Beurer BS 99 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. BS 99
  6. Mode d'emploi

Beurer BS 99 Mode D'emploi

Miroir cosmétique éclairé
Masquer les pouces Voir aussi pour BS 99:
Table des Matières

  • Dutch
    • Lieferumfang
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Sicherheitshinweise
    • Gerätebeschreibung
    • Batterien Einlegen
    • Bedienung
    • Pflege und Aufbewahrung
    • Garantie und Service
    • Explanation of Symbols
    • Items Included in the Package
    • Proper Use
    • Safety Information
    • Appliance Description
    • Initial Use
    • Power Supply Unit
    • Inserting the Batteries
    • Care and Storage
    • Explication des Signes
    • Remarques de Sécurité
    • Utilisation Conforme aux Indications
    • Description de L'appareil
    • Remarques Relatives aux Piles
    • Mise en Service
    • Adapteur Secteur
    • Insérer les Piles
    • Utilisation
    • Entretien et Rangement
    • Nettoyage
    • Explicación de Símbolos
    • Estimados Clientes
    • Volumen de Suministro
    • Uso Indicado
    • Instrucciones de Seguridad
    • Descripción del Aparato
    • Puesta en Servicio
    • Adaptador de Red
    • Colocar las Pilas
    • Cuidado y Almacenamiento
    • Spiegazione Dei Simboli
    • Stato DI Fornitura
    • Uso Conforme
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Descrizione Dell'apparecchio
    • Messa in Funzione
    • Adattatore DI Rete
    • Inserimento Delle Batterie
    • Cura E Custodia
    • Şekillerin Anlamı
    • Teslimat Kapsamı
    • Amaca Uygun KullanıM
    • Güvenlik Bilgileri
    • Cihazın Tarifi
    • Pillerin Yerleştirilmesi
    • Muhafaza Ve BakıM
    • Пояснение Символов
    • Использование По Назначению
    • Указания По Технике Безопасности
    • Уход И Хранение
    • Установка Батареек
    • Подготовка К Работе
    • Описание Прибора
    • Zakres Dostawy
    • Wyjaśnienie Oznaczeń
    • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Opis Urządzenia
    • Wkładanie Baterii
    • Przechowywanie I Konserwacja
    • Table des Matières
    • Verklaring Van Tekens
    • Reglementair Gebruik
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Apparaatbeschrijving
    • Ingebruikname
      • Batterijen Plaatsen
    • Bewaring en Onderhoud

  • Português
    • Componentes Fornecidos
    • Destino Previsto
    • Instruções de Segurança
    • Descrição Do Aparelho
    • Colocação Em Funcionamento
      • Colocar as Pilhas
    • Conservação E Armazenamento
      • Κανονικη Χρηση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
      • Υποδειξεισ Ασφαλειασ
      • Περιγραφή Της Συσκευής
      • Θέση Σε Λειτουργία
      • Τοποθέτηση Μπαταριών
      • Φροντιδα Και Φύλαξη
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Beleuchteter Kosmetikspiegel
Gebrauchsanweisung ................ 2
G
Illuminated cosmetic mirror
Instruction for Use ..................... 6
F
Miroir cosmétique éclairé
Mode d´emploi.......................... 10
E
Espejo de aumento con luz
Instrucciones para el uso ........ 14
I
Specchio da toeletta illuminato
Instruzioni per l´uso ................. 18
T
Aydınlatılmış makyaj aynası
Kullanma Talimatı .................... 22
Beurer GmbH
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.com
Söflinger Str. 218
•
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
•
Mail: kd@beurer.de
•
BS 99
r
Косметическое зеркало с
подсветкой
Инструкция по применению ... 26
Q
Podświetlane lusterko kosmetyczne
Instrukcja obsługi .................... 31
O
Verlichte cosmeticaspiegel
Gebruikshandleiding ................ 35
P
Espelho cosmético iluminado
Instruções de utilização .......... 39
K
Φωτιζόμενoς καθρέπτης
καλλωπισμoύ
Οδηγίες χρήσης ........................ 43
89077 Ulm (Germany)
•

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer BS 99

Sommaire des Matières pour Beurer BS 99

  • Page 1 BS 99 Beleuchteter Kosmetikspiegel Косметическое зеркало с Gebrauchsanweisung ....2 подсветкой Инструкция по применению ... 26 Illuminated cosmetic mirror Instruction for Use ..... 6 Podświetlane lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi ....31 Miroir cosmétique éclairé Mode d´emploi......10 Verlichte cosmeticaspiegel Gebruikshandleiding ....35 Espejo de aumento con luz Instrucciones para el uso ..

  • Page 10: Explication Des Signes

    Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez­le pour un usage ultérieur, mettez­le à la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes. Avec nos sentiments dévoués Beurer et son équipe AVERTISSEMENT • L’appareil est uniquement conçu pour un usage dans un environnement domestique/privé, et non pas pour le domaine professionnel.

  • Page 11: Utilisation Conforme Aux Indications

    Utiliser uniquement en intérieur. 1. Utilisation conforme aux indications Le miroir cosmétique éclairé BS 99 facilite les soins quotidiens de la peau et l’application du maquillage. Le miroir cosmétique possède une surface réfléchissante grossie 5 fois. L’appareil est conçu uniquement pour l’utilisation décrite dans ce mode d’emploi. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée ou non conforme.

  • Page 12: Remarques Relatives Aux Piles

    Par conséquent, n’utilisez l’appareil • qu’à l’intérieur, dans des pièces à l’abri de l’humidité, • qu’avec les mains sèches, • en aucun cas dans la baignoire, la douche ou près de lavabos pleins, • en aucun cas dans une piscine, un jacuzzi ou un sauna, •...

  • Page 13: Mise En Service

    4. Mise en service Le miroir BS 99 peut fonctionner avec des piles ou être branché sur le secteur avec le cordon d’alimentation fourni. 4.1. Adapteur secteur • Retirez l‘emballage. • Vérifiez que l’appareil, la fiche secteur et le cordon ne présentent aucun dommage.

Table des Matières