Proline BVC2LB Manuel D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Manuels Connexes pour Proline BVC2LB
Sommaire des Matières pour Proline BVC2LB
- Page 1 BVC2LB_IB.indd 1 BVC2LB_IB.indd 1 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...
- Page 2 BVC2LB_IB.indd 2 BVC2LB_IB.indd 2 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES MISES EN GARDE IMPORTANTES........... p. 02 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ......p. 04 DESCRIPTION DU PRODUIT............. p. 05 ASSEMBLAGE................p. 06 FONCTIONNEMENT..............p. 07 NETTOYAGE ET ENTRETIEN............. p. 09 SPÉCIFICATIONS................. p. 11 MISE AU REBUT ................ p. 12 BVC2LB_IB.indd 1 BVC2LB_IB.indd 1 2/4/2024 2:20 PM... -
Page 4: Mises En Garde Importantes
MISES EN GARDE IMPORTANTES MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET DE LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENTS • Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. - Page 5 N’aspirez pas les liquides dangereux ou abrasifs (solvant, produit corrosif, détergent...). N’aspirez pas de substances inflammables ou explosives, telles que l’essence ou l’alcool. N’aspirez pas les objets brûlants ou incandescents (cigarettes, allumettes, cendres chaudes). • En ce qui concerne les informations détaillées sur l’utilisation de l’appareil en toute sécurité, référez-vous à...
-
Page 6: Informations Relatives À La Sécurité
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ • Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le toujours de la prise secteur avant de le laisser sans surveillance, de le nettoyer ou de l’assembler / démonter. • Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le câble d’alimentation. Pour débrancher, saisissez la prise et non pas le câble. -
Page 7: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Loquet de fermeture du capot 7. Câble d’alimentation avant 8. Tuyau 2. Entrée du tuyau 9. Régulateur du flux d’air 3. Bouton d’enroulement du câble 10. Accessoire combiné (brosse à poussière et suceur plat) 4. Régulateur de puissance 11. -
Page 8: Assemblage
ASSEMBLAGE Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur avant d’assembler ou de démonter un accessoire Raccordement du tuyau • Pour monter le tuyau, introduisez-le dans l’orifice d’insertion du tuyau situé sur l’avant de l’appareil et poussez l’embout du tuyau jusqu’à ce qu’il s’enclenche en position. -
Page 9: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT 1. Sortez le câble de l’appareil en tirant dessus, puis branchez-le sur la prise de courant. • La marque JAUNE indique la longueur idéale pour le câble. Ne sortez pas le câble au-delà de la marque ROUGE. 2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt situé sur le dessus de l’appareil pour mettre l’appareil en marche. - Page 10 Utilisation des accessoires de nettoyage • Brosse deux positions sol / moquette Position 1 : Poils sortis Position 2 : Poils rétractés Pour les sols durs Pour la moquette • Accessoire combiné (suceur plat et brosse à poussière) Cet accessoire combiné est un outil à double usage. Pour nettoyer les coins difficiles à...
-
Page 11: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le de la prise secteur avant d’effectuer une opération d’entretien ou de nettoyage. Essuyez les surfaces externes avec un chiffon humide. Séchez les surfaces avant d’utiliser à nouveau l’appareil. Vidage du sac à pouss Indicateur de sac à... -
Page 12: Entretien Des Filtres
Entretien des filtres Il est très important de maintenir les filtres propres afin d’assurer un fonctionnement optimal de l’aspirateur. Nettoyez régulièrement les filtres. N’utilisez AUCUN agent abrasif ou nettoyant chimique. Nettoyage du filtre d’entrée d’air Ouvrez le capot avant pour enlever le filtre. -
Page 13: Spécifications
2. Lavez-les sous l’eau courante, et laissez-les sécher complètement. N’UTILISEZ PAS DE DÉTERGENT POUR NETTOYER LE FILTRE. 3. Après le nettoyage, attachez de nouveau le filtre HEPA puis remettez en place la grille de sortie d’air en place jusqu’à entendre un déclic. Enroulement du câble d’alimentation Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, débranchez-le de la prise secteur, puis appuyez sur le bouton d’enroulement du câble pour... -
Page 14: Mise Au Rebut
MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à... - Page 15 En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 29/03/2024 BVC2LB_IB.indd 13 BVC2LB_IB.indd 13 2/4/2024 2:20 PM...
- Page 16 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES......p. 15 VEILIGHEIDSINFORMATIE............p. 17 PRODUCTOVERZICHT..............p. 18 MONTAGE..................p. 19 BEDIENING.................. p. 20 REINIGING EN ONDERHOUD............ p. 22 SPECIFCATIES................p. 24 VERWIJDERING................p. 25 BVC2LB_IB.indd 14 BVC2LB_IB.indd 14 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...
- Page 28 ÍNDICE DE MATERIAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES......p. 27 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD......... p. 29 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..........p. 30 MONTAJE..................p. 31 FUNCIONAMIENTO..............p. 32 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO..........p. 34 ESPECIFICACIONES..............p. 36 ELIMINACIÓN................p. 37 BVC2LB_IB.indd 26 BVC2LB_IB.indd 26 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...
- Page 40 ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES...... p. 39 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA..........p. 41 VISTA GERAL DO PRODUTO............ p. 42 MONTAGEM................. p. 43 FUNCIONAMENTO..............p. 44 LIMPIEZA E MANUTENÇÃO............p. 46 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS........... p. 48 ELIMINAÇÃO................p. 49 BVC2LB_IB.indd 38 BVC2LB_IB.indd 38 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...
- Page 52 TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS........p. 51 SAFETY INFORMATION............. p. 53 PRODUCT OVERVIEW..............p. 54 ASSEMBLY................... p. 55 OPERATION................. p. 56 CLEANING AND MAINTENANCE..........p. 58 SPECIFICATIONS................. p. 60 DISPOSAL..................p. 61 BVC2LB_IB.indd 50 BVC2LB_IB.indd 50 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...
- Page 64 BVC2LB_IB.indd 62 BVC2LB_IB.indd 62 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...
- Page 65 BVC2LB_IB.indd 63 BVC2LB_IB.indd 63 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...
- Page 66 BVC2LB_IB.indd 64 BVC2LB_IB.indd 64 2/4/2024 2:20 PM 2/4/2024 2:20 PM...