Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51
Pneumatisch−mechanischer
Schrittschalter
Pneumatic−mechanical
sequencer
FSS−12−C
(de) Bedienungs−
anleitung
(en) Operating
instructions
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
(it) Istruzione
per l'uso
(sv) Bruksanvisning
682 812
0410a
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festo Quickstepper FSS-12-C

  • Page 1 Pneumatisch−mechanischer Schrittschalter Pneumatic−mechanical sequencer (de) Bedienungs− FSS−12−C anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning 682 812 0410a...
  • Page 2 ..............Festo FSS−12−C 0410a...
  • Page 34 Quickstepper Festo FSS−12−C 0410a English...
  • Page 51 à pas. Fixation de la serrure du cache de Output : Les sorties du Quickstepper Festo protection verrouillable (Fig. 10) peuvent être activées ou désactivées. En position de commutation 0, les sorties sont verrouillées.
  • Page 52 Une seule sortie et AUTO doivent être équipés entre eux seulement est alimentée en pression. d’un sélecteur externe ou commandés au moyen du Commander Festo FSSC−12 pour permettre la présélection. Fig. 2: Raccords Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 53 Fig. 3: Connexions standard au Commander Festo FSSC−12 Fonction Le Quickstepper Festo est un séquenceur prêt à être raccordée offrant 12 pas de commutation. Une entrée est affectée à chaque sortie. Le Quickstepper commande les mouve ments en fonction du résultat : Il commute sur le pas suivant seulement lorsque l’entrée correspondante est avertie que le mouvement précédent a été...
  • Page 54: Utilisation

    à l’échappement. Un signal d’arrêt d’urgence de niveau supérieur ainsi que les présélections Auto matique/Manuel, Cycle continu/Cycle unique du séquenceur peuvent être com mandés à l’aide du Commander Festo FSSC−12 ou à l’aide d’un bouton−poussoir externe et de circuits logiques. Utilisation Conformément à...
  • Page 55: Montage

    1. Préparer une découpe carré sur la face. Dimensions de montage du cadre : 92 x 92 mm³, épaisseur de la face avant 13 mm max.. 2. Introduire le cadre avant FSS−F−12 (Fig. 9) par l’extérieur dans la découpe préparée. Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 56: Montage Dans L'armoire Électrique

    L’utilisation du cache de protection est obligatoire pour l’indice de protection IP54. Fig. 9 Fig. 10 6.2 Montage dans l’armoire électrique Monter l’appareil sur le cadre de montage 2N NRRQ−2N Festo du système de cadre normalisé M5 Compact (Fig. 11). Fig. 11 Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 57: Eléments De Commande Externes

    SV−5−M5−B (chapitre 11) avec l’entrée AUTO. En mode automatique, relier l’entrée AUTO à la sortie A du Commander AUTO Festo FSSC−12 (Fig. 3). Le mode Auto est activé en réalisant une présélection sur le sélecteur Auto/Man. Note S Le raccordement de AUTO est obligatoire.
  • Page 58 En mode automatique, l’arrêt d’urgence est obtenu par mise sous pression de l’entrée ARRET d’URGENCE (NOT AUS) avec le Commander Festo FSSC−12 et l’actionnement du bouton à verrouillage externe. L’actionnement de l’arrêt d’urgence coupe l’air sur la sortie.
  • Page 59: Raccords D'alimentation

    La méthode du court−circuitage par mise sous pression permet d’obtenir un temps de commutation plus rapide de 15 % que le court−circuitage par bouclage. Note Le passage prolongé de l’air comprimé en cas de court−circuit par mise sous pression peut réduire la durée de vie de l’appareil. Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 60: Mise En Service

    En cas de dysfonctionnements, ajuster le transmetteur de signal. 6. Démarrer le cycle d’essai en mode pas à pas et sans pièces. 7. Exécuter un cycle d’essai avec des pièces. 8. Exécuter un cycle d’essai avec des pièces en mode automatique. Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 61: Conditions D'utilisation

    La poursuite du défilement s’effectue avec les mêmes signaux de retour qui, en mode automatique, garantissent un fonctionnement sûr, en fonction du résultat. Note Pour passer au pas 1, toutes les conditions préalables au démarrage doivent être remplies, comme en mode automatique (chapitre 7). Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 62: Mode Automatique

    2. Pousser le sélecteur Output en position 1 (sortie désactivée). 3. Actionner un bouton de démarrage externe ou appuyer sur le bouton Start situé sur le Commander Festo FSSC−12. Cela déclenche le mode automatique. Note Les boutons Man.Step et le sélecteur Output sont verrouillés en interne en mode automatique.
  • Page 63: Réparations

    Présélecteur noir N−22−SW 9301 Cadre de montage M5 compact NRRQ−2N 9365 Bouton coup de poing noir P−22−SW 9293 Bouton coup de poing verrouillable rouge PR−22−RT 9297 Bouton coup de poing verrouillable rouge à clé PRS−22−RT 9299 Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 64: Dépannage

    4 ... 6 bars Fluide autorisé Température ambiante ≥ 15 °C Air comprimé de classe de qualité 3.4.3 selon ISO 8573−1 Température ambiante < 15 °C Air comprimé de classe de qualité 3.3.3 selon ISO 8573−1 Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 65 P (pression de service) Raccord enfichable NW4 Entrées et sorties X et A Raccord enfichable NW3 AUTO Raccord enfichable NW3 L (Effacer, Ajuster) Raccord enfichable NW3 MAN/P Raccord enfichable NW3 Matériaux Boîtier Embase de raccordement PA12 Raccord enfichable Laiton Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 66 Quickstepper Festo FSS−12−C 0410a Français...
  • Page 98 Quickstepper Festo FSS−12−C 0410a Svenska...
  • Page 99 Quickstepper Festo FSS−12−C 0410a...
  • Page 100 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle Festo SE & Co. KG est illicite et expose son auteur au versement de dommages Postfach et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance D−73726 Esslingen...

Table des Matières