Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Handleiding
Küchenmaschine
Food Processor
Robot ménager
Keukenmachine
micromaxx
®
MD 15482
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Micromaxx MD 15482

  • Page 29 28 von 108...
  • Page 55 54 of 108...
  • Page 56 Sommaire Généralités ....................56 1.1. Lire le mode d'emploi et le conserver ............56 Contenu de l'emballage ................57 Utilisation conforme .................. 57 Consignes de sécurité ................58 4.1. Déballage de l'appareil ..................59 4.2. Sécurité électrique ....................59 Informations relatives à la conformité ............. 61 Vue d'ensemble de l'appareil ..............
  • Page 57: Généralités

    1. Généralités 1.1. Lire le mode d'emploi et le conserver Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appareil, pensez impérativement à...
  • Page 58: Contenu De L'emballage

    Déclaration de conformité (voir chapitre « Informations relatives à la conformité ») : les produits portant ce symbole sont conformes aux exigences des directives communautaires. Symbole – risque d'écrasement Symbole – risque d'électrocution 2. Contenu de l'emballage Au cours du déballage, assurez-vous que les éléments suivants ont bien été livrés : •...
  • Page 59: Consignes De Sécurité

    • Ne transformez pas l'appareil sans notre accord et n'utilisez pas d'appareils supplémentaires autres que ceux que nous avons nous-mêmes autorisés ou livrés. • Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires que nous avons livrés ou autorisés. • Tenez compte de toutes les informations contenues dans le présent mode d'emploi, en particulier des consignes de sécurité.
  • Page 60: Déballage De L'appareil

    4.1. Déballage de l'appareil  Si vous constatez un dommage causé lors du transport, adressez-vous immédiatement au service après-vente Medion. AVERTISSEMENT ! Risque de suffocation.  Conserver les films d'emballage hors de la portée des enfants. DANGER ! Risque de blessure par électrocution ...
  • Page 61 ment du cordon d'alimentation de cet appareil, le faire remplacer par le centre de service après-vente Medion ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger. REMARQUE ! Dommages de l'appareil en cas d'orage  Les appareils raccordés au réseau électrique peuvent être endommagés pendant un orage.
  • Page 62: Informations Relatives À La Conformité

    à 60° C, vous risquez de vous brûler. Ne versez pas d'ali- ments brûlants dans le bol mélangeur. 5. Informations relatives à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit MD 15482 est conforme aux exigences européennes suivantes : •...
  • Page 63: Vue D'ensemble De L'appareil

    6. Vue d'ensemble de l'appareil Tasseur Couvercle anti-éclaboussures Adaptateur de couteau Bol mélangeur Tige d'entraînement Boîtier Presse-agrumes Hachoir Râpe grossière Râpe fine Porte-couteau Disque mélangeur Disque pétrisseur Disque éminceur Gobelet mesureur Couvercle du bol mixeur Bol mixeur Couteau du bol mixeur Adaptateur d'entraînement du bol mixeur 62 / 108...
  • Page 64 63 / 108...
  • Page 65: Mise En Service

    7. Mise en service Avant la première utilisation, rincez soigneusement les accessoires (tasseur, cou- vercle anti-éclaboussures, adaptateur de couteau, bol mélangeur, tige d'entraî- nement, presse-agrumes, hachoir, râpe grossière et fine, porte-couteau, disque mélangeur, disque pétrisseur, disque éminceur, gobelet mesureur, couvercle du bol mixeur, bol mixeur, couteau du bol mixeur et adaptateur d'entraînement du bol mixeur).
  • Page 66: Montage Du Bol Mélangeur Avec Disque Éminceur

    7.2. Montage du bol mélangeur avec disque éminceur Placez la tige d'entraînement sur le boîtier. Mettez le bol mélangeur en place sur la tige d'entraînement et tour- nez-le de telle manière dans le sens des aiguilles d'une montre sur le boî- tier que la poignée soit dirigée vers la droite.
  • Page 67: Montage Du Bol Mélangeur Avec Disque Mélangeur

    7.3. Montage du bol mélangeur avec disque mélan- geur Placez la tige d'entraînement sur le boîtier. Mettez le bol mélangeur en place sur la tige d'entraînement et tour- nez-le de telle manière dans le sens des aiguilles d'une montre sur le boî- tier que la poignée soit dirigée vers la droite.
  • Page 68: Montage Du Bol Mélangeur Avec Porte-Couteau Pour Râper Et Hacher

    7.4. Montage du bol mélangeur avec porte-couteau pour râper et hacher Placez la tige d'entraînement sur le boîtier. Mettez le bol mélangeur en place sur la tige d'entraînement et tour- nez-le de telle manière dans le sens des aiguilles d'une montre sur le boî- tier que la poignée soit dirigée vers la droite.
  • Page 69: Montage Du Bol Mélangeur Avec Presse-Agrumes

    7.5. Montage du bol mélangeur avec presse-agrumes Placez la tige d'entraînement sur le boîtier. Mettez le bol mélangeur en place sur la tige d'entraînement et tour- nez-le de telle manière dans le sens des aiguilles d'une montre sur le boî- tier que la poignée soit dirigée vers la droite.
  • Page 70: Montage Du Bol Mélangeur Avec Disque Pétrisseur

    7.6. Montage du bol mélangeur avec disque pétris- seur Placez la tige d'entraînement sur le boîtier. Mettez le bol mélangeur en place sur la tige d'entraînement et tour- nez-le de telle manière dans le sens des aiguilles d'une montre sur le boî- tier que la poignée soit dirigée vers la droite.
  • Page 71: Utilisation Du Bol Mixeur

    8. Utilisation du bol mixeur AVERTISSEMENT ! Risque de blessure par des pièces en rotation et en mouvement Les lames du couteau sont très tran- chantes ! Évitez donc de les toucher ! Mettez le bol mixeur en place sur la tige d'en- traînement et tournez-le de telle manière dans le sens des aiguilles d'une montre sur le boîtier que la poignée soit dirigée vers la droite.
  • Page 72: Démontage Du Couteau Du Bol Mixeur

     Si des restes d'aliments adhèrent à la paroi du bol (p. ex. herbes ou autres ali- ments humides), éteignez l'appareil et décollez les restes d'aliments avec une cuillère en bois plate ou une spatule, répartissez-les dans le bol puis mixez-les une nouvelle fois avec deux ou trois impulsions.
  • Page 73: Nettoyage De L'appareil

    9. Nettoyage de l'appareil DANGER ! Risque de blessure par des pièces conductrices de courant  Avant de nettoyer l'appareil, mettez le sélecteur de vitesse en position 0 et débranchez la fiche d'alimentation de la prise.  Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide ! ...
  • Page 74: Mise Hors Tension

    Accessoires en plastique, bol mélangeur, bol mixeur, couvercle et disque mélangeur :  Ces accessoires peuvent être nettoyés dans de l'eau chaude additionnée de produit vaisselle ou au lave-vais- selle. N'utilisez pas de détergents récurants. 10. Mise hors tension Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant et rangez l'appareil dans un endroit sec.
  • Page 75: Dépannage Rapide

    11. Dépannage rapide Cet appareil a quitté notre société dans un état impeccable. Si vous constatez cependant un problème avec l'appareil, essayez tout d'abord de le résoudre à l'aide du tableau suivant. Si le problème persiste, veuillez contacter notre service après- vente.
  • Page 76: Élimination

    12. Élimination Emballage Cet appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois l'appareil arrivé...
  • Page 77: Mentions Légales

    14. Mentions légales Copyright © 2015 Tous droits réservés. Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen...
  • Page 78: Conditions Générales De La Garantie Commerciale

    15. Conditions générales de la garantie commerciale 15.1. Dispositions générales La période de garantie est de 24 mois et commence à courir le jour de l‘achat du produit. La garantie couvre les défauts de matériau et de fabrication de tout type susceptibles de nuire à...
  • Page 79: Exclusions De La Garantie

    La garantie ne couvre pas les erreurs de lecture de supports de données formatés dans un format incompatible ou qui sont provoquées par l‘utilisation d‘un logiciel inadapté. S‘il est constaté lors de la réparation que le défaut n‘est pas couvert par la garan- tie, le garant se réserve le droit de facturer les frais avancés au client sous la forme d‘un forfait de prise en charge ainsi que les coûts de réparation plus le matériel et la main-d‘œuvre après présentation d‘un devis.
  • Page 80: Conditions Particulières De La Garantie Commerciale Pour Les Réparations Et/Ou Échanges Sur Site

    L‘utilisation de matériel qui n‘a pas été produit ou vendu par le garant peut entraî- ner l‘extinction de la garantie commerciale s‘il s‘avère qu‘un dommage a été causé au produit ou à l‘une de ses options par ce matériel. Les logiciels livrés avec le produit sont couverts par une garantie commerciale li- mitée spéciale.
  • Page 81: Adresse Du Service

    • La période pendant laquelle vous pouvez annuler gratuitement une demande d‘intervention sur site est de 48 heures minimum avant le rendez-vous. Passé ce délai, les frais causés par l‘annulation tardive ou l‘omission d‘annulation vous se- ront facturés. 16. Adresse du Service 16.1.
  • Page 82 16.3. Belgique   022006198 022006199 (Appel non surtaxé) Premium Hotline  0900-51111 (0,45 €/min)  Lu - Ve: 09:00 - 19:00  www.medion.com/be Veuillez utiliser le formulaire de contact sous : www.medion.com/contact 16.4. Luxembourg   34-20 808 664 34-20 808 665 (Appel non surtaxé) ...
  • Page 83 82 / 108...

Table des Matières