Table des Matières
  • Bluetooth Pairing
  • Recording Function
  • Declaration of Conformity
  • Especificaciones del Producto
  • Declaración de Conformidad
  • Descrizione Delle Caratteristiche
  • Controllo Dell'eco
  • Connessione Bluetooth
  • Declaração de Conformidade
  • Produktspezifikationen
  • Umweltschutz
  • Konformitätserklärung
  • Waarschuwingen en Veiligheidsinstructies
  • Productspecificaties
  • Conformiteitsverklaring
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
FR
MICVF
MICROPHONE KARAOKÉ
AVEC FILTRE DE VOIX
MODE D'EMPLOI
LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS
Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bigben MICVF

  • Page 1 MICVF MICROPHONE KARAOKÉ AVEC FILTRE DE VOIX MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
  • Page 2 Démarrage Spécifications techniques Avertissements et consignes de sécurité Protection de l’environnement Contenu de l’emballage Informations complémentaires Description des pièces Déclaration de conformité Description des caractéristiques Démarrage • Sortez l’appareil de la boîte. • Retirez tous les matériaux d’emballage du produit. •...
  • Page 3 11. Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. Ne lubrifiez aucune partie de cet appareil. Nettoyez-le avec un chiffon doux. N’utilisez pas de produits abrasifs ni de nettoyants agressifs. 12. Assurez-vous de toujours pouvoir accéder facilement au cordon d’alimentation, à la fiche ou à...
  • Page 4 Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral avertit les utilisateurs de la présence, à l'intérieur de l'appareil, de tensions électriques dangereuses non isolées suffisamment puissantes pour présenter un risque d'électrocution. Le point d'exclamation dans un triangle indique la présence de consignes importantes relatives au fonctionnement et à...
  • Page 5 Contenu de l’emballage Vérifiez et identifiez le contenu de l’emballage : • Unité principale • Tête de panda / Tête de robot / Tête d’oiseau / Tête normale • Câble USB Description des pièces Trou micro Bouton marche/arrêt Bouton écho Bouton écho Port de chargement USB Témoin LED...
  • Page 6 Vous entendez également un court son lorsque vous connectez ou déconnectez le Bluetooth. • Lorsque vous couplez votre appareil mobile, recherchez le nom MICVF. Fonction enregistrement • Appuyez en continu sur le bouton Record/Play pendant environ 2 secondes pour enregistrer ou arrêter l’enregistrement.
  • Page 7 • Appuyez longuement sur le bouton de volume pour augmenter rapidement le volume. • Niveau d’augmentation du volume : 20 %→40 %→60 %→80 %→100 % • Appuyez brièvement sur le bouton de volume pour baisser le volume de niveau en niveau.
  • Page 8: Spécifications

    Nom de couplage Bluetooth: MICVF • Remarque : La distance de connexion maximale est d’environ 10 mètres. Veuillez placer votre MICVF aussi près que possible de votre appareil pour éviter que la connexion ne soit perturbée. • Dans un environnement favorable aux décharges électrostatiques, l’appareil peut s’éteindre (le terminal ne peut pas fonctionner correctement).
  • Page 9 Le mot Bluetooth , la marque et le logo sont des marques déposées appartenant à ® Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Bigben Interactive est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 10: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité • Par la présente Bigben Interactive déclare que l’équipement radioélectrique du type MICVF est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.bigben.fr/support Fabriqué en Chine Fabriqué...
  • Page 11 - FR 11 -...
  • Page 13 MICVF KARAOKE MICROPHONE WITH VOICE FILTER OPERATING INSTRUCTIONS READ THIS USER MANUAL IN FULL BEFORE USING THIS DEVICE AND KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 23 MICVF MICRÓFONO PARA KARAOKE CON FILTRO DE VOZ INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO ULTERIORMENTE.
  • Page 33 - ES 33 -...
  • Page 35 MICVF MICROFONO PER KARAOKE CON FILTRO VOCALE ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
  • Page 45: Instruções De Funcionamento

    MICVF MICROFONE DE KARAOKE COM FILTRO DE VOZ INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA.
  • Page 55 - PT 55 -...
  • Page 57 MICVF KARAOKE-MIKROFON MIT STIMMENFILTER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
  • Page 67 - DE 67 -...
  • Page 69 MICVF KARAOKE MICROFOON MET STEMFILTER GEBRUIKSAANWIJZING DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOORLEZEN VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN HET BOEKJE BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING.
  • Page 79 - NL 79 -...
  • Page 81: Instrukcja Obsługi

    MICVF MIKROFON DO KARAOKE Z FILTREM GŁOSU INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA NALEŻY W CAŁOŚCI PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.
  • Page 91 - PL 91 -...

Table des Matières