Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instructions and warnings for installation and use
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Instruções e advertências para a instalação e utilização
Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania
SOLEAU
Power supply kit for photovoltaic panel for gate and barrier automation
(batteries excluded)
Kit di alimentazione per pannello fotovoltaico
per l'automazione di cancelli e barriere (batterie escluse)
Kit d'alimentation pour panneau photovoltaïque
pour l'automatisation de portails et barrières (batteries exclues)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Key Automation SOLEAU

  • Page 1 Instrucciones y advertencias para su instalación y uso Instruções e advertências para a instalação e utilização Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania SOLEAU Power supply kit for photovoltaic panel for gate and barrier automation (batteries excluded) Kit di alimentazione per pannello fotovoltaico per l’automazione di cancelli e barriere (batterie escluse)
  • Page 26 SOMMAIRE Avertissements pour la sécurité pag. 27 Présentation du produit pag. 29 Description du produit pag. 29 Modèles pag. 29 Caractéristiques techniques pag. 29 Comment recharger traduire les différentes carica pag. 30 Compatibilité pag. 30 Consommation pag. 30 Exemple d’installation pag.
  • Page 27: Avertissements Pour La Sécurité

    électrique et s’adresser respect de toutes les prescriptions des lois, normes au service après-vente Key Automation. L’utilisation et règlements : en particulier, le respect de toutes les de l’automatisme dans ces conditions peut être source exigences de la norme EN 12453 qui définit les métho-...
  • Page 28 être utilisé avec une porte auto- matisée, avec portillon piéton intégré KEY AUTOMATION S.r.l. se réserve le droit de mo- en cas de détection d’un obstacle durant la fermeture, difier les présentes instructions si nécessaire ;...
  • Page 29: Présentation Du Produit

    Kit d’alimentation avec panneau photovoltaïque pour l’automatisation de portails et barrières (fig. 1). 2.2 - Modèles PF30W MONTANT MODÈLE DESCRIPTION PF30W panneau photovoltaïque 30W SOLEAU MONTANT MODÈLE DESCRIPTION Coffret avec tableau de commande sans piles Support de montage sur panneau Support de montage Sac avec vis Support et vis de fixation pour panneau solaire 2.3 - Caractéristiques techniques...
  • Page 30: Comment Recharger Traduire Les Différentes Carica

    Key Automation recommande fortement le système sont disponibles ci-dessous (tableau page 6). d’utiliser des batteries de type AGM 12V, 18Ah.
  • Page 31: Exemple D'installation

    Les centrales KEY AUTOMATION gèrent la Pour un système équilibré, le panneau solaire doit recevoir au moins consommation d’énergie et éteignent tous les composants, accessoires...
  • Page 32: Accessoires

    MOTEUR MODÈLE DESCRIPTION SUN11024 MA24 + un PO24 ACCESSOIRES MODÈLE DESCRIPTION RX4K Récepteur de radio ECLIPSE Clignotant seulement FT33 Cellule photoélectrique TX + RX MODÈLE DESCRIPTION Couvercle du moteur bande led Bande led éclipse Heures de travail quotidiennes (en heures) Nc (Nombre de cycles quotidiens) ×...
  • Page 33: Contrôles Préliminaires

    3 - CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES Avant d’installer le produit, vérifier les points suivants : nécessaire au mouvement et au démarrage initial supérieure à celle nécessaire en conditions normales. - Vérifier que le portail ou la porte soient adaptés à une automatisation - Vérifier que le mouvement manuel du portail ou de la porte soit - Le poids et la taille du portail ou de la porte doivent rester dans les fluide et sans friction notable ou s’il existe un risque de déraillement.
  • Page 34: Régulateur De Charge Solaire

    Assurez-vous que la tension du panneau solaire et de la batterie est compatible avec 4.4 - Presse-étoupes et câbles KEY AUTOMATION recommande fortement d’utiliser les spécifications suivantes pour les câbles 1 et 2 (fig. 5) CÂBLE 1 CÂBLE 2...
  • Page 35: Paramétrage Du Type De Batterie

    VOLTAGE DE BATTERIE TEMPÉRATURE COURANT D’ENTREE COURANT DE SORTIE CODE D’ERREUR BATTERIE À DÉCHARGE AH CHARGER LA BATTERIE AH La navigation (unidirectionnelle) dans l’affichage s’effectue en “Ah-Battery Discharge Meter”, par un appui long (> 3s), appuyant sur S’il n’y a pas d’erreurs, l’écran affiche l’interface données sont supprimées.
  • Page 36: Paramètres De Charge (Niveau De Tension)

    5.5 - Paramètres de charge (niveau de tension) ENTRÉE COURANT PHASE DE CHARGE PHASE DE CHARGE À PHASE D’ÉGALISATION FLOTTANTE PUISSANCE MAXIMALE Dans l’interface “Saisie courant” du menu principal, par appui long (>3s) permet l’enregistrement et la sortie des données et une (>...
  • Page 37: Depannage

    6 - DEPANNAGE 6.1 - Code d’erreur et de correction Code d’erreur Symptômes Chèques Rechargez manuellement la batterie. Réduisez le courant de sortie du contrôleur en mettant la charge Courant de charge excessif et charge hors tension ou attendez 10 minutes que le contrôleur s’allume désactivée automatiquement.
  • Page 39 Fig. 4. IT - Installazione tipica EN - Typical Installation FR - Installation typique Fig. 5. IT - Layout del circuito EN - Circuit Layout FR - Disposition des circuits ATTENTION ! CONTROL IT: Attenzione con il UNIT collegamento delle batterie: il corto circuito è...
  • Page 40 Fig. 7 IT - Valori di latitudine delle città del mondo EN - Worldwide towns latitude values FR - Valeurs de latitude des villes du monde AUSTRALIA AND SOUTHWEST FORMER SOVIET UNION KINSHASA NDJILI, ZAIRE VARDOE ,NORWAY PACIFIC KINSHASA NDOLO, ZAIRE ANADYR ,RUSSIAN FED ADELAIDE, AUSTRALIA KISANGANI, ZAIRE...
  • Page 41 DUBUQUE, IA MEMPHIS, TN SHREVEPORT, LA SWAINS ISLAND DULUTH, MN MERIDEN, CT SIOUX CITY, IA DURHAM, NC MIAMI, FL SIOUX FALLS, SD EAU CLAIRE, WI MILWAUKEE, WI SOUTH BEND, IN ABILENE, TX EL PASO, TX MINNEAPOLIS, MN SPARTANBURG, SC AKRON, OH ELIZABETH, NJ MINOT, ND SPOKANE, VA...
  • Page 42 NOTES...

Table des Matières