Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
840172200 ENv05.qxd
3/26/08
Toaster Oven
Four grille-pain
Horno eléctrico
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English ........................................................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online!
Français .................................................................................... 12
Canada : 1-800-267-2826
Consulter proctorsilex.ca pour les recettes
délicieuses et pour enregistrer votre produit !
Español ...................................................................................... 23
En México: 01-800-71-16-100
Visite proctorsilex.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.
840172200
8:07 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Publicité
Manuels Connexes pour Proctor Silex 31114
Sommaire des Matières pour Proctor Silex 31114
- Page 1 840172200 ENv05.qxd 3/26/08 8:07 AM Page 1 Toaster Oven READ BEFORE USE Four grille-pain À LIRE AVANT UTILISATION Horno eléctrico LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online! Français ..................
- Page 7 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 12 3. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas wAVERTISSEMENT immerger le cordon, la fiche ou le four grille-pain dans l’eau ou autre liquide. 4. Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux.
- Page 8 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 14 16. Un incendie peut survenir si le four grille-pain est recouvert, Renseignements de sécurité aux consommateurs touche ou est près de matériaux inflammables, y compris Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. rideaux, tentures, murs et autres articles semblables, lorsqu’il fonctionne.
- Page 9 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 16 P P i i è è c c e e s s e e t t c c a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s P P o o u u r r f f a a i i r r e e g g r r i i l l l l e e r r NOTE: Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant w AVERTISSEMENT...
- Page 10 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 18 P P o o u u r r l l a a c c u u i i s s s s o o n n a a u u f f o o u u r r P P o o u u r r l l a a c c u u i i s s s s o o n n a a u u g g r r i i l l w AVERTISSEMENT w AVERTISSEMENT...
- Page 11 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 20 Nettoyage du ramasse-miettes : N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d u u f f o o u u r r 1.
- Page 12 840172200 FRv01.qxd 3/26/08 8:02 AM Page 22 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période cent quatre-vingt (180) jours à partir de la date de son achat original, à...