all-clad WD822D51 Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour all-clad WD822D51
Sommaire des Matières pour all-clad WD822D51
- Page 1 4 Slice Gourmet Waffle Maker - Owner’s Guide - Model No. WD822D51 Guide d’utilisation - Modèle No. WD822D51 Read and save these instructions - Lisez et conservez ces instructions www.all-clad.com...
- Page 2 TABL E OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS......................... p. 3 DISPOSING OF YOUR APPLIANCE ......................p. 5 CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE ..................p. 5 DESCRIPTION ..............................p. 13 BEFORE USE ............................... p. 13 ASSEMBLY/DISASSEMBLY ........................... p. 13 USING YOUR WAFFLE MAKER ........................p. 14 CLEANING &...
-
Page 6: Table Des Matières
TABLE D ES MATIÈR ES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ................... p. 7 COMMENT DISPOSER DE SON APPAREIL ................... p. 9 NOUS VOUS FÉLICITONS DE VOTRE ACHAT ..................p. 10 DESCRIPTION ..............................p. 19 AVANT L'UTILISATION ..........................p. 19 ASSEMBLAGE / DÉMONTAGE ........................p. 19 UTILISATION DE VOTRE GAUFRIER ...................... -
Page 7: Précautions De Sécurité Importantes
6. Ne faites pas fonctionner un appareil dont le câble électrique ou la fiche d’alimentation est endommagé, après un dysfonctionnement ou encore après qu’il ait été endommagé de quelque façon. Appelez le 1-800-ALL-CLAD (255-2523) pour obtenir des informations sur la réparation ou le retour. - Page 8 Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Si un entretien s'avère nécessaire, pendant la période de garantie, renvoyez votre gaufrier à All-Clad. Voir les informations sur la garantie pour plus de détails ; n'essayez pas de le réparer vous-même.
-
Page 9: Comment Disposer De Son Appareil
EXIGENCES ÉLECTRIQUES L'appareil utilise un câble d'alimentation à 3 conducteurs avec mise à la terre et une fiche de raccordement de type mise à la terre, qui est destinée à être reliée à la terre pendant l'utilisation. Si la fiche ne s'adapte pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de modifier la fiche de quelque manière que ce soit. -
Page 10: Nous Vous Félicitons De Votre Achat
élimine toute diffusion inégale de la chaleur, une réalisation qui a mené à l’adoption de la marque par plus de cuisines de restaurants quatre étoiles que toute autre marque. All-Clad demeure la seule gamme complète d’ustensiles de cuisine fabriquée par une entreprise américaine utilisant des matériaux produits dans sa propre usine. - Page 12 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 beep Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
-
Page 19: Description
D E S C R I P T I O N A Poignée isolée F Sélecteur de brunissement B Boutons de déverrouillage des plaques G Plateau à pâte C Plaques à gaufres amovibles H Loquet de rangement * (ce bouton sert D Indicateur lumineux d’alimentation UNIQUEMENT au rangement) E Indicateur «... -
Page 20: Utilisation De Votre Gaufrier
U T I L I S A T I O N D E V O T R E G A U F R I E R ATTENTION : N’immergez jamais l'appareil, son câble d’alimentation ou sa prise dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. -
Page 21: Nettoyage Et Entretien
pas les loquets de sécurité sur les côtés du gaufrier lors de la cuisson. (Schéma 7) REMARQUE : Il y aura de la vapeur pendant la cuisson. Cela est normal et attendu. 4. Lorsque vos gaufres sont prêtes, l’indicateur vert PRÊT À L’EMPLOI (READY) s'allume en émettant un bip sonore à... -
Page 22: Conseils Pour De Meilleurs Résultats De Cuisson
N'UTILISEZ PAS DE DÉTERGENTS PUISSANTS NI DE TAMPONS À RÉCURER SUR L'EXTÉRIEUR DU GAUFROIER CAR CELA POURRAIT ENDOMMAGER LA FINITION POLIE. ATTENTION : Pour éviter tout risque de blessure ou d'accident, vérifiez le câble et le gaufrier avant chaque utilisation. N'utilisez pas le gaufrier si le câble et / ou l'appareil lui-même est endommagé... -
Page 23: Garantie Limitée De Deux Ans
Au choix de All-Clad, un produit de remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux. Les obligations de All-Clad dans le cadre de cette garantie, se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement. - Page 24 All-Clad dans le pays d’emploi c) Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la garantie All-Clad est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur si c’est possible.
- Page 28 www.all-clad.com...