FUXTEC FX-CTL950 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour FUXTEC FX-CTL950
Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-CTL950
- Page 1 Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________...
- Page 3 Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Inhalt DEUTSCHE VERSION ..........................6 Präsentation ..........................6 Lieferumfang ..........................7 Montage ............................. 7 Nutzung ............................9 Instandhaltung und Pflege ....................... 13 Gewährleistung ........................14 Warnung und Sicherheitshinweise ................... 14 ENGLISH VERSION..........................17 Presentation ..........................17 Scope of delivery ........................18 Assembly instruction ......................
-
Page 28: Version Francaise
Pour que vous et votre enfant vous sentiez en sécurité lorsque vous utilisez le chariot enfant FUXTEC CTL-900, vous avez choisi un produit de haute qualité de la marque FUXTEC et avez fait un excellent choix. Une finition de haute qualité et des contrôles de qualité stricts et continus vous donnent l'assurance que vous apprécierez votre chariot enfant FUXTEC pendant longtemps. - Page 29 Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Toiture en tissu amovible avec filet intégré Guidon réglable en hauteur Tiges télescopiques Sac arrière amovible Garniture matelassée Cadre en aluminium Tige de très robuste traction Extension de l’habitable pour les Roues pivotantes à jambes ressorts y.c. fixation rapide Roue arrière Essieu arrière amovible et facilement...
-
Page 30: Contenu De La Livraison
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ 16. Contenu de la livraison Cadre en aluminium + Toit y.c. pochette de Sac de transport avec revêtement en tissu transport cordon de fermeture Essieu arrière y.c. frein de Housse de 2 roues avant pivotantes stationnement + 2 roues arrière protection 17. -
Page 31: Montage De L'essieu Arrière
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Étape 4 : Après avoir assemblé la roue, relâchez le bouton de sécurité. Étape 5 : Répétez la procédure pour la deuxième roue avant. REMARQUE IMPORTANTE Veuillez-vous assurer que les roues sont correctement fixées avant chaque utilisation. Montage de l’essieu arrière Étape 1 : Positionnez l'essieu arrière comme indiqué... -
Page 32: Montage Du Toit
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Montage du toit Étape 1 : Retirez les deux paires de barres de toit du sac de transport. Étape 2 : Assemblez chaque paire de barres le long du caoutchouc se trouvant au milieu. Étape 3 : Veuillez placer les fixations des barres de toit en diagonale sur les tiges télescopiques –... -
Page 33: Fixation Du Sac Arrière
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Fixation du sac arrière Fixez le sac arrière comme illustré avec les clips respectifs directement sous les supports de la poignée de poussée. La charge maximale pour le sac arrière est de 5kg ! 18. Instructions d’utilisation Ôter et enfiler la housse de protection Étape 1 : Placez le chariot devant vous comme représenté. -
Page 34: Dépliage Du Chariot
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Dépliage du chariot Étape 1 : Déverrouillez le clip de sécurité. Étape 2 : Tirez sur le chariot de part et d’autre, et ramenez le revêtement en tissu par-dessus le cadre. Fixez le clip de sécurité à l'extérieur du cadre en aluminium pour éviter que le chariot ne se replie accidentellement pendant l'utilisation. -
Page 35: Réglage Du Guidon Et De La Tige De Traction
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Étape 2 : Fixez le clip de sécurité à l'intérieur du cadre comme indiqué. Étape 3 : Tirez sur la languette de tissu illustrée pour rabattre le chariot. Ensuite, pliez le chariot à la main. Étape 4 : Fermez le clip de sécurité. -
Page 36: Déplacement Du Chariot
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Déplacement du chariot Poussez le chariot avec la poignée arrière sur des chemins praticables. Sur les terrains plus difficiles, veuillez utiliser la tige télescopique de traction à l'avant du chariot. ATTENTION Ne vous appuyez pas sur la poignée de poussée. Celle-ci n’est pas conçue pour supporter le poids de votre corps et peut casser en cas d’appui excessif. -
Page 37: Utilisation De La Ceinture De Sécurité
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Utilisation de la ceinture de sécurité Enclenchez les languettes de la ceinture d’épaule et de la ceinture abdominale dans la boucle de fermeture afin de verrouiller le harnais de sécurité 5 points. Ajustement du harnais : Ajustez le harnais en déplaçant les dispositifs de réglage des sangles d'épaule, d’abdomen et de l'entrejambe à... -
Page 38: Retrait De La Housse En Tissu
Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Retrait de la housse en tissu Étape 1 : Ouvrez tous les clips de fermeture sur la housse en tissu. Étape 2 : Desserrez toutes les fermetures Velcro et les boutons à pression à l'avant et à l'arrière du chariot. Étape 3 : Ouvrez toutes les fermetures Velcro sur le dessous du chariot. -
Page 39: Instructions D'entretien
Pour faire valoir la garantie, il faut joindre l'original de la facture avec la date de vente. Les réparations sous garantie sont effectuées exclusivement par FUXTEC GmbH. Un droit à la garantie n'existe que dans le cas d'une utilisation conforme. Sont exclus de la garantie légale tous les dommages causés par les événements suivants :... - Page 40 Veuillez noter que ce manuel ne peut pas exclure tous les dangers possibles auxquels un enfant peut être exposé suite à l'utilisation de ce produit. L'utilisateur est responsable de la sécurité de l'enfant. Si vous avez d'autres questions, le service clientèle FUXTEC se fera un plaisir de vous aider. IMPORTANT ! Lisez attentivement les instructions et familiarisez-vous avec le chariot avant de l'utiliser avec votre enfant.
- Page 41 Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________ Le 1er janvier 2015, est entré en application le décret 2014-1577 du 23 décembre 2014 relatif à la signalétique commune des produits recyclables qui relèvent d'une consigne de tri. Ce décret entérine utilisation du logo TRIMAN qui s'applique aux produits recyclables. Le TRIMAN est une signalétique qui répond à...
- Page 108 Manual_FX-CTL950_Int24_rev1 _______________________________________________________________________________...