jakob HIT-TRAC 32E Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour jakob HIT-TRAC 32E
Sommaire des Matières pour jakob HIT-TRAC 32E
- Page 1 Version : 07 / 12.06.2024 HIT-TRAC 32E HIT-TRAC 32E vario HIT-TRAC 32E neo Jakob AG Dorfstrasse 34 3555 Trubschachen Suisse +41 (0)34 495 10 10 +41 (0)34 495 10 25 info@jakob.ch jakob.com jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 1 / 21...
-
Page 2: Table Des Matières
Fonctions générales ............................... 12 3.3.1 Surveillance du couvercle............................. 12 3.3.2 Interrupteur de fin de course Levage/abaissement ..................... 12 Fonctions du HIT-TRAC 32E / 32E vario ......................... 12 3.4.1 Moteur et système de commande ........................12 3.4.2 Frein ..................................12 3.4.3 Surveillance du câble de traction (3) : ........................ -
Page 3: Avant-Propos
Nous espérons que vous serez particulièrement satisfait de travailler avec un produit de l' entreprise Jakob AG. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙... -
Page 4: Eg-Konformitätserklärung
Stv. Leiter Technik Leiter Seil- & Hebetechnik Suppléant du chef technique / deputy Head of Technology Chef câbles et levage / Head of Hoisting and Lifting Thomas Gerber Urs Schneider jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 4 / 21... -
Page 5: Description Générale
6 Galet de guidage 14 HSS NFC Chip 7 Surveillance du couvercle 15 Patte de transport 8 Boulon d'ancrage 16 Touche MARCHE Disjoncteur de protection moteur 20 Cliquet jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 5 / 21... -
Page 6: Consignes Générales De Sécurité
La machine motorisée de traction par câble HIT-TRAC est conçue pour tirer, soulever et abaisser des charges. Le HIT-TRAC ne doit pas être utilisé pour le transport de personnes. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 6 / 21... -
Page 7: Utilisateurs Autorisés
Garantie et responsabilité Pour la garantie et la responsabilité, ce sont les CGV de la société Jakob Rope Systems qui s'appliquent. En particulier, les points 10 et 11 des CGV. Comportement en cas d'urgence Avant de commencer les travaux, renseignez-vous toujours sur l'existence et l'emplacement d'un réseau de téléphonie mo-... -
Page 8: Préparation
Évitez les chocs et les contraintes excessives sur la machine de traction (par exemple, ancrage de ma- chines de travail en mouvement, vent, etc.) en insérant un câble de décharge. L'efficacité des déflexions doit être prise en compte lors de la conception du système. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 8 / 21... -
Page 9: Câble De Traction
Ce phé- nomène est donc inhérent au fonctionnement. La machine peut continuer à fonctionner sans souci. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 9 / 21... -
Page 10: Abaissement
Charge de rupture 195 kN Groupe moteur (DIN 15 020) Niveau de pression acoustique L max. 85 dB Plage de température admissible -20°C à +50°C pour utilisation et entreposage jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 10 / 21... -
Page 11: Organes De Commande
Organes de commande 3.2.1 HIT-TRAC 32E Boutons suspendus 17 Touche Levage 18 Touche Abaissement 19 Arrêt d'urgence 3.2.2 HIT-TRAC 32E vario / neo Boutons suspendus 17 Touche Levage 18 Touche Abaissement 19 Arrêt d'urgence 20 Plus vite 21 Plus lentement jakob.com ∙... -
Page 12: Fonctions Générales
Danger ! Après avoir actionné l'interrupteur de fin de course Levage/abaissement (5), la machine doit être sécurisée et déchargée. Il faut contrôler qu'aucun dommage ne se soit produit. Fonctions du HIT-TRAC 32E / 32E vario 3.4.1 Moteur et système de commande Étant donné... -
Page 13: Hit-Trac 32E Neo
La commande ne doit être ouverte que par du personnel autorisé. 3.5.2 Frein Le frein d'arrêt crée le guide maître du côté A et l'entrefer se règle automatiquement. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 13 / 21... -
Page 14: Vitesse De Câble Variable
6. Se dégager avec les touches Levage (17) ou Abaissement (18) (sens de rotation correct) 7. Se dégager jusqu'à ce que l'interrupteur de fin de course (5) ne soit plus actionné. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 14 / 21... -
Page 15: Indicateur De Charge À Led
La charge peut être lue en pourcentage sur l'indicateur de charge à LED (25). Les valeurs exactes sont déterminées lorsque la charge est maintenue. (Presser à demi la touche Levage (17) ou la touche Abaissement (18)) Force portante : Affichage d'erreur : jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 15 / 21... -
Page 16: Régulation De La Force Portante
Pour les câbles les plus longs, au moins 5x4 mm 3.5.11 Génératrice Les machines HIT-TRAC peuvent fonctionner avec une génératrice. La société Jakob AG sera heureuse de vous aider dans cette évaluation. Il est important que l'alimentation se fasse via 5 conducteurs L1, L2, L3, N et PE. -
Page 17: Charge
92% (0,98 x 0,98 x 0,98 x 147,20 kN 0,98) … … … … 87 % (0,98 ^ 7) 222,72 kN … … … … 20 x 68 % (0,98 ^ 19) 435,20 kN jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 17 / 21... -
Page 18: Câble De Traction
11. Vérifier à nouveau la position correcte du câble. 12. Mettre le levier à bascule (21) sur "Travailler" (vers le bas) 13. Fermer le couvercle du carter (11) et verrouiller avec la poignée du couvercle (12). jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 18 / 21... -
Page 19: Travaux
Dégager la machine de l'ancrage Débrancher la machine de l'alimentation Stockage et transport L'appareil doit être stocké au sec. Lors du transport et du stockage, l'appareil doit être couvert contre la poussière. jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 19 / 21... -
Page 20: Pannes
Mettre un nouveau câble Roue motrice ou câble trop fortement nettoyer graissés Rainure en V dans la roue motrice très nettoyer encrassée aucune charge sur le câble Charger le câble jakob.com ∙ info@jakob.com ∙ Copyright by Jakob AG Switzerland 20 / 21... -
Page 21: Maintenance
être organisés par un spécialiste à des intervalles plus courts. Pièces détachées Les pièces détachées sont consignées sur une liste séparée. Celle-ci peut être demandée auprès de la société Jakob AG. Mise au rebut Respectez les réglementations nationales relatives à la mise en déchet.