Lux Tools D-WZ-3 Set Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D-WZ-3 Set
DE Druckluft-Set bestehend aus: Rei-
fenfüll- und Messgerät, Ausblas-
pistole und Spiralschlauch
IT
Kit ad aria compressa composto
da: dispositivo per gonfiare pneu-
matici e misurare la pressione,
pistola ad aria compressa e tubo
a spirale
FR Kit pneumatique comprenant :
Appareil de gonflage des pneus et
de mesure, pistolet de soufflage
et tuyau spiralé
GB Compressed air set consisting of
Tyre inflation and Measuring
device, blow gun and spiral hose
CZ Sada na stlačený vzduch obsa-
huje: zařízení k huštění a měření
pneumatik, vyfukovací pistoli a
spirálovou hadici
SK Súprava na stlačený vzduch
obsahuje: zariadenie na plnenie a
meranie pneumatík, vyfukovaciu
pištoľ a špirálovú hadicu
PL Zestaw do sprężonego powietrza
składający się z: przyrządu do
pompowania opon i pomiaru
ciśnienia, pistoletu do wydmuchi-
wania i węża spiralnego
SI
Pnevmatski komplet, sestavljen
iz: naprava za polnjenje pnevma-
tik in merjenje, izpihovalna pištola
in spiralna cev
HU Sűrített levegő szett, tartalma:
abroncsfújó- és mérőkészülék,
kifúvató pisztoly és spiráltömlő
BA/HR Pneumatski komplet, sastoji se
od: uređaja za pumpanje guma i
mjerenje, pištolja za ispuhivanje i
spiralnog crijeva
GR Το σετ πεπιεσμένου αέρα αποτε-
λείται από: Συσκευή πλήρωσης
και μέτρησης ελαστικών, πιστόλι
εκφύσησης και εύκαμπτος σωλή-
νας σπιράλ
NL Pneumatische set bestaande uit:
Bandenvul- en meetapparaat,
blaaspistool en spiraalslang
SE Tryckluftsset bestående av: däck-
påfyllnings- och mätapparat,
urblåspistol och spiralslang
FI
Paineilmasarja, jossa: Renkai-
dentäyttö- ja mittauslaite, puhal-
luspistooli ja kierreletku
305579
Chapitres
Manuels Connexes pour Lux Tools D-WZ-3 Set
Sommaire des Matières pour Lux Tools D-WZ-3 Set
- Page 1 305579 D-WZ-3 Set DE Druckluft-Set bestehend aus: Rei- Pnevmatski komplet, sestavljen fenfüll- und Messgerät, Ausblas- iz: naprava za polnjenje pnevma- pistole und Spiralschlauch tik in merjenje, izpihovalna pištola Kit ad aria compressa composto in spiralna cev da: dispositivo per gonfiare pneu- HU Sűrített levegő...
-
Page 14: Utilisation Conforme
Table des matières AVIS ! Risque de dommages maté- Kit pneumatique comp ren ant : Appareil de gonflage des p neus et de mesure, pistolet de soufflage et tuyau spiralé Notice originale riels ! Situation qui peut avoir des Avant de commencer… . . . . . . . . . . . . . 14 dommages matériels pour consé- Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 14 quence. Vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . 16 Remarque : Informations qui aident à Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 une meilleure compréhension des Nettoyage et maintenance . . . . . . . . . . 17 opérations. - Page 15 • L’utilisation de cet appareil n’est pas en service et la maintenance doivent uni- prévu pardes personnes (y compris des quement être exécutés par des per- enfants) avec des aptitudes physiques, sonnes formées et expérimentées. sensorielles ou mentales limitées ou des •...
-
Page 16: Vue D'ensemble De L'appareil
Consignes propres à l’appareil • Il est strictement interdit de retirer ou de recouvrir les pictogrammes apposés sur • Lors d’activités de perçage, de sciage, de l’appareil. Les indications apposées sur meulage et d’aspersion, des vapeurs ou l’appareil qui ne sont plus lisibles doivent de la poussière dont les composants être remplacées dans les meilleurs délais. -
Page 17: Nettoyage Et Maintenance
Contrôler l’appareil avant la mise en Compresseur avec manomètre pour marche ! gonflage de pneus Vérifiez les dispositifs de sécurité et l’état de sécurité de l’appareil : • Vérifiez s’il existe des défectuosités appa- Remarque : Respectez les mentions rentes. du fabricant concernant la pression • Vérifiez la bonne fixation de toutes les des pneus. -
Page 18: Transport
• Lors d’une mise hors service prolongée, Il s’agit souvent de petits défauts qui protégez l’appareil et les accessoires des conduisent à une défectuosité. Vous pouvez encrassements et de la corrosion. souvent éliminer le problème par vous- même. Veuillez tout d’abord consulter le Transport tableau suivant avant de vous adresser à... -
Page 71: Tuotevastuu
Réclamations Ako ipak postoji razlog za žalbu, molimo Vas da ovaj artikl zajedno s računom odensete Vašem trgovcu. Chère cliente, cher client, Nos produits sont fabriqués Za naše proizvode važe zakonska prava na žalbu od dans des ateliers de production modernes et sont datuma kupovine. - Page 72 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 305579 S-71000 V-200324...