Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RADIANT
design D. D'URBINO P.LOMAZZI coll. CASATI
BEDIENUNGSANLEITUNG UND PFLEGE DES TISCHES.
!
ACHTUNG!
Hinweise und Warnungen für eine sichere Anwendung.
Bevor Sie der Tisch benutzen, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise . Bewahren Sie diese Anleitung für die gesamte
Lebensdauer des Produkts, für Beratungszweck .Wenn diese Montage Anleitungen Anweisungen erhalten die schwer zu verstehen sind und wenn Sie
irgendwelche Zweifel haben, bevor Sie dieses Produkt benutzen, kontaktieren Sie bitte den Händler beim dem Sie den Tisch gekauft haben.
!
ACHTUNG!
•
DER TISCH WENN NICHT IN BETRIEB SOLL AUF MANUELL EINGESTELLT SEIN.
•
BEVOR DER AKTIVIERUNG EINEN MECHANISMUS MUSS DER BEDIENER SICHER SEIN, DASS NICHTS DIE BEWEGUNG
DER VERLÄNGERUNG BEHINDERN KANN UND IST VERANTWORTLICH FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN AN SACHEN ODER
PERSONE.
•
DIE TISCHBEWEGUNG MUSS IMMER NUR UNTER AUFSICHT UND VERANTWORTUNG DES BEDIENERS SEIN UND ER SOLL
DARAUF ACHTEN DASS ES KEINE PERSONE/KINDER/TIERE IN DER NÄHE DES TISCHES BEFINDEN.
•
DIE FERNBEDIENUNG NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN LASSEN UND LASSEN SIE DER TISCH NICHT VON KINDER
ANSCHALTEN.
•
DAS MANUELLE UND AUTOMATISCHE MECHANISMUS DIESES TISCHES KANN VON KINDERN UNTER 12 JAHREN,
PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTEN PHYSISCHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN ODER VON
UNERFAHRENEN PERSONEN VERWENDET WERDEN ABER NUR DANN, WENN SIE ZUVOR ZUR SICHEREN HANDHABUNG
UND GEFAHREN INFORMIERT WERDEN.
•
KINDER SOLLEN NICHT MIT DEM TISCH SPIELEN.
•
REINIGUNG UND PFLEGE KANN DURCH KINDER ODER ERWACHSENE GEMACHT WERDEN ABER NUR DANN WENN
SIE ÜBER WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE DES PRODUKTS WIE IN DIESEM
HANDBUCH BESCHRIEBEN INFORMIERT WERDEN.
•
BEVOR DER AKTIVIERUNG DES TISCHES MUSS DER BEDIENER DIE FOLGENDEN REGELN EINHALTEN:
•
SICHERSTELLEN, DASS ES KEINE KINDER /PERSONEN / TIERE IN DER NÄHE DES TISCH ES ODER IN EINEM ABSTAND VON
WENIGER ALS EINEN METER BEFINDEN.
•
SICHERSTELLEN, DASS KEINE KINDER/PERSONEN/TIERE DEN TISCH ODER TEILE DAVON BERÜHREN
•
SICHERSTELLEN, DASS KEINE KINDER/PERSONEN/TIERE IN DER UNMITTELBARER NÄHE DES TISCHES SIND.
•
SICHERSTELLEN, DASS WÄHREND DER GESAMTEN ZEIT, IN DER DEN TISCH AKTIV IST ES NICHT MÖGLICH DASS
KINDER/PERSONEN/TIERE BEIM TISCH KOMMEN ODER SOGAR BERÜHREN .SICHERSTELLEN, DASS SIE DIE
MONTAGEANLEITUNGEN, BETRIEBSMETHODEN UND PFLEGE SORGFÄLTIG GELESEN HABEN UND WIE BESCHRIEBEN
VORGEGANGEN HABEN
DER TISCH IN DER MODALITAET AUTOMATISCH WIRD UNTER DER AUFSICHT DES BEDIENERS, DER
FÜR DEN GESAMTEN ZEITRAUM, IN DEM SIE WIRKSAM IST ALLEIN VERANTWORTLICH GESETZT.
!
DER BEDIENER ÜBERNIMMT DIE VERANTWORTUNG ÜBER DIE SCHÄDEN AN PERSONEN UND
SACHEN .
NAOS SRL ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN AN PERSONEN UND/ODER
SACHEN.
SICHERHEITSANWEISE
D/ 27
Publicité
Table des Matières
