Page 1
Istruzioni per l’installazione e la regolazione Intructions de montage et de reglage Installation and ajustament instructions UNIVERSAL Istruzioni per l’Installazione e la Regolazione Motoriduttore centrale per serrande avvolgibili Instructions de Montage et de Reglage Actionneur central pour portes enroulables Installation and Adjustment Instructions...
Page 4
Specifiche T ecniche Specificacions Techniques Technical Features UNIVERSAL UNIVERSAL B UNIVERSAL B Caractéristiques Features Caratteristiche 600 W 600 W 1200 W Potenza Motore Puissance moteur Motor Output Forza di Force d’elevation sans Lifting force 170 Kg. 170 Kg. 320 Kg.
Page 7
LE KIT STANDARD COMPREND Adaptateur de couronne 220 mm (option 210 mm) Réduction pour tube de 48 mm. Câble d'alimentation électrique 4 x 1 mm2 - lg. 4 m. INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR UN ACTIONNEUR (Fig. 1 et 3 ) Faire deux trous dans le tube de l'axe central selon la (Fig.
Page 8
De plus, la conception et la réalisation s'appuient sur les règles suivantes: EN 292/1 et 2: Sécurité de la machinerie - Concepts fondamentaux, principes généraux de dessin - Terminologie, méthodologie de base. EN 294: Sécurité de la machinerie - Distance de sécurité pour éviter et empêcher l'accès aux zones dangereuses avec les articulations supérieures.
Page 11
Specifiche T ecniche Specificacions Techniques Technical Features UNIVERSAL UNIVERSAL B UNIVERSAL B Caractéristiques Features Caratteristiche 600 W 600 W 1200 W Potenza Motore Puissance moteur Motor Output Forza di Force d’elevation sans Lifting force 170 Kg. 170 Kg. 320 Kg.