Publicité
Liens rapides
Guide d'installation
Fournaises à gaz à circulation ascendante/horizontales et à circulation
descendante/horizontales, communicantes, à condensation, modulantes,
à dispositif de tirage induit à vitesse variable et à évacuation directe
*UHMB060ACV3VB
*UHMB080ACV3VB
*UHMC100ACV4VB
*UHMD120ACV5VB
TOUTES les étapes de cette installation doivent être conformes aux EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES ET AUX NORMES EN VIGUEUR.
REMARQUE :
Cette fournaise peut être configurée pour les modes communicants et 24 V C.A. Dans les modes communicants et
24 V C.A., la fournaise peut prendre en charge les applications de pompe à chaleur, de climatiseur ou de chauffage
seul à une ou plusieurs étapes. Combinée à un thermostat d'ambiance communicant seulement, la fournaise ne
prend en charge qu'une unité extérieure de refroidissement à une étape 24 V C.A.
1. Les mentions de sécurité sont utilisées pour indiquer le degré ou le niveau de gravité associée à un danger particulier.
2. Les termes de signalétique employés pour les indications de sécurité sont AVERTISSEMENT, et ATTENTION.
3. a. AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
4. b. ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées.
Il est également utilisé pour alerter contre les pratiques dangereuses et les risques impliquant uniquement des dommages matériels.
IMPORTANT — Ce document est la propriété du client et doit rester avec l'appareil.
Le remettre dans le dossier d'entretien à la fin des travaux.
*UHM
CIRCULATION
ASCENDANTE
CIRCULATION
ASCENDANTE/HORIZONTALE
18-CD30D1-18-FC
*DHMB060BCV3VB
*DHMB080ACV3VB
*DHMC100ACV4VB
*DHMD120BCV5VB
*DHM
CIRCULATION
DESCENDANTE/HORIZONTALE
* La première lettre peut être « A » ou « T »
CIRCULATION
DESCENDANTE
A341624P14
Publicité
Manuels Connexes pour Trane UHMB060ACV3VB Serie
Sommaire des Matières pour Trane UHMB060ACV3VB Serie
- Page 1 18-CD30D1-18-FC Guide d’installation Fournaises à gaz à circulation ascendante/horizontales et à circulation descendante/horizontales, communicantes, à condensation, modulantes, à dispositif de tirage induit à vitesse variable et à évacuation directe *DHMB060BCV3VB *UHMB060ACV3VB * La première lettre peut être « A » ou « T » *UHMB080ACV3VB *DHMB080ACV3VB *UHMC100ACV4VB...
- Page 2 DANGEREUX, DES BLESSURES GRAVES, LA MORT OU DES AVERTISSEMENT DOMMAGES MATÉRIELS. Risque d’arête coupante. Faire attention aux arêtes coupantes sur l’équipement ou aux incisions pratiquées sur 췱 la tôle pendant l’installation ou l’entretien. Elles présentent un risque d’accident. 18-CD30D1-18-FC © 2019 Trane Tous droits réservés...
- Page 3 Guide d’installation Contenu AVERTISSEMENT RISQUE D’EXPLOSION! NE JAMAIS VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE FUITES DE GAZ Section sur la sécurité ............2 AVEC UNE FLAMME NUE. UN RISQUE D’EXPLOSION Schéma d’encombrement ............. 4 EXISTE. UTILISER UNE SOLUTION D’ESSAI DE FUITE OU Emplacements et dégagements ...........
- Page 4 Guide d’installation 18-CD30D1-18-FC...
- Page 5 Guide d’installation 18-CD30D1-18-FC...
- Page 6 Guide d’installation Quand une fournaise est installée de façon à ce que les Les orifices d’évacuation et d’air de combustion sont-ils conduits de soufflage transportent l’air qu’elle entraîne dans suffisamment grands et resteront-ils dégagés? Si de l’air des endroits situés à l’extérieur du local où elle se trouve, l’air extérieur est utilisé, les ouvertures sont-elles installées à...
- Page 7 Guide d’installation AVERTISSEMENT RISQUE POUR LA SÉCURITÉ NE PAS INSTALLER LA FOURNAISE DIRECTEMENT SUR DE LA MOQUETTE, DES CARREAUX OU TOUT AUTRE MATÉRIAU COMBUSTIBLE AUTRE QU’UN PLANCHER EN BOIS. POUR INSTALLATION À CIRCULATION DESCENDANTE VERTICALE, IL FAUT UTILISER UNE EMBASE (BAYBASE205) ENTRE LA FOURNAISE ET LE REVÊTEMENT COMBUSTIBLE.
- Page 8 Guide d’installation L’AIR EXTÉRIEUR EST RECOMMANDÉ L’utilisation de l’air intérieur pour la plupart des applications est acceptable sauf en présence de produits chimiques corrosifs ou de contamination. Certains types d’installation exigent l’utilisation de l’air extérieur pour la combustion. Les types d’installations suivants nécessitent l’utilisation d’AIR EXTÉRIEUR pour la combustion, en raison d’une exposition à...
- Page 9 Guide d’installation ESPACE CONFINÉ Les espaces confinés sont des installations avec moins de 50 pi³ d’espace pour 1 000 Btu/h de débit calorifique pour tout l’équipement installé. L’air nécessaire pour la combustion et la ventilation peut être puisé de l’intérieur du bâtiment, comme dans Figure 8 ou de l’extérieur, comme dans Figure 9.
- Page 10 Guide d’installation Avec un flux parallèle, les registres et les autres moyens utilisés PRÉPARATION À L’INSTALLATION DU FILTRE À AIR DE pour contrôler le flux d’air doivent être adéquats afin d’empêcher REPRISE LATÉRALE ET INFÉRIEUR À CIRCULATION l’air refroidi de pénétrer dans la fournaise. Ou, si gérés ASCENDANTE manuellement, ils doivent être équipés de systèmes empêchant Tous les systèmes de conduits d’air de reprise à...
- Page 11 Guide d’installation L’installation horizontale de la fournaise à circulation ascendante nécessite une section de filtre externe. NE PAS UTILISER le filtre de reprise inférieure dans la fournaise. Des trousses de filtres sont disponibles pour les installations horizontales. Raccorder le conduit à la fournaise. Voir le schéma d’encombrement pour les dimensions et l’emplacement des conduits de reprise et d’alimentation.
- Page 12 Guide d’installation INSTALLATION DU PORTE-FILTRE DE REMPLACEMENT ENGAGEMENT PARTIE INFÉRIEURE POUR UNE REPRISE INFÉRIEURE – BAYRACK960 Vis/goupille de Utiliser la liste de vérification suivante pour installer un filtre à air retenue du de reprise par le fond sur une fournaise à circulation ascendante : Paroi porte-filtre Porte-...
- Page 13 Guide d’installation FILTRES À AIR DE REPRISE POUR LA FOURNAISE À CIRCULATION ASCENDANTE CONFIGURATION HORIZONTALE Plateau de Trou d’accrochage PLATE-FORME Quand la fournaise à circulation ascendante est installée dans soufflerie de pour l’installation du porte-filtre avec une configuration horizontale, les filtres à air de reprise doivent la fournaise DU VENTILATEUR reprise latérale...
- Page 14 Guide d’installation INSTALLATIONS TYPES DE FILTRE À AIR DE REPRISE SUR TABLEAU 6 FOURNAISE À CIRCULATION DESCENDANTE LARGEUR DU NUMÉROS DE MODÈLE QTÉ ET TAILLE DE FILTRES Deux filtres sont livrés par l’usine pour chaque fournaise à CAISSON circulation descendante. Ces fournaises nécessitent des filtres à *DHMB060BCV3VB 2 - 35,56 x 50,8 x 2,54 cm air à...
- Page 15 Guide d’installation RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SUR L’ÉVACUATION DES AVERTISSEMENT FUMÉES L’ÉVACUATION DE CETTE FOURNAISE DOIT ÊTRE RELIÉE RISQUE D’EMPOISONNEMENT PAR MONOXYDE DE À L’EXTÉRIEUR. CES FOURNAISES ONT UN SYSTÈME À CARBONE TIRAGE INDUIT ET NE DOIVENT PAS ÊTRE RACCORDÉES Le non-respect des étapes décrites ci-dessous pour À...
- Page 16 Guide d’installation Pour une APPLICATION À ÉVACUATION INDIRECTE : RACCORD 2 À 3 PO L’évacuation des fournaises doit se faire vers l’extérieur de la maison, mais l’air de combustion peut venir de l’environnement #CPL00938 alentour tant que les dispositions relatives à l’air de combustion sont respectées.
- Page 17 Guide d’installation EX. 2 — REMARQUE : L’exemple 2 montre le tuyau d’évacuation sortant du toit et le Si seul le conduit de gaz de combustion est à l’extérieur de conduit d’air d’entrée provenant de l’intérieur de la maison (voir la structure, une section de conduit rectiligne (assez longue la remarque).
- Page 18 Guide d’installation MATÉRIAUX APPROUVÉS POUR LES CONDUITS D’ÉVACUATION TABLEAU 9 MATÉRIAU POUR LES RACCORDS D’ÉVACUATION PVC Ces raccords sont disponibles auprès de vos distributeurs de fournaises pour les applications aux États-Unis seulement. DÉSIGNATIONS DES TUYAUX D’ÉVACUATION EN PLASTIQUE NORME ASTM TYPE DE TUYAU TEMPÉRATURE ADMISSIBLE EN °C (°F) MARQUAGE...
- Page 19 Guide d’installation TABLEAU DES LONGUEURS MAXIMALES D’ÉVACUATION TABLEAU 10 RACCORDEMENTS DE L’ÉVACUATION ET DE L’ARRIVÉE D’AIR Étanchéifier le CONDUIT D’ÉVACUATION avec du mastic RTV Avant de la fournaise Étanchéifiez le TUYAU D’ARRIVÉE D’AIR avec du mastic RTV 18-CD30D1-18-FC...
- Page 20 Guide d’installation ÉVACUATION HORIZONTALE Le raccordement du tuyau et du col de l’entrée d’air de combustion doit être juste un ajustement par friction. Il est REMARQUE : recommandé de sceller le joint de l’arrivée d’air avec une colle La trousse d’extrémité d’évacuation BAYAIR30AVENTA de type RTV afin de pouvoir séparer le joint en vue d’un éventuel ou BAYVENT200B peut être utilisée en plus des options entretien.
- Page 21 Guide d’installation un écran protecteur résistant à la corrosion de 155 cm² (24 po²) ÉVACUATION HORIZONTALE DES FUMÉES PAR LE MUR derrière la bouche d’évacuation. Cette protection peut être en IMPORTANT : bois, en plastique, en métal, etc. Il faut également enduire de Le propriétaire du bâtiment ou le fournisseur de services silicone toutes les fissures et les joints à...
- Page 22 écrivant à l’adresse suivante : de carbone sur secteur avec alarme et batterie de secours Trane est présent à l’étage où l’appareil au gaz va être installé. En 6200 Troup Highway outre, le plombier ou l’employé...
- Page 23 Guide d’installation CHEVILLES 30,5 CM (12 PO) MIN. (4 req.) JUSQU’AU DÉBORD PLAQUE D’ÉVACUATION 2,5 cm + 1,3 cm ÉVACUATION (1 po + 1/2 po) 8,1 cm (3,2 po) 30,5 CM (12 PO) MIN. JUSQU’AU DÉBORD AIR DE AIR DE COMBUSTION COMBUSTION ÉVENT...
- Page 24 Guide d’installation Tableau 11 Dégagements à la borne d’évacuation non directe Installations au Canada Installations aux États-Unis Dégagement au-dessus du niveau du sol, d’une véranda, d’un 30 cm (12 po) 30 cm (12 po) porche, d’une terrasse ou d’un balcon 15 cm (6 po) pour les appareils =/<...
- Page 25 Guide d’installation REMARQUE : LES CONDUITS D’ÉVACUATION ET D’ENTRÉE D’AIR DOIVENT ÊTRE SOUTENUS À COLLIERS OU AUTRES SUPPORTS INTERVALLES MAXIMUM DE 91,4 CM (3 PI) ADAPTÉS À INTERVALLES DE 0,91 MÈTRE BAYAIR30AVENTA (3 PIEDS) AU MAXIMUM AIR DE COMBUSTION COLLIER (FOURNI SUR PLACE) PROTECTION ANTI-PLUIE...
- Page 26 Guide d’installation SOUTENIR LE TUYAU HORIZONTAL TOUS LES 0,91 m (3 pi 0 po) AVEC LE PREMIER SUPPORT AUSSI PROCHE DE LA FOURNAISE QUE POSSIBLE. LE VENTILATEUR À TIRAGE INDUIT, LE CAISSON ET LA FOURNAISE NE DOIVENT PAS SOUTENIR LE POIDS DU CONDUIT DE FUMÉE.
- Page 27 Guide d’installation JOINT ÉTANCHE ENTRE BRIDE, TUYAU, RACCORD ET PANNEAU MÉTALLIQUE, AVEC MASTIC SILICONE RTV HAUTE TEMP. RACCORD BRIDE DE SUPPORT PANNEAU GALVANISÉ (PARE-FEU) PLANCHER CONDUIT D’ÉVACUATION DE FUMÉE DÉGAGEMENT (0 PO ACCEPTABLE POUR TUYAU D’ÉVACUATION EN PVC) (2,5 CM [1 PO] ACCEPTABLE POUR TUYAU D’ÉVACUATION EN ACIER INOXYDABLE TYPE 29-4C) CONDUITS D’ÉVACUATION EN PLASTIQUE PVC ÉVACUATION EN ACIER INOXYDABLE DE TYPE 29-4C...
- Page 28 Guide d’installation CONNEXIONS ÉLECTRIQUES RACCORDEMENT DU PURIFICATEUR D’AIR POUR TOUTE LA MAISON ATTENTION REMARQUE : Protéger contre les dommages matériels La borne B/C nécessitera le raccordement de trois câbles Ne PAS brancher la tension de ligne de la fournaise à au bornier basse tension.
- Page 29 Guide d’installation 41B - Unité intérieure communicante avec un thermostat d’ambiance communicant et un climatiseur à une étape 24 V C.A. CLIMATISEUR À 1 ÉTAGE SEULEMENT UNITÉ INTÉRIEURE THERMOSTAT D’AMBIANCE POUR UNITÉ EXTÉRIEURE 24 V C.A. EN MODE COMMUNICANT COMMUNICANT REMARQUE 4 LÉGENDE CÂBLAGE EN USINE...
- Page 30 Guide d’installation Schémas de câblage sur site (suite) 41D - Unité intérieure en mode 24 V C.A. avec un thermostat d’ambiance 24 V C.A. et un climatiseur à deux étages ou deux étapes 24 V C.A. THERMOSTAT D’AMBIANCE 24 V C.A. TYPE (VOIR LE GUIDE D’INSTALLATION UNITÉ...
- Page 31 Guide d’installation 41F - Unité intérieure en mode 24 V C.A. avec un thermostat d’ambiance 24 V C.A. et une pompe à chaleur à deux étages ou deux étapes 24 V C.A. THERMOSTAT D’AMBIANCE 24 V C.A. TYPE (VOIR LE GUIDE D’INSTALLATION UNITÉ...
- Page 32 Guide d’installation INSTRUCTIONS D’ÉVACUATION DES APPLICATIONS VERTICALES Fournaise verticale à circulation ascendante : les tuyaux CONDENSATS de raccordement pour purge à gauche et à droite se situent ATTENTION dans le compartiment de la soufflerie. Installer les tuyaux de raccordement entre le siphon d’évacuation et la paroi latérale de Il est recommandé...
- Page 33 Guide d’installation Fournaise verticale à circulation descendante - Fournaise à Le siphon d’évacuation de la fournaise doit être repositionné à circulation descendante : utiliser du mastic silicone RTV pour l’extérieur de l’armoire. Retirer le siphon de son emplacement connecter le raccord au siphon d’évacuation et faciliter la dépose actuel et le repositionner à...
- Page 34 Guide d’installation TUYAUX DE GAZ AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION NE PAS FAIRE TRAVERSER LA PAROI DU CAISSON DE LA FOURNAISE PAR UNE LIGNE DE GAZ FLEXIBLE. LE NON- RESPECT DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAÎNER DOMMAGES MATÉRIELS, BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU LA MORT. ATTENTION Utiliser une clé...
- Page 35 Guide d’installation ROBINET DE GAZ AUTOMATIQUE ROBINET DE GAZ AUTOMATIQUE IMPORTANT : AVEC FERMETURE MANUELLE AVEC FERMETURE MANUELLE Un piège à sédiments doit être installé sur la ligne de gaz, avant le robinet de gaz de la fournaise. Le piège à...
- Page 36 Guide d’installation VÉRIFICATION DE COMBUSTION ET DE DÉTARAGE EN ALTITUDE DÉBIT CALORIFIQUE ATTENTION (VOIR ÉGALEMENT DÉTARAGE EN ALTITUDE) AVERTISSEMENT REMARQUE : Avant de contrôler ou de régler la pression de Dans les installations à haute altitude, maintenir la pression gaz, s’assurer que le siphon de condensats a été amorcé. du collecteur tel qu’indiqué...
- Page 37 Guide d’installation Si le débit calorifique souhaité ne peut être atteint en modifiant de TABLEAU 18 pression du collecteur, les orifices doivent être changés. Voir le DÉBIT DE GAZ EN PIEDS CUBES PAR HEURE tableau 16 pour les références des orifices de rechange. CADRAN DE 0,06 MÈTRES CUBES (2 PIEDS CUBES) Les installations de propane liquide nécessitent un remplacement DÉBIT...
- Page 38 Guide d’installation Vers le pressostat PS-1 ! Important! Des orifices en laiton se trouvent dans ces deux collecteurs de condensats. Le raccord doit être installé selon cette orientation. Té Chambre de ACHEMINEMENT DE LA combustion CONDUITE DE VIDE Pressostat PS-1 L’orifice du raccord en H doit être orienté...
- Page 39 Guide d’installation forcée. Placer l’interrupteur à bascule du robinet de gaz de RÉINSTALLATION DU COUVERCLE DE LA CHAMBRE DE l’appareil en position « ON ». COMBUSTION La figure 55 illustre la façon correcte de remonter le couvercle Tout résidu de solution savonneuse doit être éliminé de la de la chambre de combustion s’il s’avère nécessaire de déposer conduite de gaz une fois l’essai terminé.
- Page 40 Guide d’installation 1. Enlever le panneau de porte de soufflerie en tournant les MENU DE L’INTERFACE UTILISATEUR deux serrures. 2. Abaisser la porte et la poser à l’écart de la zone d’accès pour PROCÉDURE D’ENTRETIEN POUR ACCÉDER À entretien. L’INTERFACE UTILISATEUR DE LA FOURNAISE À MODULATION 3.
- Page 41 Guide d’installation TABLEAU 20 - MENU DE L’INTERFACE UTILISATEUR Mise sous tension == WAIT == A/TCONT900 Vitesse variable Écran de veille État du système Options de configuration [ ] = Paramètre actuel MODEL NUMBER CMFRT CNT MODE SERIAL NUMBER COMM [COMM] 24VAC * Propre à...
- Page 42 Guide d’installation TABLEAU 2 - MENU DE L’INTERFACE UTILISATEUR : MENU DE 24 V (SUITE) 24 V vitesse variable État du système Options de configuration [ ] = Paramètre actuel CMFRT CNT MODE COMM [24VAC] 24VAC * Propre à l’unité A/TUHMB060 1 T [3 T] 3,5 T 2 T 2,5 T A/TUHMB080...
- Page 43 Guide d’installation SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT 15. La capacité minimale de toutes les fournaises est de 40 %, à l’exception de la *UHMC120. La capacité minimale pour SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT – MODE DE cette fournaise est de 45 %. COMMUNICATION 16. Le thermostat d’ambiance communicant continue à Cette fournaise est complètement modulante entre 40 % et demander la puissance de consigne jusqu’à...
- Page 44 Guide d’installation Demande du thermostat pour W2 après W1 SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT – MODE 24 V C.A. Cette fournaise est modulante entre 40 % et 100 % de 12. Les contacts R et W2 du thermostat se ferment pour signaler puissance, par incréments de 3 %, une fois par minute.
- Page 45 Guide d’installation (ERR 22) et à l’interface utilisateur (RETRY LO), et sa DEL d’alerte rouge clignote deux fois de manière répétée. 22. Si une flamme est détectée, l’IFC démarre la minuterie de 115 V 60 HZ ALIMENTATION ÉLECTRIQUE préchauffage de l’échangeur de chaleur pour la soufflerie 1 PH CONFORME AU CODE LOCAL intérieure.
- Page 46 Guide d’installation MODE DE TEST DE L’UNITÉ B) CONFIGURATION DE LA VANNE DE GAZ (RÉGLAGE DE LA PRESSION DU COLLECTEUR) A) SIMPLE REMARQUE : Pour obtenir une mesure précise de la Remarque : pression du collecteur, cette pression doit prendre référence Étage 1 = (faible) chaleur à...
- Page 47 Guide d’installation MÉTHODE DE VÉRIFICATION APPROPRIÉE DE LA PRESSION DU COLLECTEUR DE VENTILATION DIRECTE AVEC LA CHAMBRE DE COMBUSTION RÉFÉRENCÉE AVERTISSEMENT RISQUE D’EXPLOSION REMETTRE EN PLACE ET/OU SERRER TOUS LES BOUCHONS DÉPOSÉS OU DESSERRÉS PENDANT LE RÉGLAGE DE LA PRESSION DU GAZ. VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE FUITES AUX RACCORDS AVANT DE METTRE LA FOURNAISE EN SERVICE...
- Page 48 Guide d’installation RÉGLAGE DE CHALEUR (ÉLEVÉE) À 100 % : DANS LE Laisser passer 5 minutes avant d’essayer de régler la SENS ANTIHORAIRE POUR DIMINUER LA PRESSION pression du collecteur à 40 %. Cela permet de s’assurer DU COLLECTEUR OU DANS LE SENS HORAIRE POUR que le programme d’apprentissage est terminé...
- Page 49 Guide d’installation TABLEAU 22 FONCTIONNEMENT AUTONOME (MODE CONTINGENCE) Le mode contingence permet à l’installateur de paramétrer l’équipement suivant un mode de cycle de service marche/ Débit RÉGLAGES FINAUX DE LA PRESSION DU COLLECTEUR DE GAZ calorifique de NATUREL en cm c.e. (po c.e.) arrêt.
- Page 50 Guide d’installation SÉQUENCE DU PROGRAMME D’APPRENTISSAGE DU • Quand la fournaise fonctionne en mode contingence (cycle de fonctionnement autonome), l’interface utilisateur affiche DISPOSITIF DE TIRAGE INDUIT DE L’IFC les renseignements suivants. Sur la ligne supérieure apparaît • L’IFC de la fournaise exécute un programme d’apprentissage du CNTNGNCY MODE.
- Page 51 Guide d’installation PROGRAMME D’APPRENTISSAGE DU DISPOSITIF DE TIRAGE REMARQUE : La fournaise s’allume à une puissance INDUIT POUR PS-3 d’environ 65 %. • Quand l’IFC de la fournaise reçoit un signal numérique pour • Quand la flamme du brûleur est détectée par l’IFC de la fournaise, 100 % de chauffage (fort) du thermostat d’ambiance, il lance un délai de quarante-cinq secondes commence pour le le programme d’apprentissage du dispositif de tirage induit...
- Page 52 Guide d’installation RÉGLAGES DES CONTACTEURS DE AVERTISSEMENT COMMANDE ET DE SÉCURITÉ RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE VÉRIFICATION DU CONTACTEUR DE SURCHAUFFE DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT DE RETIRER LA PORTE Le contacteur de surchauffe est un dispositif de sécurité conçu DE LA SOUFFLERIE. ATTENDRE AU MOINS 10 SECONDES pour fermer le robinet de gaz en cas de surchauffe de la POUR L’ALIMENTATION...
- Page 53 Guide d’installation CONDITIONS AFFECTANT LE 4. PANNE D’ALIMENTATION EN GAZ Si un défaut d’alimentation en gaz se produit pendant un cycle FONCTIONNEMENT DE LA FOURNAISE de chauffage, la commande intégrée de la fournaise relance le REMARQUE : cycle d’allumage puis, si l’allumage ne se fait pas, la commande L’utilisation mode ventilateur...
- Page 54 Guide d’installation REPRISE APRÈS UN CODE D’ALERTE Lors de la mise sous tension, les 4 dernières alertes, le cas Tableau 23 échéant, sont signalées par clignotement de la DEL d’alerte rouge. La dernière alerte détectée clignote en premier et la plus Voyant DESCRIPTION FONCTION...
- Page 55 Guide d’installation TABLEAU 24- CODES D’ALERTE DE LA RÉVISION 9 CN : 9108T00 DATE : 2009-6-12 FOURNAISE Notification d’alerte Codes Affichage de l’interface Panneau de Groupe d’alerte Description de l’alerte alerte DEL de défaut DEL COM utilisateur commande La flamme est éteinte alors qu’elle devrait RECYCLE être détectée.
- Page 56 5901156, 6208263, 6353376 et 6448901. D’autres brevets sont en instance. Fabriqué sous licence. Numéro de commande de publication : 18-CD30D1-18-FC Numéro : 18-CD30D1-18-FC Trane Remplace : 18-CD30D1-17-FC 6200 Troup Highway Tyler, TX 75707 (États-Unis) Date : 02/19 Le fabricant applique une politique d’amélioration continue des produits et données de produit, et se réserve Pour plus de renseignements, communiquez avec le droit de modifier la conception et les spécifications sans préavis.