Page 1
Instructions for use Käyttöohje Bedienungsanleitung Brukerveiledning Consignes d’utilisation Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Інструкції з використання Brugsanvisninger دليل االستعمال...
Page 2
ENGLISH Instructions for use Page 3 DEUTSCH Bedienungsanleitung Seite 12 FRANÇAIS Consignes d’utilisation Page 21 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 30 DANSK Brugsanvisninger Side 39 SUOMI Käyttöohje Sivu 48 NORSK Brukerveiledning Side 57 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 66 УКРАЇНСЬКА Інструкції з використання стор. 75 84 صفحة...
Page 21
INDEX Chapitre 1 : INSTALLATION ....................22 1.1. INSTALLATION D’UN SEUL APPAREIL ...................... 22 1.2. INSTALLATION DE DEUX APPAREILS ....................... 22 1.3. CHARNIÈRES AJUSTABLES (SELON LE MODÈLE) ............................22 Chapitre 2 : FONCTIONS ....................23 2.1. MARCHE/VEILLE ............................23 2.2. ÉCRAN INTELLIGENT* ..........................23 2.3.
1. INSTALLATION 50mm 1.1. INSTALLATION D'UN SEUL APPAREIL Afin de garantir une aération adéquate, laissez un espace des deux côtés et au-dessus de l'appareil. La distance entre l'arrière de l'appareil et le mur derrière l'appareil doit être d'au moins 50 mm. 50mm Une réduction de l'espace recommandé entraîne une augmentation de la consommation d'énergie. 1.2. INSTALLATION DE DEUX APPAREILS Durant l'installation du congélateur 1 et du réfrigérateur 2 , assurez-vous que le congélateur est placé...
2. FONCTIONS 2.1. MARCHE/VEILLE 2.4. ALARME PORTE OUVERTE Cette fonction permet de mettre le réfrigérateur en L'icône Alarme clignote et le signal sonore se mode Marche/Veille. Pour mettre l'appareil en mode déclenche. L'alarme se déclenche si la porte reste ouverte pendant plus de 2 minutes. Pour désactiver Veille, appuyez sur la touche Marche/Veille pendant l'alarme de la porte, fermez la porte ou appuyez une 3 secondes. Lorsque l'appareil est en mode Veille, fois sur la touche Arrêt d'alarme pour éteindre...
2.7. BAC ZÉRO DEGRÉ* 2.8. VENTILATEUR Le bac zéro degré est spécifiquement conçu pour Le ventilateur assure une diffusion homogène de la maintenir une température faible et un taux d'humidité température à l'intérieur du produit, garantissant ainsi optimal afin de conserver les aliments plus longtemps, une meilleure conservation des aliments. Le ventilateur notamment la viande, le poisson, ainsi que les fruits et est activé par défaut. Il est recommandé de ne pas...
2.11. SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE A DEL* 2.12 BAC À HUMIDITÉ CONTRÔLÉE* Le système d'éclairage à l'intérieur du compartiment réfrigérateur Les bacs à salade installé dans le réfrigérateur sont spécialement comporte des ampoules à LED, ce qui permet un meilleur conçus pour garder les fruits et légumes frais et croquants. Ouvrez éclairage, ainsi qu'une consommation d'énergie plus faible. Si le le régulateur d'humidité...
4.3. OÙ CONSERVER LES ALIMENTS FRAIS ET EXEMPLE DE DISPOSITION DES ALIMENTS LES BOISSONS • Sur les tablettes du réfrigérateur : plats préparés, fruits tropicaux, fromages, charcuterie. • Dans la zone la plus froide - le bac Zéro degré* (situé au-dessus du compartiment de refroidissement*) : viande, poisson, morceaux froids, gâteaux.
6. RECOMMANDATION EN CAS DE NON-UTILISATION DE L'APPAREIL 6.1. ABSENCE/VACANCES 6.3. COUPURE DE COURANT Si vous partez en vacances, nous vous recommandons Dans le cas d'une coupure de courant, contactez votre de consommer les aliments stockés et de débrancher compagnie électrique pour savoir combien de temps l'appareil pour économiser de l'énergie.
8. GUIDE DE DÉPANNAGE 8.1. AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE... Certains dysfonctionnements sont souvent dus à des problèmes mineurs que vous pouvez identifier et résoudre vous-même sans aucun outil. PROBLÈME SOLUTION L'appareil ne fonctionne pas : • Le réfrigérateur est-il branché à une prise qui fonctionne avec la bonne tension ? •...
9. SERVICE APRÈS-VENTE Avant de contacter le Service après-vente : Remettez l'appareil en marche pour vous assurer que l'inconvénient a été éliminé. Si ce n'est pas le cas, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et patientez environ une heure avant de le rallumer. • le numéro de série (numéro qui se trouve après le Si, après avoir procédé aux vérifications décrites dans mot SERVICE sur la plaque signalétique placée à le Guide de dépannage et après avoir remis l'appareil l'intérieur de l'appareil), sous tension, ce dernier ne fonctionne toujours pas •...