Publicité
UTILISATION
• Attaccare il gancio di recupero a un'asta da piscina standard (non inclusa).
3. Fixez le crochet de récupéra�on à une perche de piscine standard (non incluse).
3. Fixez le crochet de récupéra�on à une perche de piscine standard (non incluse).
3. Fixez le crochet de récupéra�on à une perche de piscine standard (non incluse).
5.2 Pour u�liser le robot ne�oyeur
COME USARE IL PULITORE ROBOTICO
5.2 Pour u�liser le robot ne�oyeur
1. Chargez la ba�erie
5.2 Pour u�liser le robot ne�oyeur
1. Chargez la ba�erie
• Caricare la batteria
Chargez complètement le ne�oyeur avant chaque u�lisa�on. Fixez le connecteur de charge à la
1. Chargez la ba�erie
Chargez complètement le ne�oyeur avant chaque u�lisa�on. Fixez le connecteur de charge à la
Caricare completamente il pulitore prima di ogni utilizzo. Collegare il connettore di
prise de charge située en bas du ne�oyeur. Placez le ne�oyeur en posi�on ver�cale, puis branchez
Chargez complètement le ne�oyeur avant chaque u�lisa�on. Fixez le connecteur de charge à la
prise de charge située en bas du ne�oyeur. Placez le ne�oyeur en posi�on ver�cale, puis branchez
ricarica alla presa di ricarica sul fondo del pulitore. Posizionare il pulitore in posizione
le chargeur sur la prise électrique principale. Le témoin lumineux du chargeur doit devenir rouge
prise de charge située en bas du ne�oyeur. Placez le ne�oyeur en posi�on ver�cale, puis branchez
le chargeur sur la prise électrique principale. Le témoin lumineux du chargeur doit devenir rouge
verticale e collegare il caricatore alla presa elettrica principale. La spia sul caricatore
le chargeur sur la prise électrique principale. Le témoin lumineux du chargeur doit devenir rouge
pendant la charge. Il doit devenir vert une fois la charge terminée.
diventa rossa durante la ricarica. Dovrebbe diventare verde quando è completamente
pendant la charge. Il doit devenir vert une fois la charge terminée.
pendant la charge. Il doit devenir vert une fois la charge terminée.
REMARQUE : Le robot ne�oyeur doit être chargé à l'intérieur.
carica.
REMARQUE : Le robot ne�oyeur doit être chargé à l'intérieur.
REMARQUE : Le robot ne�oyeur doit être chargé à l'intérieur.
REMARQUE :
Il est strictement interdit d'orienter le fond de l'appareil vers le haut afin d'éviter que
NOTA: il robot deve essere caricato al chiuso.
REMARQUE :
REMARQUE :
Il est strictement interdit d'orienter le fond de l'appareil vers le haut afin d'éviter que
Il est strictement interdit d'orienter le fond de l'appareil vers le haut afin d'éviter que
le plateau oscillant ne soit écrasé lors du chargement..
NOTA: è severamente vietato capovolgere il dispositivo perché la piastra oscillante
le plateau oscillant ne soit écrasé lors du chargement..
le plateau oscillant ne soit écrasé lors du chargement..
rischia di essere schiacciata durante la ricarica.
REMARQUE : Ne�oyez et séchez la prise de charge avant de la charger.
REMARQUE : Ne�oyez et séchez la prise de charge avant de la charger.
REMARQUE : Ne�oyez et séchez la prise de charge avant de la charger.
NOTA: pulire e asciugare la presa di ricarica prima di caricarla.
Prise de Charge
Prise de Charge
Presa di ricarica
Prise de Charge
Bouton d'Alimenta�on
Pulsante di accensione
Bouton d'Alimenta�on
Bouton d'Alimenta�on
6
20
UTILISATION
• Spurgare l'aria
2. Evacuez l'air
Tenere il pulitore robotico con due mani e immergerlo nella piscina. Ruotare il pulitore
Tenez le robot ne�oyeur à deux mains et immergez-le dans la piscine. Faites tourner le robot
finché non esce più nessuna bolla d'aria.
ne�oyeur jusqu'à ce qu'aucune bulle d'air ne sorte.
2. Evacuez l'air
2. Evacuez l'air
Tenez le robot ne�oyeur à deux mains et immergez-le dans la piscine. Faites tourner le robot
Tenez le robot ne�oyeur à deux mains et immergez-le dans la piscine. Faites tourner le robot
ne�oyeur jusqu'à ce qu'aucune bulle d'air ne sorte.
ne�oyeur jusqu'à ce qu'aucune bulle d'air ne sorte.
3. Me�ez le ne�oyeur sous tension
• Accendere
Tout en maintenant l'ensemble du robot ne�oyeursous l'eau, me�ez le produit en marche en
Tenendo l'intero pulitore robotico sott'acqua, accendere il prodotto premendo il
3. Me�ez le ne�oyeur sous tension
appuyant sur le bouton d'alimenta�on situé en bas. L'eau commencera à s'écouler de la buse après
pulsante di accensione situato nella parte inferiore. L'acqua comincerà a uscire
3. Me�ez le ne�oyeur sous tension
5 secondes.
Tout en maintenant l'ensemble du robot ne�oyeursous l'eau, me�ez le produit en marche en
dall'ugello dopo 5 secondi.
Tout en maintenant l'ensemble du robot ne�oyeursous l'eau, me�ez le produit en marche en
appuyant sur le bouton d'alimenta�on situé en bas. L'eau commencera à s'écouler de la buse après
appuyant sur le bouton d'alimenta�on situé en bas. L'eau commencera à s'écouler de la buse après
5 secondes.
5 secondes.
4. Libérez le robot ne�oyeur
Tenez le robot ne�oyeur en posi�on ver�cale et lâchez lentement le produit. Le produit doit
4. Libérez le robot ne�oyeur
lentement couler vers le fond de la piscine. Si le robot ne�oyeur est retourné, u�lisez la poignée
• Liberare il pulitore
4. Libérez le robot ne�oyeur
flo�ante pour corrigerson orienta�on.
Tenez le robot ne�oyeur en posi�on ver�cale et lâchez lentement le produit. Le produit doit
Tenere il pulitore robotico in posizione verticale e rilasciare lentamente il prodotto,
Tenez le robot ne�oyeur en posi�on ver�cale et lâchez lentement le produit. Le produit doit
lentement couler vers le fond de la piscine. Si le robot ne�oyeur est retourné, u�lisez la poignée
il quale scenderà lentamente sul fondo della piscina. Nel caso in cui il pulitore sia
lentement couler vers le fond de la piscine. Si le robot ne�oyeur est retourné, u�lisez la poignée
flo�ante pour corrigerson orienta�on.
capovolto, utilizzare la maniglia galleggiante per correggerne l'orientamento.
flo�ante pour corrigerson orienta�on.
7
7
7
21
Publicité
