Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Manual_FX-CTL900_Int24_rev4
_________________________________________________________________________________
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-CTL900

  • Page 1 Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________...
  • Page 3 Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ Inhalt DEUTSCHE VERSION ..........................6 Präsentation ..........................6 Lieferumfang ..........................7 Aufbauanleitung .......................... 8 Gebrauchsanleitung ........................10 Instandhaltung und Pflege ......................16 Gewährleistung ......................... 17 Warnung und Sicherheitshinweise .................... 17 ENGLISH VERSION..........................20 Presentation ..........................20 Scope of delivery: ........................21 Assembly instruction ......................
  • Page 19 Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________...
  • Page 32: Version Francaise

    Pour que vous et votre enfant vous sentiez en sécurité lorsque vous utilisez le chariot enfant FUXTEC CTL-900, vous avez choisi un produit de haute qualité de la marque FUXTEC et avez fait un excellent choix. Une finition de haute qualité et des contrôles de qualité stricts et continus vous donnent l'assurance que vous apprécierez votre chariot enfant FUXTEC pendant longtemps.
  • Page 33: Contenu De La Livraison

    Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ Toiture en tissu amovible avec filet intégré Guidon réglable en hauteur Cadre en aluminium très robuste Tiges télescopiques Garniture matelassée Sac arrière Tige de traction amovible Compartiment Roues pivotantes à à chaussures ressorts y.c. ventilé fixation rapide Essieu arrière amovible et monté...
  • Page 34: Instructions De Montage

    Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ 2 roues avant pivotantes Essieu arrière y.c. frein de Housse de stationnement + 2 roues arrière protection Sac de transport avec Glacière - fermée Glacière - ouverte cordon de fermeture 18. Instructions de montage Fixation des roues/roulettes avant Étape 1 : Positionnez la roue avant sur le support comme indiqué.
  • Page 35: Montage De L'essieu Arrière

    Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ Montage de l’essieu arrière Étape 1 : Positionnez l'essieu arrière comme indiqué Étape 2 : Appuyez l'essieu arrière sur le cadre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Étape 3 : Veuillez vérifier soigneusement que l'essieu arrière est enclenché et fermement relié au cadre. Fixation des roues arrière Étape 1 : Tirez sur le dispositif de sécurité...
  • Page 36: Fixation Du Sac Arrière

    Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ Étape 3 : Veuillez placer les fixations des barres de toit en diagonale sur les tiges télescopiques – comme indiqué sur la photo de gauche. « Vue de dessus » des barres de toit correctement installées. Étape 4 : Tendez le toit en tissu au-dessus du chariot à...
  • Page 37: Instructions D'utilisation

    Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ 19. Instructions d’utilisation Ôter et enfiler la housse de protection Étape 1 : Placez le chariot devant vous comme représenté. Étape 2 : Desserrez les deux clips de sécurité sur la partie inférieure du chariot Étape 3 : Ouvrez la fermeture Velcro et tirez la housse de protection vers le haut.
  • Page 38: Pliage Du Chariot

    Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ Fixez le clip de sécurité à l'extérieur du cadre en aluminium pour éviter que le chariot ne se replie accidentellement pendant l'utilisation. Avant le pliage, le clip de sécurité doit être fixé à l'intérieur du cadre. Pliage du chariot Étape 1 : Enlevez le toit et abaissez les tiges télescopiques dans le cadre.
  • Page 39: Réglage Du Guidon Et De La Tige De Traction

    Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ Réglage du guidon et de la tige de traction Étape 1 : Appuyez simultanément sur les deux boutons du guidon pour régler l'angle. La poignée peut s'enclencher dans différentes positions. Étape 2 : Pour utiliser la tige télescopique de traction, il suffit de la sortir du cadre par sa poignée.
  • Page 40: Utilisation Du Toit

    Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ Utilisation du toit Le toit est doté d'un filet intégré, qui vous permet de voir l'intérieur du chariot à tout moment. ÉTAPE 1 : Pour retirer le filet, ouvrez la fermeture Velcro. ÉTAPE 2 : Une fois que la toile couvrante a été complètement ouverte, elle peut être fixée dans les coins à...
  • Page 41: Entretien Et Maintenance

    éléments textiles peuvent perdre leur couleur, mais ceci ne peut faire l'objet d'une plainte ou réclamation. N'utilisez pas le chariot si des pièces sont déformées, usées ou cassées. – N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été approuvés par FUXTEC GmbH pour une – utilisation avec le CTL 900.
  • Page 42 Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________...
  • Page 43: Instructions D'entretien

    Veuillez noter que ce manuel ne peut pas exclure tous les dangers possibles auxquels un enfant peut être exposé suite à l'utilisation de ce produit. L'utilisateur est responsable de la sécurité de l'enfant. Si vous avez d'autres questions, le service clientèle FUXTEC se fera un plaisir de vous aider.
  • Page 44 La sécurité de votre enfant peut être compromise si vous ne suivez pas ces instructions. Conservez soigneusement le mode d'emploi pour toute référence ultérieure. N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas approuvés par FUXTEC GmbH pour une utilisation avec le CTL-900.
  • Page 45 Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________ Le 1er janvier 2015, est entré en application le décret 2014-1577 du 23 décembre 2014 relatif à la signalétique commune des produits recyclables qui relèvent d'une consigne de tri. Ce décret entérine utilisation du logo TRIMAN qui s'applique aux produits recyclables. Le TRIMAN est une signalétique qui répond à...
  • Page 97 Manual_FX-CTL900_Int24_rev4 _________________________________________________________________________________...

Table des Matières