1. Manuels
  2. Marques
  3. SIOUX Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. 8030ES
  6. Manuel d'instructions

SIOUX 8030ES Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR 8030ES
GENERAL SAFETY RULES
WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result
in electric shock, fire, and/or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WORK AREA
1.
Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents.
2.
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases, or dust. Power tools create sparks, which may ignite the dust or fumes.
3.
Keep bystanders, children, and visitors away while operating a power tool. Distractions can
cause you to lose control. Protect others in the work area from debris such as chips and sparks.
Provide safety barriers or shields as needed.
ELECTRICAL SAFETY
4.
Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other).
This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install a polarized
outlet. Do not change the plug in any way. Double insulation
wire grounded power cord and grounded power supply system.
5.
Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges, and refrigera-
tors. There is increased risk of electric shock if your body is grounded.
6.
Don't expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
7.
Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the tools or pull the plug from an outlet.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Replace damaged cords
immediately. Damaged cords increase the risk of electric shock.
8.
When operating a power tool outside, use an outdoor extension cord marked "W-A" or "W".
These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock.
PERSONAL SAFETY
9.
Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool.
Do not use tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment
of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
10.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair,
clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught
in moving parts.
11.
Avoid accidental starting. Be sure switch is off before plugging in. Carrying tools with your
finger on the switch or plugging in tools with the switch on invites accidents.
12.
Remove adjusting keys or wrenches before turning the tool on. A wrench or a key that is left
attached to a rotating part or the tool may result in personal injury.
13.
Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance
enables better control of the tool in unexpected situations.
14.
Use safety equipment. Always wear eye protection. Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat,
or hearing protection must be used for appropriate conditions.
1
Form Z581
Date 1-02/B
Page 1 of 20
eliminates the need for the three
Printed In U.S.A.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SIOUX 8030ES

Sommaire des Matières pour SIOUX 8030ES

  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS & LISTE DE PIÈCES POUR 8030ES CONSIGNES GÉNÉRALES DE MISE EN GARDE DANGER! Lisez attentivement toutes les consignes de mise en garde. Le non respect des consignes figurant ci-dessous expose l'utilisateur à un choc électrique, un incendie, et/ou des blessures corporelles graves.
  • Page 12 SYMBOLES CARACTÉRISTIQUES Double isolation Volts Régime Capacité foret catalogue à vide hélicoïdal dans l'acier Ass. Canad. de Normalisation 8030ES 0-1300 3/8" Underwriters Laboratories, Inc Volts Atlernating Current Ampères Régime à vide DESCRIPTION DES FONCTIONS Mandrin sans clé Gâchette Interrupteur d'inversion du sens de la marche Cordon électrique...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Retrait du mandrin—Porter des lunettes de protection en permanence ! Ouvrez les mâchoires du mandrin au maximum. Retirez la vis de fixation située sur l'outil en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (la vis possède un filetage à gauche).

  • Page 14: Accessoires

    à nouveau. N'utilisez pas d'outils endommagés. Posez une étiquette "NE PAS UTILISER" sur tout outil endommagé jusqu'à ce qu'il soit réparé. Réparation de l'outil Si votre outil est endommagé, retournez l'outil et ses accessoires auprès de votre centre de maintenance autorisé Sioux Tools le plus proche. ACCESSOIRES Les accessoires recommandés sont disponibles, moyennant supplément de coût, auprès de votre centre de...

  • Page 15: Garantie Des Outils Électriques

    OUTILS ÉLECTRIQUES PORTANT SA MARQUE SONT DÉPOURVUS DE TOUT DÉFAUT MATÉRIEL ET DE CONSTRUCTION. Pendant une durée d'un (1) an, à partir de la date d'acquisition, Sioux Tools s'engage à réparer ou remplacer, à sa discrétion, toute pièce présentant un défaut matériel ou de construction.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. El polvo generado al lijar, aserrar, afilar, taladrar y realizar otras tareas de construcción contiene sustancias químicas que podrían causar cáncer, malformaciones congénitas y otras alteraciones del aparato reproductor.

Table des Matières