Publicité
1 Avant-propos
Glossaire
Equipement
Projecteurs de travail
Remorquage
FAP
Exploitant de la machine
Conducteur
Machine
Fonctionnement de la machine
Tableau des capacités de
levage
Radiateur combiné
Rupture de flexible
Aides visuelles
Porte-levier de commande
Tier IV (normes de gaz
d'échappement)
Diagramme de charge
Poids de chargement
Circuits hydrauliques supplé-
mentaires
Définitions des signes
1-4
Tous les équipements échangeables approuvés par Wacker Neuson (p. ex.
les godets) développés pour les travaux avec la machine.
Désigne tous les projecteurs de travail situés sur le toît, sur le châssis et sur la
flèche.
Remorquer la pelle pour la sortir d'une zone de danger immédiate (p. ex. un
passage à niveau ou un chantier).
Filtre à particules diesel ; brûle les particules de suie dans les gaz d'échappement.
Une entreprise (ou une personne) exploitant la machine. Celle-ci peut être un
exploitant de chantier, par exemple.
Une personne conduisant et/ou travaillant avec la machine.
Sauf indication contraire, le terme machine se rapporte à la pelle décrite dans
cette notice d'utilisation. Dans certains cas, la machine est également dési-
gnée en tant que pelle afin d'éviter une confusion avec d'autres machines.
Tous les travaux rélatifs à une machine (p. ex. les déplacements, le transport
de matériau, les travaux d'entretien quotidiens) pouvant ou devant être effec-
tués par un conducteur. Le terme Fonctionnement de la machine ne com-
prend pas les travaux d'entretien devant être effectués par un atelier autorisé
uniquement.
Le poids maximal pouvant être levé pendant les travaux d'excavation. Si la
tourelle est tournée pendant ces opérations, respecter les valeurs du dia-
gramme de charge.
Désigne le radiateur de liquide de refroidissement/d'huile hydraulique et d'air
de suralimentation combiné.
L'huile hydraulique sous pression s'échappe d'un flexible hydraulique.
Les aides visuelles sont, par exemple, les rétroviseurs, les caméras, mais
également les personnes aidant le conducteur lors du fonctionnement de la
machine.
Désigne le porte-levier de commande rabattable situé à gauche.
La machine est équipée d'un moteur du niveau américain (Tier) IV. L'équipe-
ment dépend du pays de destination.
Indique la charge maximale à une certaine position de la flèche avec laquelle
la flèche peut tourner de 360° et la pelle peut se déplacer sans basculer, à
vitesse rampante et lame stabilisatrice levée.
Le poids effectif de la machine au moment d'un transport imminent. Ce poids
se rapporte à des machines uniquement équipées d'options autorisées par
Wacker Neuson.
Circuits hydrauliques supplémentaires nécessaires pour certains équipements.
AUX I : hydraulique supplémentaire (p. ex. marteau hydraulique, godet orientable)
e
AUX II : 3
circuit hydraulique (p. ex. grappin universel)
AUX III : p. ex. Powertilt
AUX IV : attache rapide hydraulique (p. ex. Oil Quick)
Signale une batterie chargée
BA ET145 fr* 1.0 * ET145_v100.fm
Publicité
