Table des Matières
  • Warnings & Caution
  • Operation Notes
  • Operating Procedures
  • Maintenance & Repair
  • Declaration of Conformity
  • Specificaties
  • Onderhoud & Reparatie
  • Eu-Conformiteitsverklaring
  • Technische Daten
  • Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
  • Pflege und Reparatur
  • Konformitätserklärung
  • Avvertenze E Precauzioni
  • Procedure Operative
  • Procedura DI Smontaggio
  • Manutenzione E Riparazione
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Műszaki Adatok
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Uwagi Dotyczące Użytkowania
  • Procedura Demontażu
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Údržba a Oprava
  • Prohlášení O Shodě
  • Декларация Соответствия
  • Declarație de Conformitate
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

HEAT TRANSFER
STOVE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fox Heat Transfer

  • Page 1 HEAT TRANSFER STOVE...
  • Page 11 HEAT TRANSFER STOVE Product Code: CCW011 Plaque de distribution de chaleur Tête d’allumage Pare-vent Support de casserole Régulateur de flamme Valve de Interrupteur d’auto-allumage Piezo connexion gaz...
  • Page 12: Caracteristiques

    Important: Pour des raisons de sécurité et afin d’optimiser le rendement de ce réchaud, merci de lire ces instructions avec attention. Prenez soin de vous familiariser avec le produit avant de le connecter à une cartouche gaz. Gardez bien ce document afin de pouvoir vous y référer ultérieurement si besoin. CARACTERISTIQUES: Poids: 320g Puissance: 10919 BTU (3200W)
  • Page 13 TOUJOURS S’ASSURER QUE LA CARTOUCHE DE GAZ EST POSEE A LA VERTICALE ET SUR UNE SURFACE PLANE ET STABLE. 1. Ce réchaud à gaz est conçu pour une utilisation en plein air uniquement 2. N’allumer que dans les endroits bien ventilés pour éviter toute intoxication au monoxyde de carbone 3.
  • Page 14 exemple) 7. Ne jamais dévisser la cartouche du réchaud lorsque celui-ci est en marche 8. Pour des raisons de sécurité et environnementales, les cartouches de gaz vides sont à déposer dans des endroits appropriés (tri des déchets) 9. Ne jamais tenter de compacter une cartouche, ne jamais la jeter dans un feu, ni tout autre source de combustion 10.
  • Page 15: Consignes D'utilisation

    CONSIGNES D’UTILISATION 1. Manipuler le réchaud avec précaution pour éviter de l’endommager 2. Utiliser le réchaud sur une surface plane, stable et lisse 3. Ne jamais déplacer le réchaud en cours d’utilisation, ni se saisir du brûleur pendant ou juste après utilisation 4.
  • Page 16 pourrait vaporiser du combustible, entrainant un risque de feu ou d’explosion. Il est conseillé d’attendre le refroidissement du réchaud avant de le rallumer 10. Ne remplacer la cartouche que sur un réchaud éteint et froid 11. Faire pivoter correctement réchaud et cartouche pour éviter toute fuite de combustible lors de la connexion/déconnexion.
  • Page 17: Procedure De Desassemblage

    Cliquer sur le bouton de l’allumage Piezo et le réchaud devrait se mettre en marche immédiatement 5. Une flamme normale est stable et brûle vers le haut avec une couleur bleue ou jaune safran suivant la puissance donnée. PROCEDURE DE DESASSEMBLAGE 1.
  • Page 18 peut-être bouché. Nettoyer la tête avec un chiffon propre imbibé d’alcool méthylique. 2. Souffler à travers les arrivées d’air pour nettoyer le brûleur et l’injection. Ne pas insérer d’aiguille pour nettoyer l’injection, au risque d’endommager le réchaud et de provoquer des fuites. 3.
  • Page 19: Déclaration De Confirmité

    DÉCLARATION DE CONFIRMITÉ Fox International Group Ltd déclare par la présente que le produit Fox Cookware Heat Transfer Stove CCW011 est en conformité avec la norme EU 2016/426 et son application aux équipements à gaz, ainsi qu’avec les divers amendements et réglementations 2018 (UK Statutory Instrument 2018 No.389)
  • Page 29 HEAT TRANSFER STOVE Product Code: CCW011 Kochplatte Zündkopf Windschutz Topfstütze Flammenregler Gasventil Piezozündung...

Ce manuel est également adapté pour:

Ccw011

Table des Matières