Les langues disponibles

Les langues disponibles

One-Touch
Wine Opener
Set
USER GUIDE
• Safety Instructions
• Features
• Operating Instructions
• Terms and Conditions
• Warranty Registration
RJ42-BP-BLACK-CA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chefman One-Touch

  • Page 17 Ensemble de Tire-bouchon Une Touche GUIDE DE L'UTILISATEUR • Consignes de sécurité • Caractéristiques • Instructions d’utilisation • Conditions • Enregistrement de la garantie RJ42-BP-BLACK-CA...
  • Page 18 COOKING FORWARD Bienvenue! Que cet appareil Chefman soit votre premier ou que vous fassiez déjà partie de notre famille, nous sommes heureux d’être dans votre cuisine! Avec votre nouveau tire-bouchon une touche à piles, vous pouvez rapidement ouvrir les bouteilles de vin simplement en appuyant sur un bouton.
  • Page 19: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Caractéristiques Instructions d’utilisation Conditions Enregistrement de la garantie...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Ne mettez jamais cet ouvre-bouteille près d’un brûleur chaud, d’un four ou d’un lave-vaisselle. N’utilisez pas l’appareil s’il ne fonctionne pas normalement. Communiquez avec le service à la clientèle de Chefman Ne l’utilisez pas pour un usage autre que celui pour lequel il est conçu.
  • Page 21 Placez toujours l’appareil sur une surface stable et dure lorsqu’il n’est pas utilisé. L’utilisation d’accessoires non recommandés ni vendus par Chefman peut entraîner un incendie, des décharges électriques ou des blessures. N’utilisez jamais des agents nettoyants ou des chiffons abrasifs lors du nettoyage de cet ouvre-bouteille.
  • Page 22 Votre tire-bouchon électrique est garanti un an. Dans l’éventualité d’un dysfonctionnement au cours de cette période, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Chefman En fin de vie du produit, ce dernier et/ou les piles doivent être recyclés conformément à...
  • Page 23: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Tire-bouchon électrique Couvercle du compartiment des piles (à l’arrière, non illustré) Libérer (haut) Tirer (bas) Hublot d’observation du débouchage Coupe-capsule Bouchon sous vide à pompe Bec verseur...
  • Page 24: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION COMMENT INSTALLER LES PILES L’ouvre-bouteille utilise quatre piles alcalines AA. Veuillez noter que les piles ne sont pas fournies. Mettez un doigt dans le creux à l’arrière de l’appareil et relevez le couvercle du compartiment des piles. Insérez 4 piles AA en respectant les bornes positives et négatives.
  • Page 25 INSTRUCTIONS D’UTILISATION COMMENT UTILISER L’OUVRE-BOUTEILLLE L’ouvre-bouteille permet d’extraire sans effort le bouchon en liège ou synthétique des bouteilles de vin. Utilisez-le seulement pour ouvrir les bouteilles dotées de bouchons en liège ou synthétiques. La bouteille reposant sur une surface de travail stable, tenez-la d’une main et de l’autre positionnez le bas de l’appareil sur le goulot pour la déboucher.
  • Page 26 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Pour dégager le bouchon de l’appareil, maintenez enfoncé le haut du bouton libérer. La vis repousse progressivement le bouchon hors de l’appareil. ATTENTION : gardez les doigts éloignés de la vis en rotation. COMMENT UTILISER LE BEC VERSEUR Pour éviter les gouttes et favoriser l’aération, placez le bec verseur sur la bouteille après l’avoir ouverte.
  • Page 27 INSTRUCTIONS D’UTILISATION COMMENT UTILISER LE BOUCHON SOUS VIDE À POMPE Si vous n’avez pas terminé votre bouteille de vin, utilisez le bouchon sous vide à pompe pour conserver le restant. Insérez ferment le bouchon sous vide dans le goulot. Une partie restera exposée.
  • Page 28: Conditions

    Cette Garantie est nulle et non avenue sans une preuve d’achat aux États-Unis et au Canada. Sachez que cette Garantie remplace toutes les autres garanties et constitue l’accord dans sa totalité entre le consommateur et Chefman . Toutes les modifications apportées aux Conditions de cette Garantie doivent être faites par écrit et signées...
  • Page 29 1 an à compter de la date d’achat contre les vices de matière et de fabrication, lors d’un usage domestique normal, conforme aux directives présentées dans le Guide de l’utilisateur de Chefman . Si votre produit ne fonctionne pas comme il est prévu, veuillez communiquer avec le service à la clientèle à...
  • Page 30: Enregistrement De La Garantie

    AC ONLY/ AC SEULEMENT REMARQUE : l’étiquette présentée ci-contre est un exemple. Que dois-je faire pour enregistrer mon produit? Il vous suffit de remplir un simple formulaire d’enregistrement Chefman . Vous pouvez accéder au formulaire facilement, et d’une des deux manières ci-dessous : Consultez Chefman.com/register.
  • Page 31 Pour plus d’informations sur le produit Veuillez consulter Chefman.com. SAUF DANS LE CAS OÙ UNE TELLE RESPONSABILITÉ EST REQUISE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS, ET CHEFMAN NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU SPÉCIAUX, INCLUANT ET SANS LIMITATION, DOMMAGES, OU PERTE DE JOUISSANCE DU PRODUIT, OU PERTE DE VENTES OU DE BÉNÉFICES, OU ENCORE RETARD OU ÉCHEC...
  • Page 32 C H E F M A N . C O M | @ M YC H E F M A N © C H E F M A N 2 0 2 3 RJ42-BP-BLACK-CA_UG_FINAL_OTP_031523...

Ce manuel est également adapté pour:

Rj42-bp-black-ca

Table des Matières