pare-feu (publics) associés au port de déclenchement afin qu’ils s’ouvrent au trafic entrant. Le DIR-657 fournit certaines applications prédéfinies dans le tableau en bas de la page Web. Sélectionnez l’application que vous voulez utiliser et activez-la.

  • Page 54: Moteur Qos

    Cette option doit être activée si votre connexion Internet (Fragmentation est lente en liaison montante. Elle aide à réduire l’impact dynamique) : que peuvent avoir les paquets du réseau à basse priorité sur ceux plus urgents. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 55 étendu se trouve dans la plage définie ici. Remote Port Range La règle s'applique à un flux de messages dont le numéro de (Plage de ports port côté réseau étendu se trouve dans la plage définie ici. distants) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 56: Filtres Réseau

    Bases de la mise en réseau de ce manuel. Client DHCP : Sélectionnez un client DHCP dans le menu déroulant, puis cliquez sur << pour copier l’adresse MAC. Effacer : Cliquez pour supprimer l’adresse MAC. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 57: Contrôle D'accès

    Web selon l’heure et la date, et/ou bloquer l’accès d’applications telles que les utilitaires P2P ou les jeux. Cliquez sur le bouton Add Policy (une) pour Add Policy (une) : démarrer l’assistant de contrôle d’accès. Assistant de contrôle d’accès Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer l'assistant. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 58 • Address Type (Type d'adresse)  : Sélectionnez IP address (Adresse IP), MAC address (Adresse MAC) ou Other Machines (Autres machines). • IP Address (Adresse IP) : Entrez l’adresse IP de l’ordinateur auquel vous souhaitez appliquer la règle. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 59 Dest Port End (Port cible de fin) : Entrez le numéro de port de fin. Pour activer la connexion Web, cliquez sur Enable (Activer). Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer la règle de contrôle d’accès. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 60: Filtres Web

    Sélectionnez Allow (Autoriser) ou Deny Filter Below (Configurer (Refuser). le filtrage des sites Web ci-dessous) : URL/domaine du site Saisissez les mots clés ou les URL que vous Web : voulez autoriser ou bloquer. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 61: Filtres Entrants

    Cette section répertorie les règles que vous règles de filtre avez créées. Vous pouvez cliquer sur l’icône entrant : Edit (Modifier) pour modifier les paramètres ou activer/désactiver la règle, ou sur l’icône Delete (Supprimer) pour la supprimer. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 62: Paramètres Du Pare-Feu

    Paramètres du pare-feu Un pare-feu protège votre réseau du monde extérieur. Le DIR-657 D-Link dispose d'une fonction de type pare-feu. Le SPI vous aide à empêcher les cyberattaques. Parfois, pour certains types d'applications, vous souhaitez disposer d'un ordinateur exposé au monde extérieur. Si vous choisissez de l'exposer, vous pouvez activer DMZ, DMZ est l'abréviation de Demilitarized Zone (Zone démilitarisée).

  • Page 63: Configuration De La Passerelle De Niveau Application

    Permet aux périphériques et applications utilisant la voix sur IP de communiquer via la NAT. Certains d'entre eux peuvent détecter les périphériques NAT et travailler autour d'eux. Cette ALG peut interférer avec leur fonctionnement. Si vous avez des difficultés à passer des appels par voix sur IP, tentez de la désactiver. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 64: Routage

    Une valeur de 1 indique le coût le plus faible, tandis qu’une valeur de 15 indique le coût le plus élevé. Interface : Sélectionnez l’interface que le paquet IP doit utiliser pour transiter hors du routeur quand cette route est utilisée. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 65: Paramètres Sans Fil Avancés

    IG court : Cochez cette case pour réduire la durée de l’intervalle de garde et donc augmenter le nombre de données. Cependant, cette solution est moins fiable et risque de générer une perte de données plus importante. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 66: Paramètres De Wish

    WISH spécifique n'est requise. La WISH prend en charge les chevauchements de règles. Si plusieurs règles correspondent à un flux de messages donné, celle qui présente la priorité la plus élevée est utilisée. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 67: Wps (Wi-Fi Protected Setup)

    PIN ou appuyé sur le bouton spécial WPS du périphérique. Le routeur agit comme un registraire pour le réseau ; toutefois, d’autres périphériques peuvent également jouer ce rôle. Add Wireless Device Démarrer l’assistant. Wizard (Assistant d’ajout de périphérique sans fil) : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 68: Paramètres Réseau Avancés

    PPPoE comme point d'authentification. WAN Ping (Ping du Si vous décochez la case, le DIR-657 ne pourra pas réseau étendu) : répondre aux pings. Si vous bloquez le ping, vous renforcez la sécurité contre les pirates. Cochez cette case...

  • Page 69: Zone Invité

    Cochez cette case pour autoriser une connectivité réseau Activer le routage entre les différentes zones créées. entre les zones : Sélectionnez le type de sécurité ou de chiffrement que Mode de sécurité : vous voulez activer pour la zone invité. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 70: Pare-Feu Ipv6

    Cette section peut servir à autoriser ou refuser le passage du trafic par le périphérique. Elles fonctionnent de la même façon que les filtres IP avec des paramètres supplémentaires. Les utilisateurs peuvent créer plus de règles détaillées pour le périphérique. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 71: Acheminement Ipv6

    Section 3 - Configuration Acheminement IPv6 Cette page vous permet de spécifier des parcours personnalisés qui déterminent comment les données sont transférées sur votre réseau. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 72: Paramètres Administrateur

    Cochez cette case pour activer la fonction HTTPS afin de vous connecter au HTTPS : routeur de façon sûre. Enable Remote La gestion à distance permet à un navigateur Web de configurer le DIR-657 Management (Activer la sur Internet. Un nom d’utilisateur et un mot de passe restent nécessaires gestion à distance) : pour accéder à...

  • Page 73: Paramètres Horaires

    Year (Année), Month (Mois), Day (Jour), Hour (Heure), Minute et Second (Seconde), puis cliquez sur Set Time (Régler l’heure). Vous pouvez également cliquer sur Copy Your Computer’s Time Settings (Copier les paramètres de temps de votre ordinateur). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 74: Syslog

    SysLog. serveur SysLog : Adresse IP du Adresse du serveur SysLog utilisé pour l’envoi des serveur SysLog : journaux. Vous pouvez aussi sélectionner l’ordinateur dans le menu déroulant (uniquement si l’adresse IP est attribuée par le routeur via DHCP). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 75: Paramètres Du Courrier Électronique

    électronique selon un calendrier. Calendrier : Cette option est activée lorsque l'option On Schedule (Selon calendrier) est sélectionnée. Vous pouvez sélectionner un calendrier dans la liste de calendriers définis. Pour créer un calendrier, sélectionnez Tools > Schedules (Outils > Calendriers). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 76: Paramètres Système

    été enregistrés sont perdus, y compris les règles que vous avez créées. Si vous voulez enregistrer les paramètres de configuration actuels du routeur, utilisez le bouton Save (Enregistrer) ci-dessus. Réinitialiser le Cliquez pour réinitialiser le routeur. périphérique : Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 77: Mise À Jour Du Microprogramme

    Cliquez sur Browse (Parcourir) pour localiser le fichier du microprogramme à utiliser pour la mise à jour. Veuillez consulter le site de support D-Link pour prendre connaissance des mises à jour du microprogramme (http://support.dlink.com) et les télécharger sur votre disque dur.

  • Page 78: Ddns

    Nom d’utilisateur ou Saisissez le nom d'utilisateur correspondant à votre compte clé : DDNS. Mot de passe ou clé : Saisissez le mot de passe correspondant à votre compte DDNS. Expiration du délai : Saisissez une durée (en heures). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 79: Contrôle Du Système

    Internet. Saisissez l’adresse  IP sur laquelle vous souhaitez réaliser un ping, puis cliquez sur Ping. Résultats du Les résultats des tentatives de ping s’affichent dans cette ping : zone. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 80: Tâches Planifiées

    Liste des règles de La liste des calendriers apparaît dans cette zone. Cliquez sur calendrier : l’icône Edit (Modifier) pour effectuer des modifications ou sur l’icône Delete (Supprimer) pour supprimer le calendrier sélectionné. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 81: Informations Sur Le Périphérique

    Informations sur le périphérique Cette page affiche les informations actuelles sur le DIR-657, ainsi que sur le réseau local, le réseau étendu (Internet) et le réseau sans fil. Si votre connexion Internet est configurée pour une adresse IP dynamique, les boutons Release (Libérer) et Renew (Renouveler) apparaissent.

  • Page 82: Journal

    Cette option envoie une copie du journal du routeur à l'adresse électronique électronique configurée à l'écran Outils > Courrier électronique. maintenant : Enregistrer le Cette option permet d’enregistrer le journal du routeur dans un journal : fichier sur votre ordinateur. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 83: Stats

    Stats L’écran ci-dessous affiche les Traffic Statistics (Statistiques du trafic). Elle vous permet d’afficher le nombre de paquets passant par le DIR-657, sur les ports du réseau local et Internet. Le compteur de trafic se réinitialise si le périphérique est redémarré.

  • Page 84: Réseau Sans Fil

    Réseau sans fil Le tableau de clients sans fil affiche une liste de clients sans fil actuellement connectés. Ce tableau affiche également la durée de la connexion et l’adresse MAC des clients sans fil connectés. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 85: Ipv6

    Section 3 - Configuration IPv6 Le tableau IPv6 affiche une liste de connexions IPv6 actuelles. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 86: Assistance

    Section 3 - Configuration Assistance Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 87: Sécurité Du Réseau Sans Fil

    Section 4 - Sécurité sans fil Sécurité du réseau sans fil Cette section présente les différents niveaux de sécurité que vous pouvez utiliser pour protéger vos données des intrus. Le DIR-657 offre les types de sécurité suivants : • WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2 = Accès protégé Wi-Fi 2) • WPA2-PSK (clé...

  • Page 88: Configuration Sans Fil Wi-Pnp

    3. Attendez 10 secondes et débranchez le lecteur Flash USB du routeur. 4. Branchez le lecteur Flash USB dans un ordinateur fonctionnant sous Windows. 5. La fenêtre ci-dessous s'affichera automatiquement. Double-cliquez sur Connect to a wireless network (Connexion à un réseau sans fil). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 89 6. Cliquez sur Yes (Oui) pour ajouter l'ordinateur actuel à votre réseau sans fil. 7. Cliquez sur OK pour finir d'ajouter votre ordinateur à votre réseau sans fil. Répétez les étapes 4 à 7 pour ajouter d'autres ordinateurs à votre réseau sans fil. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 90: Assistant De Configuration De Sécurité Du Réseau Sans Fil

    Pour exécuter l’assistant de sécurité, cliquez sur Setup (Configuration) en haut de l’écran, puis cliquez sur Launch Wireless Security Setup Wizard (Lancer l’assistant de configuration de la sécurité sans fil). Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 91 L'écran suivant vous montre votre clé pré-partagée, que vous devez saisir sur vos clients sans fil. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour terminer l'assistant de sécurité. Si vous avez sélectionné WPA-Enterprise, les informations RADIUS s'affichent. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour terminer l'assistant de sécurité. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 92: Configuration De Wpa Personnel (Psk)

    Si vous configurez le routeur à l’aide d’un adaptateur sans fil, la connectivité est perdue jusqu’à ce que vous activiez WPA2-PSK sur votre adaptateur et que vous saisissiez la même phrase de passe que celle du routeur. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 93: Configuration De Wpa Entreprise (Radius)

    À côté de RADIUS Server Port (Port du serveur RADIUS), saisissez le port utilisé avec votre serveur RADIUS. 1812 est le port par défaut. À côté de RADIUS Server Shared Secret (Secret partagé du serveur RADIUS), saisissez la clé de sécurité. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 94 à partir du même ordinateur pour vous connecter au réseau sans fil. 10. Cliquez sur Advanced (Avancé) pour saisir les paramètres d’un serveur RADIUS secondaire. 11. Cliquez sur Apply Settings (Appliquer les paramètres) pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 95: En Utilisant Windows

    7 et le WPS pour la configuration ® sans fil La procédure suivante vous permet de configurer les paramètres de réseau sans fil de votre DIR-657 en utilisant Windows 7 via le WPS. ® 1. Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), puis sélectionnez Computer (Ordinateur) dans le menu Démarrer.
  • Page 96 Section 4 - Sécurité sans fil 3. Double-cliquez sur le routeur DIR-657. DIR-657 4. Saisissez le code PIN du WPS [affiché dans la section Advanced > Wi-Fi Protected Setup (Avancé > WPS) de l'interface Web du routeur], puis cliquez sur Next (Suivant).
  • Page 97 Section 4 - Sécurité sans fil 5. Donnez un nom à votre réseau sans fil. 6. Pour configurer les paramètres avancés, cliquez sur l'icône Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 98 été configuré avec succès. Notez la clé de sécurité car vous devrez peut-être l'indiquer lorsque vous ajoutez un périphérique sans fil d'ancienne génération au réseau. Cliquez sur Close (Fermer) pour terminer la configuration WPS. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 99: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    1. Cliquez sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). 2. L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 100 Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez- vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. 4. La fenêtre suivante apparaît pendant que l'ordinateur tente de se connecter au routeur. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 101 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 102: À L'aide De L'utilitaire Windows Vista

    Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 103: Configuration De La Sécurité Sans Fil

    (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connect to a network (Connexion à un réseau). 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 104 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 105: À L'aide De Windows® Xp

    Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 106: Configuration De Wpa-Psk

    (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 107 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. La phrase de passe WPA-PSK doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 108: Résolution Des Problèmes

    1. Pourquoi n’ai-je pas accès à l’utilitaire de configuration Web? Lorsque vous saisissez l’adresse IP du routeur D-Link (192.168.0.1 par exemple), vous ne vous connectez pas à un site Web ou à Internet. L’utilitaire est intégré dans une puce ROM du périphérique lui-même. Votre ordinateur doit se trouver sur le même sous-réseau IP pour se connecter à l’utilitaire Web.
  • Page 109 • Fermez votre navigateur Web (s’il est ouvert), puis rouvrez-le. • Accédez à la gestion Web. Ouvrez votre navigateur Web, puis saisissez l’adresse IP de votre routeur D-Link dans la barre d’adresse. Cette opération doit ouvrir la page de connexion de votre gestion Web.
  • Page 110 7 saisissent cmd) • Les utilisateurs de Windows ® ® et cliquent sur Enter (Entrée) (ou cliquent sur OK). • Lorsque la fenêtre s’ouvre, vous devez réaliser un ping spécial. Utilisez la syntaxe suivante : ping [url] [-f] [-l] [valeur MTU] Exemple : ping yahoo.com -f -l 1472 Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...
  • Page 111 • Pour modifier la MTU, saisissez le nombre dans le champ MTU, puis cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour enregistrer vos paramètres. • Testez votre courrier électronique. Si le changement de MTU ne résout pas le problème, continuez à la modifier par étapes de dix. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 112: Bases De La Technologie Sans Fil

    Les produits sans fil D-Link reposent sur des normes industrielles permettant de fournir une connectivité sans fil haut débit conviviale et compatible à votre domicile, au bureau ou sur des réseaux sans fil publics. Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permet d’accéder en toute sécurité...

  • Page 113: Annexe A - Bases De La Connexion Sans Fil

    Qui utilise la technologie sans fil ? Ces dernières années, la technologie sans fil est devenue si populaire que tout le monde l’utilise, à domicile comme au bureau; D-Link offre une solution sans fil adaptée.

  • Page 114: Où La Technologie Sans Fil Est-Elle Utilisée

    « points d’accès sans fil ». En utilisant un adaptateur Cardbus de D-Link avec votre ordinateur portable, vous pouvez accéder au point d'accès pour vous connecter à Internet depuis des emplacements distants, dont : les aéroports, les hôtels, les cafés, les bibliothèques, les restaurants et les centres de congrès.

  • Page 115: Modes Sans Fil

    • Ad-Hoc : connexion directe à un autre ordinateur, pour une communication entre pairs, en utilisant des adaptateurs réseau sans fil sur chaque ordinateur (par ex. deux adaptateurs Cardbus réseau sans fil DIR-657 ou plus). Un réseau d’infrastructure comporte un point d’accès ou un routeur sans fil. Tous les périphériques sans fil (ou clients) se connectent au routeur ou au point d'accès sans fil.

  • Page 116: Bases De La Mise En Réseau

    Bases de la mise en réseau Vérifiez votre adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur D-Link, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un routeur sans fil). Pour vérifier votre adresse IP, procédez comme suit.

  • Page 117: Attribution Statique D'une Adresse Ip

    Définissez le même Primary DNS (DNS principal) que celui de l’adresse IP du réseau local de votre routeur (192.168.0.1). Le Secondary DNS (DNS secondaire) est inutile, mais vous pouvez quand même saisir un serveur DNS fourni par votre FAI. Étape 5 Cliquez deux fois sur OK pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 118: Caractéristiques Techniques

    Les facteurs environnementaux ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans fil. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

  • Page 119: Marques Commerciales

    Aucune partie de cette publication ou de la documentation jointe à ce produit ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit, ni utilisée pour créer des dérivés, comme la traduction, la transformation ou l’adaptation, sans permission de D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc., comme stipulé...
  • Page 120 Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Manuel d’utilisation du DIR-657 D-Link...

Table des Matières