Lux Tools E-FSP-400 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
E-FSP-400
DE Farbsprühgerät
IT
Nebulizzatore per vernici
FR Pulvérisateur de peinture
GB Paint spray gun
CZ Přístroj na stříkání barev
SK Systém na striekanie farieb
PL Urządzenie do natryskiwania
farby
SI
Razpršilnik za barvo
HU Festékszóró berendezés
BA/HR Uređaj za nanošenje boje
prskanjem
GR Συσκευή ψεκασμού χρώματος
NL Verfspuitapparaat
EE Värvipihustusseade
SE Färgspruta
FI
Maaliruisku
220003
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lux Tools E-FSP-400
Sommaire des Matières pour Lux Tools E-FSP-400
- Page 1 220003 E-FSP-400 DE Farbsprühgerät HU Festékszóró berendezés Nebulizzatore per vernici BA/HR Uređaj za nanošenje boje FR Pulvérisateur de peinture prskanjem GB Paint spray gun GR Συσκευή ψεκασμού χρώματος CZ Přístroj na stříkání barev NL Verfspuitapparaat SK Systém na striekanie farieb EE Värvipihustusseade...
-
Page 20: Utilisation Conforme
Table des matières Remarque : Informations qui aident à une Trad uction de la notice originale Pulvérisateur de peinture meilleure compréhension des opérations. Avant de commencer… ....20 Pour votre sécurité... - Page 21 • N’exposez pas les appareils électriques à la • Si des dispositifs d’extraction et de collecte pluie ou à l’humidité. La pénétration d’eau dans des poussières peuvent être installés, un appareil électrique augmente le risque de choc connectez-les et utilisez-les correctement. électrique.
-
Page 22: Entretien
Entretien cant du produit de pulvérisation, y compris l’exigence d’utilisation d’un équipement de • Faites réparer votre appareil électrique uni- protection personnel. Il est impératif de suivre quement par un personnel spécialisé qualifié les instructions du fabricant pour réduire le risque et uniquement avec des pièces de rechange d’incendie et les blessures causées par des pro- d’origine. -
Page 23: Vue D'ensemble De L'appareil
– Remplir le gobelet de mesure de viscosité (9) Porter une protection pour les oreilles. avec de la peinture et laisser s’écouler la peinture dans le récipient de peinture ; mesurer la durée d’écoulement pendant cette procédure. Porter des lunettes de protection. –... -
Page 24: Nettoyage Et Maintenance
Contrôler l’appareil avant la mise en marche ! Un écart et un angle de pulvérisation non uniformes conduisent à des surfaces irrégulières. DANGER ! Risque d’explosion ! Veillez à – Terminer la procédure de pulvérisation hors de la ce que aucune source d’allumage ne se surface de pulvérisation. -
Page 25: Stockage, Transport
► P. 5, fig. 11 AVIS ! Risque de dommages matériels ! – Sortir le filtre à air (13). Ne pas tremper le pistolet de pulvérisation dans un produit de nettoyage. – Nettoyer le filtre à air dans de l’eau chaude (avec quelques gouttes de liquide vaisselle). Remarque : N’utilisez pas de lubrifiants ou –... -
Page 26: Préparation Pour La Mise Au Rebut
Panne/Incident Cause Solution Écart par rapport à la surface de pulvérisa- Augmenter l’écart de pulvérisation. tion trop faible ? Peinture trop liquide ? Ajouter de la peinture (► Diluer la pein- ture – p. 23). Atomisation trop impor- Quantité de peinture trop importante ? Réduire la quantité de peinture (► Ré- tante. - Page 27 Numéro d’article 220003 Vibration** ≤ 2,5 m/s² (K = 1,5 m/s²) Débit maxi 800 ml/min Viscosité maxi 60 DIN-s Contenance du godet d’aspi- 800 ml ration Les valeurs d’émission sonore indiquées ont été mesurées selon une méthode d’essai normalisée et peuvent être utilisées pour comparer un outil électrique avec un autre.
-
Page 115: Tuotevastuu
Réclamations Ako ipak postoji razlog za žalbu, molimo Vas da ovaj artikl zajedno s računom odensete Vašem trgovcu. Chère cliente, cher client, Nos produits sont fabriqués Za naše proizvode važe zakonska prava na žalbu od dans des ateliers de production modernes et sont datuma kupovine. - Page 116 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 220003 S-70653 V-170424...