Page 1
CD59 LECTEUR CD STÉRÉO KARAOKÉ AVEC DEUX MICROPHONES MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. BBI_ CD59_1703V1.0...
Table des matières Démarrage Alimentation électrique Utiliser l’adaptateur secteur (optionnel) lire des CD Entretien du produit Chanter Entretien et maintenance Utiliser comme système de sonorisation Nettoyer l’appareil Commencer la lecture depuis une piste spécifique Respect de l’environnement Passer à la piste précédente/suivante pendant la lecture Conformité...
• Nettoyez le revêtement extérieur de votre appareil avec un chiffon antipoussière et entretenez-le comme le mobilier. Faites attention quand vous nettoyez et essuyez les pièces en plastique. • Vous pouvez nettoyer le panneau frontal avec un chiffon humidifié et du savon doux. Respect de l’environnement Votre produit est conçu et fabriqué...
Installer les piles : • Pour ouvrir le couvercle du logement des piles : dévissez la vis avec un tournevis, puis tirez le couvercle du logement (comme montré sur le schéma). • Insérez des piles en veillant à correctement positionner leurs bornes « + » et « - » (comme montré sur le schéma).
Alimentation électrique Tournez le bouton POWER OFF/VOL dans le sens horaire, le voyant LED d'alimentation s'allume. L'écran LED affiche « -- ». Tournez le bouton dans le sens antihoraire pour éteindre l'appareil. lire des CD 1. Allumez l'appareil en tournant le bouton POWER OFF/VOL. 2.
Il peut alors être remis en marche en utilisant à nouveau le bouton d’alimentation • Pour télécharger la version complète de cette déclaration, veuillez vous rendre sur notre site internet, http://www.bigben.fr/support, dans la section Déclaration de conformité. Fabriqué par BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 –...
Page 8
CD59 STEREO CD PLAYER WITH TWO MICROPHONES OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE BBI_ CD59_1703V1.0...
Page 15
CD59 REPRODUCTOR ESTÉREO DE CD PARA CANTAR CON DOS MICRÓFONOS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO. BBI_ CD59_1703V1.0...
Page 22
CD59 LETTORE CD STEREO CON DUE MICROFONI ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. BBI_ CD59_1703V1.0...
CD59 MICROFONE DUPLO LEITOR DE CDS ESTÉREO PARA CANTAR EM CONJUNTO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. BBI_ CD59_1703V1.0...
Page 36
CD59 ZWEI MIKROFONE STEREO-CD-PLAYER MIT FUNKTION ZUM MITSINGEN BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. BBI_ CD59_1703V1.0...
CD59 STEREO CD-SPELER OM MEE TE ZINGEN MET TWEE MICROFOONS VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. BBI_ CD59_1703V1.0...