Page 1
MANUEL D’INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN BEDIENUNGSANLEITUNG DE MANUALE DI ISTRUZIONI IT Congélateur Freezer Gefrierschrank Congelatore Ref: BIF7855EN...
Page 2
Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir-faire, notre esprit d’innovation et toute la passion qui nous anime depuis plus de 60 ans.
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Cet appareil est conforme aux normes européennes CONSIGNES DE SECURITE Pour votre sécurité et une utilisation correcte de votre appareil, lisez attentivement cette notice (y compris les mises en garde et les conseils utiles qu’elle contient) avant l’installation et la première utilisation. Afin d’éviter d’endommager l’appareil et/ou de vous blesser inutilement, il est important que les personnes amenées à...
Les agents de réfrigération et d’isolation utilisés dans cet appareil contiennent des gaz inflammables. Pendant le transport, l’installation, l’entretien et l’utilisation de l’appareil, assurez-vous qu’aucun des composants du circuit de réfrigération ne soit endommagé. Si le circuit de réfrigération était endommagé : ✓...
à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. ⚫ Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. ⚫ Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
avec d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments. ⚫ Les compartiments « deux étoiles » pour denrées congelées conviennent pour stocker des aliments pré congelés, stocker ou fabriquer de la crème glacée et des cubes de glace. ⚫...
MISE AU REBUT Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Lorsque vous mettez le système au rebut, faites-le auprès d’un centre de collecte agréé. Votre appareil contient de nombreux matériaux recyclables. Il est donc marqué...
ECOCONCEPTION Afin d’accéder aux informations concernant votre modèle, stocké dans la base de données des produits, conformément au règlement (UE) 2019/2016 et relatif à l’étiquetage énergétique, veuillez-vous connecter au site internet dédié à l’adresse https://eprel.ec.europa.eu/ Rechercher la référence de votre appareil sur le site internet en entrant la référence service qui est indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil.
Economie d’énergie Pour limiter la consommation électrique de votre appareil : • Installez-le dans un endroit approprié (voir chapitre « Installation de votre appareil »). • Gardez les portes ouvertes le moins de temps possible. • N'introduisez pas d'aliments encore chauds dans votre réfrigérateur ou congélateur, en particulier s'il s'agit de soupes ou de préparations qui libèrent une grande quantité...
Page 10
• Ranger les aliments aux emplacements préconisés dans les tableaux ci-après. Compartiments pour denrées congelées (compartiments disponibles selon modèle) Compartiments du Logos & Type d’aliments congélateur Sérigraphie Compartiment 0 Pour stocker quelques heures des sorbets et fabriquer des étoile cubes de glace. Ce compartiment ne convient pas pour la congélation des denrées alimentaires fraiches.
Page 11
Entretien avant la mise en place Avant de mettre l’appareil en place et de le brancher au réseau électrique, lavez les parois et les accessoires internes avec de l’eau tiède et du savon neutre afin d’éliminer l’odeur typique des produits neufs, et séchez-les bien. N’utilisez pas de détergents ou de nettoyants abrasifs, ils endommageraient le ...
Espace à respecter Sélectionnez un endroit qui n’est pas directement exposé à la lumière du soleil ; Sélectionnez un endroit suffisamment grand pour que les portes du réfrigérateur puissent s’ouvrir facilement. • Assurez-vous que l’air peut circuler librement à l’arrière de l’appareil Dimensions de l’armoire - Veuillez laisser suffisamment d'espace pour permettre une ouverture aisée des portes et des tiroirs.
Inverser le sens d’ouverture des portes • Vérifiez que l’appareil est débranché et vide. • Pour retirer la porte, il est nécessaire d’incliner l’appareil en arrière. Appuyez l’appareil sur une surface dure afin qu’il ne glisse pas durant l’opération. • Toutes les pièces retirées doivent être conservées pour la réinstallation de la porte. •...
Page 14
3. Retirer la porte, la charnière inférieure (bottom hinge) et le couvercle du trou (hole caps). 4. Remplacer la charnière inférieure (bottom hinge) et la charnière supérieure (upper hinge), puis les installer en suivant les étapes ci-dessous et installer les capuchons des trous supérieurs.
Page 15
6. L'image ci-dessous s'affiche une fois l'opération terminée : (L'image ci-dessus n'est qu'une référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur).
Page 16
Installation Taille de l’armoire La plinthe et l'arrière de l'armoire doivent être équipés d'un canal de dissipation de la chaleur. • Pousser le réfrigérateur dans l'armoire et l'ajuster pour s'assurer que le pli du bord du déflecteur supérieur touche complètement le bord supérieur de l'armoire et que le crochet de limite de la jambe de support touche complètement le bord inférieur de l'armoire.
Page 17
• Fixer la jambe de support à l'aide de vis, puis installer les capuchons de vis. • Fixer le déflecteur supérieur au sommet de l'intérieur de l'armoire à l'aide de vis, puis installer les capuchons de vis. • Ouvrez la porte de l'armoire à l'angle maximum et ouvrez la porte du réfrigérateur dans la position correspondante.
Page 18
• Retirez le joint du sac d'accessoires et insérez-la dans l'espace entre l'armoire et le réfrigérateur. L'installation est maintenant terminée.
Mise à niveau de l’appareil Sélectionnez un espace pour installer le réfrigérateur sur une surface plane. Si l’appareil n’est pas à niveau, les portes ne seront pas correctement alignées et l’étanchéité des compartiments peut ne pas être assurée. Raccordement électrique Avertissement ! Il doit être possible de débrancher l’appareil de l’alimentation principale, la prise doit donc être facile d’accès après l’installation.
UTILISATION & CONSEILS Réglage de la température Panneau de commandes Boutons A. Touche de mise en veille B. Touche de réglage de la température et touche de commutation réfrigérateur/congélateur Touche de réglage de la température 1 : -16°C/8°C 2. -20°C/4°C 3.
Page 21
Code d’erreur Code d'erreur Description Clignotement des voyants LED1/LED2 Circuit du capteur de température de congélateur Clignotement des voyants LED1/LED3 Capteur de dégivrage du congélateur Clignotement des voyants LED2/LED4 Défaut de carte de communication Clignotement des voyants LED1/LED4 Capteur de température ambiante Réglage de la température Chaque fois que l'on appuie une fois sur le bouton de réglage de la température A, le réglage de la température change une fois.
Page 22
Remarque : le test de capacité de congélation du réfrigérateur doit être effectué en mode supercongélation. La fonction de super congélation est conçue pour maintenir la valeur nutritionnelle des aliments dans le congélateur. Elle permet de congeler les aliments en un minimum de temps. Si une grande quantité d'aliments doit être congelée en une seule fois, il est recommandé...
Page 23
• Ne consommez pas de sorbets directement après leur sortie du congélateur pour éviter toute brûlure ; • Nous vous recommandons d’étiqueter et de dater chaque sachet d’aliments congelés. • Pour obtenir des cubes de glace plus rapidement, nous vous préconisons de placer les bacs à...
ENTRETIEN & NETTOYAGE Avertissement ! Avant toute opération d'entretien, débranchez votre appareil. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation, mais saisissez directement la fiche. Nettoyage Pour des raisons d’hygiène, nettoyez régulièrement l’appareil (parois et accessoires intérieurs, extérieurs). Important ! Les huiles éthérées et les solvants organiques peuvent endommager les pièces en plastique, p.
Dépannage Avertissement ! En cas d’anomalie, débranchez votre appareil. Seul un électricien qualifié ou une personne compétente peut procéder au dépannage. En cas d’anomalie de fonctionnement, vérifier les points suivants avant de faire appel à notre service après-vente agréé ou bien à un professionnel qualifié. Problème Cause possible Solution...
Condensation en La condensation sur la Essuyez la condensation avec un chiffon surface surface extérieure et propre. les joints de porte du réfrigérateur est normale lorsque l’humidité ambiante est trop élevée. Les aliments doivent être refroidis à Fonctionnement Le fonctionnement du température ambiante avant d'être placés du compresseur compresseur pendant...
CONTACTS & INFORMATIONS Relations Consommateurs France Pour en savoir plus sur nos produits ou nous contacter, vous pouvez : ➢ Consulter notre site : www.brandt.fr ➢ Nous écrire à l’adresse postale suivante : Service Consommateurs BRANDT5 Avenue des Béthunes CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE95060 CERGY...
Pièces d’origine Lors d’une intervention d’entretien, demandez l’utilisation exclusive de pièces détachées certifiées d’origine. La durée minimale de mise à disposition des pièces de rechange inscrites dans la liste du Règlement Européen 2019-2019-EU et accessibles notamment à l'utilisateur de l'appareil, est de 10 ans dans les conditions prévues par ce même règlement.