1. Manuels
  2. Marques
  3. Johnson Manuels
  4. Contrôleurs
  5. JVRCM270
  6. Guide d'utilisation

Johnson JVRCM270 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONTROL CENTRALIZADO
CENTRALIZED CONTROLLER
CONTRÔLEUR CENTRALISÉ
CONTROLADOR CENTRALIZADO
JVRCM270
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D´UTILISATION
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones
Scan for manual in other languages and further updates
Manuel dans d'autres langues et mis à jour
V.1
Manual em outras línguas e actualizações
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Johnson JVRCM270

Sommaire des Matières pour Johnson JVRCM270

  • Page 1 CONTROL CENTRALIZADO CENTRALIZED CONTROLLER CONTRÔLEUR CENTRALISÉ CONTROLADOR CENTRALIZADO JVRCM270 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D´UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÕES Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour...
  • Page 153 Table des matières 1. INSTALLATION DE L’ÉQUIPEMENT ..............1 2. À PROPOS DE JVRCM270.................8 3. DESCRIPTION DES FONCTIONS ..............9 Préparation .......................9 Écran de démarrage ....................11 Ouverture de session..................12 Page d'accueil ....................13 3.1.1 Présentation des statuts de fonctionnement de l'unité intérieure ....13 3.1.2 Liste des statuts des dispositifs ..............14...

  • Page 154: Liste D'emballage

    Liste d'emballage 1X JVRCM270 1X borne 3 ports avec espace de 5,08 mm 1X Manuel 2X borne 9 ports avec espace de 3,81 mm 1X panneau de montage 3X borne 4 ports avec espace de 3,81 mm 8X rondelles d’étanchéité en plastique 6X vis GB/T950 M4*20 (courtes) (orifice de Ø...

  • Page 155: Installation De L'équipement

    JVRCM270 fonctionne correctement au démarrage. 1.1.1 Considérations générales Si vous n’êtes pas sûr(e) de savoir installer ou utiliser la JVRCM270, veuillez contacter votre installateur. ATTENTION Une installation ou une fixation inadaptée de l'équipement peuvent provoquer des chocs électriques, courts-circuits, fuites et endommager l'appareil.
  • Page 156 ■ Assurez-vous que le lieu de l’installation est à l’intérieur, et que la JVRCM270 est installé à une hauteur de 50 cm au-dessus du sol.

  • Page 157: Structure De L'écran Tactile De La Jvrcm270

    Structure de l’écran tactile de la JVRCM270 1) Écran tactile de la JVRCM270 Vue de face et vue latérale (Unité: mm) Image 1.1 2) Dimensions structurelles de la boîte de connexion intégrée (Unité: mm) Avant de percer une ouverture dans le mur, assurez-vous que cette ouverture est assez grande pour accueillir la boîte de connexion intégrée.

  • Page 158: Montage De La Boîte De Connexion Intégrée

    Image 1.4 La JVRCM270 est utilisée pour consulter et commander l’unité intérieure du climatiseur les informations sur le statut de l'unité intérieure à l'ordinateur et présenter les instructions de commande et consultation de l'ordinateur à l'unité intérieure.
  • Page 159 ■ Câblage arrière Images 1.5 La JVRCM270 possède six ports M-net, un port LAN, un port d’extension USB et six ports d’E/S réservés. Elle peut être raccordée au système de climatisation central MCAC à travers les ports M-net et être raccordée au réseau local ou internet à travers le port LAN. Utilisez un navigateur sur un ordinateur ou d’autres dispositifs similaires pour accéder à...
  • Page 160 ● Diagramme de ports · · · · · · · X1 E Y1 X2 E Y2 X3 E Y3 X4 E Y4 X5 E Y5 X6 E Y6 Image 1.6 24VAC 24VAC Interface X, bus XYE (COM1-6) Interface Y, bus XYE (COM1-6) Interface E, bus XYE(COM1-6) Réservé...
  • Page 161 ● Spécifications de la JVRCM270 Spécifications de Plage de tension Monophasée, 24VAC, 50/60 Hz l'alimentation Consommation 24 W Maximum électrique Fluctuations de ±10 % de valeur nominale tension Conditions Température 0~40℃ d'utilisation ambiante Humidité 10~90 % ambiante Température de -10~60℃...

  • Page 162: À Propos De Jvrcm270

    2.2 Architecture réseau de la JVRCM270 La JVRCM270 utilise les ports M-net pour se raccorder à l’unité VRF de, et le port LAN pour se raccorder au réseau local ou à internet. La topologie de réseau est présentée dans le schéma suivant:...

  • Page 163: Description Des Fonctions

    IP statique qui doit être sur le segment 192.168.100 avec 255.255.255.0 comme masque de sous- réseau. Si l’ordinateur ne se raccorde qu’à la JVRCM270 la mise en œuvre se réalise ensuite à travers une seule adresse IP. Si l’ordinateur est raccordé également aux réseaux locaux. en plus du réseau de la JVRCM270, vous aurez besoin ensuite de plusieurs adresses IP.
  • Page 164 Saisissez "ipconfig" et appuyez sur "Enter". L’adresse IP locale dynamique s’affiche. Utilisez cette adresse IP comme adresse IP dans les Propriétés TCP/IP du protocole internet pour terminer la configuration de l'adresse IP statique. Consultez l'administrateur de réseau local pour plus de détails. Une fois que l'adresse IP a été...

  • Page 165: Écran De Démarrage

    Le numéro de port de l'URL est 8000. Par exemple, si l’adresse IP de la passerelle est 192.168.100.40, alors son adresse de service web est http://192.168.100.40:8000/ui/login/login.html. L’interface affichée sur le navigateur est similaire à celle de la JVRCM270. Seules les fonctions seront affichées dans ce qui suit.

  • Page 166: Ouverture De Session

    3.0 Login (Ouverture de session) (Les caractéristiques de cette section sur le terminal Web et l'écran tactile sont cohérentes. L'option "Enregistrer le mot de passe" peut être disponible selon le navigateur que vous avez utilisé). Nom d'utilisateur Mot de passe Enregistrer mot de passe Ouverture de session automatique Ouverture de session...

  • Page 167: Présentation Des Statuts De Fonctionnement De L'unité Intérieure

    3.1 Home page (Accueil) Voici la page par défaut du logiciel une fois que vous vous êtes connecté(e) correctement: 3.1.1 Présentation des statuts de fonctionnement de l'unité intérieure...

  • Page 168: Liste Des Statuts Des Dispositifs

    Cette section classe le statut des unités intérieures dans les trois catégories suivantes : Fonctionnement Erreur (Erreur inclut "erreur" et "hors ligne") 3.1.2 Liste des statuts des dispositifs Appuyez sur "Statistiques de statut de l’unité intérieure" pour afficher la liste des statuts des dispositifs.
  • Page 169 D'autres paramètres de l'unité intérieure et de l'unité extérieure peuvent être affichés en glissant vers la gauche. Remarque: Le "Nom" et "l'ID" de l'unité intérieure et le nom de l'unité extérieure sont fixes.

  • Page 170: Menu De Fonctions

    3.1.3 Menu de fonctions La navigation dans toutes les fonctions est disponible en bas de la page d'accueil. 3.1.4 Menu spécial Fonction Icône Retour à la page d'accueil Historique d'exploitation Note: Le temps de réponse de l'interface peut connaître une certain retard si les utilisateurs consultent un long historique d'opérations.

  • Page 171: Commande

    3.2 Commande Commande Fonction Inactif Actif Affichage de l'unité intérieure - Groupe Affichage de l'unité intérieure - Système Affichage de l'unité intérieure - Carte Sélectionnez "Group" pour afficher les informations sur l'unité intérieure correspondante à droite. Une série d'icônes est affichée et les détails sont présentés ci-après:...
  • Page 172 Nº Description Les couleurs représentent ici les modes de fonctionnement. Pour les détails, voir le Tableau des Images du mode basique Indicateurs (de gauche à droite): erreur, programmation, verrouillage, oscillation. L'icône est blanche quand elle est active, tel l'indicateur de verrouillage dans l'image. Affiche le modèle de dispositif correspondant.
  • Page 173 Modèle: Ancienne IDU Cassette 4 voies (4-WAY) Murale Conduit à pression statique moyenne (M-Duct) Conduit à basse pression statique (L-Duct) Unité de traitement de l'air (AHU) Conduit à haute pression statique (H-Duct) Cassette compacte 4 voies (COMPACT) Allège-Plafonnier Modèle non carrossé vertical Cassette 1 voie Cassette 2 voies Unité...

  • Page 174: Affichage De L'unité Intérieure - Groupe

    3.2.1 Affichage de l'unité intérieure - Groupe Note: l'interface du groupe affiche par défaut "Ungrouped" (non groupé). Tous les dispositifs qui ne se sont pas vus assigner un groupe apparaissent ici. Les groupes définis par l'utilisateur sont présentés à gauche de la page de surveillance du dispositif. Une fois qu'un groupe est sélectionné, les unités intérieures du groupe sélectionné...

  • Page 175: Commandes Générales Pour L'unité Intérieure

    3.2.1.2 Commandes générales pour l'unité intérieure Appuyez pour sélectionner l’unité intérieure et faire passer son statut sur "selected" (sélectionné). Dans le coin supérieur gauche, vous verrez "All" (tous), "Control" (commande) et "Cancel" (annuler).
  • Page 176 Appuyez sur "All" pour sélectionner toutes les unités intérieures de l'interface. Si vous appuyez sur une unité intérieure après avoir sélectionné " Tout ", l'unité intérieure ne sera pas cochée et "Tout" passera en mode normal. Si "Cancel" est sélectionné, toutes les unités intérieures seront décochées. Lors de la commande simultanée de plusieurs unités intérieures :...

  • Page 177: Affichage De L'unité Intérieure - Système

    3.2.2 Affichage de l'unité intérieure - Système Cette option est similaire à "Group Navigation" (navigation de groupe), excepté que le système est à gauche (au lieu des groupes). Le nom du système est donné par défaut et ne peut pas être modifié. 3.2.3 Affichage de l’unité...

  • Page 178: Programmation

    3.3 Programmation Une fois que vous avez appuyé sur dans la page d'accueil pour aller au module de fonction, allez sur la page d'affichage des programmations. Nº Fonctions De gauche à droite, voici les options d'affichage de la programmation: 1. Affichage de calendrier (par date); 2.

  • Page 179: Afficher Une Programmation

    3.2.1 Afficher une programmation 3.3.1.1 Affichage du calendrier Dans l'option Calendrier, sélectionnez la date à gauche pour récupérer et afficher la programmation correspondant à la date sélectionnée à droite. Affichage Calendrier...

  • Page 180: Affichage De La Programmation

    Affichage Calendrier Nº Fonctions Appuyez ici pour que le calendrier affiche le mois précédent. Affiche l'année et le mois correspondant à la date actuelle. Appuyez ici pour que le calendrier affiche le mois suivant. Appuyez ici pour passer rapidement au mois correspondant à la date d'aujourd'hui et sélectionnez la date d'aujourd'hui.
  • Page 181 3.3.1.2 Affichage du plan Appuyez sur la seconde icône pour afficher la programmation par plan comme indiqué dans l'image ci-dessus.
  • Page 182 Affichage de calendrier (partie) Nº Fonctions Appuyez sur l'icône gauche pour aller à l'éditeur de programmation. Appuyez sur l'icône droite pour supprimer la programmation sélectionnée. Les programmations sont agencées selon leur heure de création. Appuyez pour sélectionner la programmation dont vous avez besoin. La programmation sélectionnée a une couleur de fond bleue.

  • Page 183: Ajouter Une Programmation

    3.3.2 Ajouter une programmation Nº Fonctions La liste de dispositifs affiche tous les dispositifs liés à la programmation. Appuyez pour sélectionner et ajouter l'unité intérieure Réglages liés au nom de la programmation et à la date effective. Réglages liés aux horaires et commandes. Copier et ajouter les horaires de programmation.

  • Page 184: Ajouter Un Dispositif

    3.3.2.1 Ajouter un dispositif 3.3.2.1 Page de sélection de dispositif Nº Fonctions Les dispositifs en attente de sélection sont affichés dans la zone la plus à droite et ce sont les dispositifs qui n'ont pas été ajoutés au sous-groupe sélectionné. Le cadre "1" est un dispositif sélectionné...

  • Page 185: Réglages De Date

    3.3.2.2 Réglages de date Nº Fonctions Appuyez sur la fenêtre de saisie pour saisir un nom. La longueur maximale est de 80 caractères anglais (40 caractères chinois). Notez que le système est incapable d'enregistrer le nom s'il contient les symboles suivants: ([`~!#$^&*()=|{}':;,\.<>/…?~ ！￥…（）——【】 ‘’：“”。，、？； 《》]) Appuyez sur le prochain espace en blanc à...
  • Page 186 1. Unité intérieure VRV à 2 tubes 2. Unité intérieure VRV à 3 tubes...
  • Page 187 3. FAPU 4. HRV...

  • Page 188: Modifier Une Programmation

    Note: 1. Appuyez sur " + " ou " - " sur la température de consigne pour augmenter ou diminuer la température de 0,5/1. 2. Appuyez sur + ou - sur l'heure (Time) pour augmenter ou diminuer l'heure de 1 par 1; 3.

  • Page 189: Operating Duration (Durée Du Fonctionnement)

    3.4.1 Operating Duration (Durée du fonctionnement) Rapport sur la durée de fonctionnement: affichez la durée totale de fonctionnement de L'IDU au cours d'une période donnée. Remarque: vous ne pouvez consulter les rapports sur la durée et les statistiques énergétiques qu'une fois que le fichier de puissance de fonctionnement a été...
  • Page 190 Nº Fonctions Les dispositifs en attente de sélection sont affichés dans la zone la plus à droite et ce sont les dispositifs qui n'ont pas été ajoutés au sous-groupe sélectionné. Le cadre "1" est un dispositif sélectionné et son coin supérieur droit est marqué avec le signe "2"...

  • Page 191: Durée De Fonctionnement

    Nº Fonctions Appuyez sur cette zone (mais pas sur le calendrier de couleur bleue) pour activer le calendrier. Appuyez sur un numéro pour sélectionner la date. La couleur de fond de la date sélectionnée doit apparaître sur un fond bleu clair, sinon la date d'aujourd'hui sera sélectionnée. Les numéros en gris sont des dates non comprises dans ce mois.

  • Page 192: Energy Statistics (Statistiques Sur L'énergie)

    3.4.3 Energy Statistics (Statistiques sur l'énergie) La méthode de consultation des statistiques sur l'énergie est similaire à celle des deux fonctions précédentes. Cependant, dans le mode coordonné, vous ne pouvez ajouter que trois dispositifs à la recherche. Il n'existe pas de restrictions dans le mode Tableau. Utilisez dans le coin supérieur droit pour sélectionner différents modes.

  • Page 193: Histogramme Et Graphique

    3.4.3.2 Histogramme et graphique Graphique linéaire Histogramme Pour les histogrammes et graphiques, vous ne pouvez sélectionner que trois objets, et sélectionner soit l'unité intérieure, soit le système de réfrigérant. L'heure sélectionnée pour les graphiques et listes est fondée sur le mois (le graphique effectif est fondé sur le jour). Il n'existe que deux options dans Énergie totale: énergie totale et énergie de fonctionnement.

  • Page 194: Statistiques Sur L'énergie

    3.4.4 Journaux Appuyez sur dans le coin inférieur gauche de la page d'accueil pour aller dans la page des journaux. Certaines opérations du logiciel sont consignées dans des journaux. Celles-ci sont classées en plusieurs catégories: Commande de commande générale Commande de commande ÉCO Commande de commande de la programmation Ouverture et fermeture de session Sélection de l'heure de début et de l'heure de fin dans le coin inférieur gauche.
  • Page 195 Vous pouvez uniquement enregistrer dans un dossier local sur le terminal Web, et la cible d’exportation est le route de téléchargement par défaut du navigateur actuel. Lorsque le fichier est exporté vers un port USB par l’intermédiaire de l’écran tactile, vous recevrez une invitation lorsque l’exportation sera réussie: Sur l’écran tactile, vous pouvez également utiliser l’adresse e-mail configurée dans les paramètres pour exporter le rapport par e-mail et envoyer le fichier .csv à...
  • Page 196 Si l’e-mail est envoyé avec succès, vous recevrez l’invitation suivante: Les destinataires recevront l’e-mail avec le fichier exporté en pièce jointe. Si les paramètres de la boîte mail sont incorrects, le courrier ne sera pas envoyé avec succès. Note: En raison de certains problèmes de serveur de boîtes mail, le contenu du courrier peut être comprimé dans un fichier .bin, et la pièce jointe ne sera pas affectée.

  • Page 197: Eco

    3.5 ECO La page ECO comporte deux paramètres: Unités intérieures et extérieures. IDU: Les groupes d’utilisateurs se trouvent à gauche, comme dans la page de surveillance du dispositif. Cependant, les commandes de commande sont différentes.
  • Page 198 Veuillez consulter l'ingénieur pour plus de détails sur les différentes fonctions de verrouillage admises par des modèles d'unités intérieures différentes. * Certaines commandes câblées peuvent contenir une fonction "télécommande/commande câblée, choisissez l'une des deux". Cette fonction n’est pas liée au verrouillage distant dans la JVRCM270. Et ces commandes sont indépendantes. ODU: La page de l'unité...
  • Page 199 Options de CCM-270B/WS (A) et Définition Paramètre d'unité extérieure CCM-270B/WS(B) Mode silencieux 0: le temps silencieux nocturne est de 6 h/10 h (par défaut) 1: le temps silencieux nocturne est de 6 h/12 h 2: le temps silencieux nocturne est de 8 h/10 h 3: le temps silencieux nocturne est de 8 h/12 h 4: pas de mode silencieux 5: mode silencieux 1 (uniquement limite max.

  • Page 200: Installer

    3.6 Installer Sous "Installer", réalisez des opérations telles que la recherche de dispositif, la modification de groupe et le changement de nom lorsque vous utilisez 10.1 pour la première fois. 3.6.1 Éditer Permet d'éditer le nom, le modèle, la puissance du ventilateur, la puissance du dispositif de chauffage d'appoint (les autres paramètres ne peuvent pas être modifiés) des unités intérieures et extérieures.

  • Page 201: Créer, Éditer Et Supprimer Un Groupe

    Les unités intérieures qui n'ont pas été regroupées sont présentées à gauche. 3.6.2.1 Créer, éditer et supprimer un groupe Appuyez sur dans le coin inférieur gauche pour aller aux pages et y créer, éditer et supprimer un groupe. La JVRCM270 admet trois niveaux de groupe.

  • Page 202: Créer Un Groupe

    Appuyez sur l'icône de retour dans le coin inférieur gauche pour retourner à la page du groupe. Créer un groupe Appuyez sur , et une boîte de dialogue vous permettra d'éditer le groupe au niveau correspondant. La souris sera active. Saisissez le nom.

  • Page 203: Ajouter Une Unité Intérieure Au Groupe

    Appuyez sur "Delete" pour supprimer le groupe. Note: assurez-vous que vous appuyez sur "Save" (enregistrer) en bas de la page pour enregistrer toutes les opérations de création et d'édition. Sinon les modifications ne seront pas conservées. Ajouter une unité intérieure au groupe Dans la page de groupe, vous pouvez ajouter et supprimer les unités intérieures dans le groupe.

  • Page 204: Éditer Carte

    Dans la zone du milieu, sélectionnez l'unité intérieure à supprimer, appuyez sur pour retirer l'unité intérieure du groupe correspondant. Note: une fois que toutes les éditions des unités intérieures dans le groupe ont été terminées, appuyez sur (en bas de la page) pour enregistrer les modifications. Si les modifications n'ont pas été enregistrées et que vous passez directement dans d'autres groupes, vous recevrez la notification suivante "Les modifications n'ont pas été...
  • Page 205 La méthode pour ajouter des groupes dans cette page est similaire à celle du point 3.6.2.1. Pour plus de détails, voir le point 3.6.2.1. Une fois les modifications faites, appuyez sur pour accéder à l'éditeur de carte afin de modifier la carte, ainsi que pour ajouter et positionner les unités intérieures. Image 2.1 Image 2.2...
  • Page 206 Nº Explication de la fonction Zone de sélection de groupe Appuyez sur "Modifier" pour modifier la carte dans le groupe sélectionné. Les groupes avec des sous-groupes sont marqués par une icône à gauche du groupe, si le groupe n’a pas été élargi, et si le groupe a été...
  • Page 207 Affiche les dispositifs qui ne sont pas dans la carte. L’option par défaut est le classement par nom. Utilisez 7 pour trier par mode. Appuyez pour sélectionner le dispositif. Appuyez encore pour désélectionner le dispositif. Ajouter jusqu’à 7 dispositifs à chaque fois. L’icône bleue est la logique de tri dans le statut actif, est le tri par mode, est le tri par...

  • Page 208: Réglage

    3.7 Réglage Appuyez sur dans la page d'accueil pour aller à la page de Réglages. Le mode par défaut est le module Général. Nº Fonctions Liste des fonctions disponibles sur la page de réglages. Appuyez pour passer à l'onglet correspondant. Affiche les détails des différents onglets.

  • Page 209: Compte

    3.7.1 Compte Page d'utilisateur normal Nº Fonctions Affiche le statut du compte d'invité. Si les permissions n'ont pas été modifiées, appuyez pour voir Affiche uniquement les informations de votre compte. Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte Vous pouvez uniquement en modifier le mot de passe. Les opérations pour modifier le mot de passe sont similaires à...
  • Page 210 Le nom de compte et le mot de passe ont une longueur maximale de 15 caractères par défaut. Le compte par défaut est "normal", le mot de passe est "123456". 3.7.2 Date Appuyez sur la liste pour aller sur l'onglet pour régler la date et l'heure comme indiqué...
  • Page 211 Sync (cette fonction n'est disponible que sur l'interface WEB): Appuyez sur ce bouton pour synchroniser l'heure avec celle du PC connecté (ou d'un terminal équivalent). Note: Lorsque la JVRCM270 est hors tension et remis sous tension, l’heure de la JVRCM270 doit d'abord être calibrée.

  • Page 212: Réglages De Vacances

    3.7.3 Réglages de vacances Image 3.7.3.1 Nº Fonctions Affiche l'heure et le mois actuel. Appuyez sur " » " et " " pour modifier le mois. Raccourci pour retourner à la date actuelle du système. Appuyez pour l'activer immédiatement. Les dates en gris ne font pas partie du mois actuel affiché. Appuyez ici pour passer à la date à laquelle le numéro gris appartient et sélectionnez la date.

  • Page 213: Réglages De Réseau

    3.7.4 Réglages de réseau (Les paramètres du réseau sans fil ne sont pas valides pour la page web). Nº Fonctions Réseau sans fil Sélectionnez le réseau sans fil Appuyez pour afficher l’interface de configuration du Wifi : La liste de Wifi disponibles s’affiche. Appuyez sur "Connecter"...

  • Page 214: Réglages Généraux

    L’adresse IP par défaut est affichée dans l’image suivante: IP: 192.168.100.40 Masque de sous-réseau: 255.255.255.0 Passerelle par défaut: 192.168.100.1 Serveur DNS Serveur préféré: 192.168.100.1 Serveur en veille: 192.168.100.1 Après avoir sélectionné le réseau local, vous pouvez modifier les informations telles que l’adresse IP (5 dans l’encadré...

  • Page 215: Réglages De Courrier Électronique

    Nº Fonctions Réglages de la luminosité de l'affichage. Appuyez sur pour régler. Faites glisser vers la gauche pour réduire la luminosité, et vers la droite pour l'augmenter. Modifie la langue d'affichage. Appuyez pour activer le menu déroulant et appuyez pour sélectionner la langue désirée.
  • Page 216 Nº Fonctions Affiche la configuration de l’expéditeur actuel Appuyez pour configurer et éditer l’expéditeur Note: Le logiciel redémarre automatiquement après la configuration de l’expéditeur.
  • Page 217 Affiche les informations sur le destinataire. Appuyez pour sélectionner le destinataire. Sélectionnez un destinataire et appuyez sur dans le coin supérieur droit pour supprimer cet utilisateur. Appuyez pour ajouter un destinataire. Sélectionnez un destinataire ajouté. Le bouton devient . Appuyez pour éditer le destinataire.

  • Page 218: Réglages Avancés

    3.7.7 Réglages avancés (La mise à niveau de la version concerne uniquement le terminal à écran tactile) Réglages avancés...
  • Page 219 Nº Fonctions Appuyez sur le sélecteur coulissant pour activer la boîte de dialogue. Appuyez sur "OK" pour faire redémarrer le dispositif. Appuyez sur "Cancel" pour annuler toutes les opérations et quitter. Appuyez sur le sélecteur coulissant pour activer la boîte de dialogue. Appuyez sur "OK" pour restaurer les réglages d'usine dans le dispositif (éliminer informations sur la topologie, programmation, histoire, durée de fonctionnement, registres d'exécution, statistiques sur l'énergie, réglages).
  • Page 220 La fonction de division de l'énergie est activée. Appuyez dessus pour afficher l'interface du code machine: Voici le statut d'activation:...

  • Page 221: Dispositif Public

    3.7.8 Dispositif public Réglages publics Nº Fonctions Affiche l'option de groupe. Tous les dispositifs dans les groupes (y compris les sous-groupes) s'affichent à droite. Les groupes sont agencés selon l'heure de leur création. Modifie les propriétés des dispositifs sélectionnés. "Public" se réfère à dispositifs publics. "Enabled"...

  • Page 222: Réglages De L'énergie

    3.7.9 Réglages de l'énergie Réglages de l'énergie...

  • Page 223: Annexe

    4. ANNEXE 4.1 Tableau des codes d'erreur Ce manuel offre uniquement des références. Pour tout dépannage, tenez compte de l'erreur indiquée sur le dispositif réel. Veuillez consulter l'ingénieur pour vérifier si le code d'erreur du modèle spécifique appartient à une nouvelle génération de systèmes de refroidissement.
  • Page 224 Code Contenu d'erreur Nombre d'unités intérieures détectées par l'unité maîtresse non égal au nombre réglé sur le circuit imprimé principal Erreur de capteur de haute pression Protection P9 apparaît dix fois en 120 minutes Dysfonctionnement de l'unité esclave Protection PL apparaît trois fois en 100 minutes Protection contre la haute pression du tube de refoulement Protection contre la basse pression du tube d'aspiration Protection contre le courant du compresseur...
  • Page 225 Tableau des codes d'erreur pour unité intérieure: Code Contenu d’erreur Conflit de mode Erreur de communication entre unités intérieures et extérieures Erreur de capteur de température intérieure ambiante Erreur de capteur de température au point moyen de l'échangeur de chaleur intérieur Erreur de capteur de température de sortie de l'échangeur de chaleur intérieur Erreur de ventilateur Non adaptation de l'EEPROM...

  • Page 226: Précautions D'utilisation Du Logiciel

    4.2 Précautions d'utilisation du logiciel a) S'il existe des erreurs d'affichage sur la page web comme des erreurs d'en-tête et des emplacements d'icônes incorrects, utilisez la fonction de mise à jour obligatoire du navigateur pour mettre la page à jour (comme "Shift+F5" pour le navigateur Chrome). b) Seuls des caractères anglais peuvent être saisis sur l'écran tactile.
  • Page 302 Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações Toda la documentación del producto Polígono Industrial San Carlos, Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit Camino de la Sierra S/N Parcela 11...

Table des Matières