Be Cool Stratos Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 34

/ 34
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

stratos

IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 1

INSTRUCTIONS FOR BT300

Silla de paseo apta desde recién nacido

Pushchair suitable for use from birth

IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

19/7/23 16:07

Sommaire des Matières pour Be Cool Stratos

Page 2 STRATOS + TRAVEL CARRIER STRATOS + STRATOS COT IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 2 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 2 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 3 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 3 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 3 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 4 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 4 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 4 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 5 ESPAÑOL COMPONENTES Manillar Gatillo de la hamaca Conector Soportes de conexión Botón del reposapiés Botón del protector Botón de seguro giratorio Botón de seguridad Botón de plegado Asa de transporte Pedal de freno FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO ENGLISH COMPOSANTS COMPONENTES COMPONENTI COMPONENTS Guidon Guiador...
Page 6 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 6 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 6 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 7 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 7 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 7 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 8 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 8 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 8 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 9 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 9 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 9 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 10 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 10 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 10 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 11 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 11 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 11 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 12 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 12 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 12 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...
Page 13 ADVERTENCIAS 1. APERTURA DEL CHASIS 2. MONTAJE DE LAS RUEDAS DELANTERAS 3. MONTAJE DE LAS RUEDAS TRASERAS 4. APLICACIÓN DEL FRENO 5. MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA HAMACA 6. PLEGADO DE LA SILLA DE PASEO 7. DESPLEGADO DE LA SILLA DE PASEO CUIDADO Y MANTENIMIENTO INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 13...
Page 17 WARNINGS 1. OPENNING THE CHASIS 2. ASSEMBLING THE FRONT WHEELS 3. ASSEMBLING THE REAR WHEELS 4. APPLYING THE BRAKE 5. FITTING AND REMOVING THE HAMMOCK 6. FOLDING THE PUSHCHAIR 7. UNFOLDING THE PUSHCHAIR CARE AND MAINTENANCE INFORMATION ABOUT THE GUARANTEE IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 17 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 17 19/7/23 16:07...
Page 21 AVERTISSEMENTS 1. OUVERTURE DU CHÂSSIS 2. MONTAGE DES ROUES AVANT 3. MONTAGE DES ROUES ARRIERE 4. ACTIONNER LE FREIN 5. MONTAGE ET DÉMONTAGE DU HAMAC 6. PLIER LA POUSSETTE 7. DÉPLIER LA POUSSETTE 8. BOUCLE ENTRETIEN ET MAINTENANCE INFORMATION SUR LA GARANTIE IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 21 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 21 19/7/23 16:07...
Page 22 • Seules les pièces de rechange fournies ou recom- • AVERTISSEMENT : Utilisez toujours le dispositif de mandées par BE COOL doivent être utilisées. retenue. • CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ EURO- • AVERTISSEMENT : N’utilisez pas ce produit PÉENNE EN 1888-2:2018 +A1:2022...
Page 23 INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET L’UTILISATION que pour les nouveaux châssis de l’emballage). 5b. Ouvrir le siège vers les deux côtés jusqu’à entendre un « clic » 1. OUVERTURE DU CHÂSSIS comme « montré » sur la photo. 1a. Soulever la poignée jusqu’à entendre un « clic ». 5c.
Page 24 complètement pliée comme indiqué sur la photo e. à l’aide d’un lubrifiant doux. Note : lorsque le hamac est face à vous, toutes les opérations de • Vérifiez régulièrement les pièces au cas où elles se seraient pliage sont identiques à celles de 6a à 6d. relâchées et resserrez-les si nécessaire.
Page 25 ADVERTÊNCIAS 1. ABERTURA DO CHASSIS 2. MONTAGEM DAS RODAS DIANTEIRAS 3. MONTAGEM DAS RODAS TRASEIRAS 4. APLICANDO O TRAVÃO 5. COLOCAÇÃO E REMOÇÃO DA CADEIRA 6. DOBRAR O CARRINHO 7. DESDOBRANDO O CARRINHO 8. FIVELA CUIDADO E MANUTENÇÃO INFORMAÇÃO SOBRE A GARANTIA IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 25 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 25 19/7/23 16:07...
Page 29 AVVERTENZE 1. APERTURA DEL TELAIO 2. MONTAGGIO DELLE RUOTE ANTERIORI 3. MONTAGGIO DELLE RUOTE POSTERIORI 4. INSERIRE IL FRENO 5. MONTAGGIO E RIMOZIONE DELLA SEDUTA 6. CHIUDERE IL PASSEGGINO 7. APRIRE IL PASSEGGINO 8. FIBBIA CURA E MANUTENZIONE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 29 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 29 19/7/23 16:07...
Page 33 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 33 IM 2497,00_STRATOS_BC_19.7.23.indd 33 19/7/23 16:07 19/7/23 16:07...