Page 1
AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS AUTOMATION FOR SWING GATES AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE AUTOMATIZACIONES PARA VERJAS CON HOJAS myHook Manuale d’Installazione e d’Uso Manuel d'Installation et Utilisation. Installation and use manual Handbuch der Installation und des Gebrauchs Manual de Uso e Instalación...
Page 2
CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTICAS TECNICAS myHook myHook24 Alimentazione - Alimentation - Power supply - Anschluss - Alimentaci n ó 230V ~ 50Hz 24V dc Assorbimento - Consommation - Absorption - Stromaufnahme - Absorción de línea...
Page 3
COMPOSIZIONE KIT - KIT COMPOSITION - COMPOSITION DE KIT - KIT KOMPOSITION - COMPOSICION B = Fermi meccanici Fig. B Fig. A Fig. C Fig. D Fig. E 90° 120° Fig. F 01 n°1 Attuatore sinistro Sx o destro Dx - Actionneurs gauche Sx ou dtoite Dx Actuators Right Dxor Left SX - Dispositivos izquierdo Sx o derecho Dx 02 n°1 Piastra di ancoraggio - Pattes de fixation - Anchor plate - Plancha de anclagje...
Page 7
CRITÈRE DE SÉCURITÉ POSITIONNEMENT MOTEUR et BRAS ARTICULE Avant de commencer quelconque operation d’installation est absolutament Au cas ou ce tableau ne repondrait pas a vos questions et ne resoudrait pas votre Positionner le moteur sur la “Patte de moillage”, en tenant compte que le pivot indispensable de lire tout cet manuel.