Publicité

Liens rapides

Page 1
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DOEPFER MUSIKELEKTRONIK DARK ENERGY

  • Page 1 Page 1 Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2 Page 2 Règles de sécurité Veuillez suivre les règles d'utilisation attentivement car cela vous assurera un fonctionnement correct de l'instrument. Étant donné que l'observation de ces règles influe sur la responsabilité juridique de l'entreprise en matière de produits défectueux, il est absolument impératif qu'elles soient lues avec attention.
  • Page 3: Table Des Matières

    3.3.2 MIDI à l'interface CV ..................20 3.3.3 Learn-Mode / Fonctions MIDI ................. 21 3.3.4 Reset........................24 3.4 Lier / Empiler plusieurs Dark Energy ................25 3.5 Modifications ........................25 3.6 Mise à jour du Firmware ....................25 4. B.A.-Ba de la création de sons ..................... 26 5.
  • Page 4: Introduction

    Seule l'interface USB/MIDI utilise, bien sûr, des composants digitaux. Le Dark Energy est encastré dans une solide boîte de tôle noire encadrée de panneaux en bois. Seuls des potentiomètres de grande qualité (que nous appelons «potard», au cas où vous vous demanderiez où...
  • Page 5 . Un système audio adapté (table de mixage, ampli audio, baffles, ou ampli clavier) Pour faire fonctionner le Dark Energy via sa prise MIDI-DIN, vous aurez aussi besoin de : . Un câble MIDI pour connecter au Dark Energy un instrument en MIDI adéquat / un clavier / un ordinateur .
  • Page 6 Pour faire fonctionner le Dark Energy avec une installation MIDI conventionnelle, veuillez connecter l'entrée MIDI du Dark Energy à la sortie MIDI de votre appareil de contrôle (par ex. un clavier maître, un synthétiseur, un séquenceur). Le canal MIDI du Dark Energy installé par défaut est le Canal 1.
  • Page 7 Merci de noter ceci : Les paramètres du Dark Energy interagissent la plupart du temps les uns avec les autres d'une façon ou d'une autre. Cela signifie qu'il existe souvent plus d'une façon d'arriver à...
  • Page 8: Vue D'ensemble

    L’interface MIDI/ USB rend possible et facile son utilisation avec une configuration MIDI. Le Dark Energy peut aussi être utilisé comme interface MIDI vers CV/ Gate. Waouh !
  • Page 9 Page 9...
  • Page 10: Fonctions

    Page 10 3. Fonctions Dans cette section nous allons explorer tous les modules et toutes les fonctions du Dark Energy en détail. Nous verrons aussi de plus près la façon dont les modules interagissent, et enfin nous examinerons le MIDI.
  • Page 11 Page 11...
  • Page 12: Les Modules

    Page 12 3.2 Les modules 3.2.1 VCO Le VCO ou autrement dit l’entrée externe audio, est la source du matériel de base sonore du Dark Energy. Le VCO produit les formes d’onde de base triangle, dents de scie et onde carrée avec une largeur de pulse variable.
  • Page 13 Au cas où vous voudriez utiliser le Dark Energy sans MIDI mais connecté à un séquenceur en CV/ Gate ou à un synthétiseur modulaire Doepfer A-100, vous pouvez utiliser les entrées CV du Dark Energy.
  • Page 14: Vcf

    à auto osciller et créera une forme d’onde proche de l’onde sinusoïde. Le VCF du Dark Energy peut également être amené à l’auto oscillation, afin de l’utiliser en tant que source de signal supplémentaire pour créer certains effets sonores populaires.
  • Page 15 Dans certains cas, la FM doit être contrôlée et utilisée de façon très subtile, en particulier lorsque le filtre est en auto oscillation (c'est-à-dire qu’il fonctionne comme un oscillateur d’onde sinusoïde) et qu’il est modulé par le LFO 2 au niveau audio. Afin d’optimiser l’échelle des paramètres, le contrôleur XM fonctionne de façon exponentielle.
  • Page 16: Vca

    VCO soit complètement éteint. Pour rendre audible un signal audio connecté, il faut que le VCA du Dark Energy soit ouvert. Montez le potard du VCA et/ou jouez une note sur votre clavier, ce qui ouvrira le VCA via un signal gate et une tension de contrôle ADSR.
  • Page 17: Adsr

    . Contrôleur d'amplitude Ce potard contrôle le niveau du signal de sortie au départ, indépendamment des contrôleurs de l'ADSR / LFO1. Si seul ce bouton est monté d'un cran, vous entendrez un son continu immuable qui n'est pas influencé par les réglages de l'enveloppe, ou du LFO1. .
  • Page 18 (ou «ADSR») produit une séquence de 4 tensions de contrôle à chaque fois qu'une touche de clavier connecté est enfoncée, ou quand le Dark Energy créé ou reçoit une commande note-on ou un signal gate. Les tensions de contrôle de l'enveloppe sont utilisées pour donner au son une forme...
  • Page 19: Lfo 1 Et Lfo 2

    à cette prise. Vous pouvez configurer ce jumper selon vos besoins, mais veuillez garder à l'esprit qu'ouvrir la boîte du Dark Energy requiert un minimum de dextérité manuelle. Si vous pensez en être incapable, vous pouvez contacter Doepfer à tout moment (de préférence aux heures...
  • Page 20: Interface Usb/Midi

    . USB : Pour brancher votre Dark Energy dans votre circuit MIDI via USB, connectez simplement le câble USB inclus avec le Dark Energy à un port USB non utilisé sur votre Mac ou PC Windows. Le Mac OSX, le Windows XP (SP2 ou plus haut) et Windows Vista offrent les drivers nécessaires et le Dark Energy sera prêt dès qu'il sera connecté.
  • Page 21 Vous avez déjà rencontré la tonalité de référence lorsque vous avez sélectionné le canal MIDI – c'est la note MIDI qui a créé le pitch CV1 du Dark Energy à 0 Volt et qui est ainsi devenue la note la plus basse de l'ensemble des notes du Dark Energy.
  • Page 22 En cas de XX note entrante en mode Learn, le nombre de la note et le canal de XX l'événement sera considéré comme la nouvelle tonalité de référence et le canal MIDI du Dark Energy. La note de référence sera le numéro de la note MIDI qui est assignée à la sortie 0V CV1. En pratique, vous entrez simplement dans le mode Learn et appuyez sur la touche de votre clavier MIDI qui est sensée...
  • Page 23 Dark Energy une valeur différente. . «Stack note» signifie que le Dark Energy analysera la frappe de la note qui est utilisée par le Dark Energy pour générer le CV1. La frappe de note en question ne sera pas transmise à la sortie MIDI thru de l'interface.
  • Page 24 MIDI maître ! Les paramètres en temps réel suivants peuvent être contrôlés par plusieurs messages de contrôleurs MIDI (ces paramètres ne peuvent être sauvegardés. Après avoir allumé ou éteint le Dark Energy, ils se remettront à leurs réglages par défaut).
  • Page 25: Reconfiguration Du Dark Energy

    Page 24 Dans la mesure où l'échelle des notes du Dark Energy couvre 5 octaves au maximum, les notes plus hautes seront évincées et produiront des «pauses» à l'intérieur du pattern. Cet effet peut être utilisé de façon créative pour créer des phrases musicales.
  • Page 26: Lier / Empiler Plusieurs Dark Energy

    MIDI, ils vont toujours jouer simultanément lorsqu’une note est jouée. Empiler les Dark Energy de cette façon peut créer des sons complexes et encore plus riches. Il est aussi intéressant de programmer de légères différences de timbre entre les unités Dark. Cela peut être utile pour créer des sons très expressifs et très riches.
  • Page 27 C’est pourquoi le Dark Energy les utilise. Des formes d’onde moins utiles (sinusoïde, dent de scie allongée, formes d’onde mises au point graphiquement) ne seront pas abordées ici, encore moins utilisées.
  • Page 28 Page 27 L’onde pulse symétrique (ou «onde carrée», largeur d'impulsion = 50%) contient seulement des harmoniques impaires (voir fig.) Une onde pulse asymétrique (souvent simplement appelée «onde carrée») contient toutes les harmoniques avec des amplitudes qui dépendent de la largeur du pulse. Plus la largeur du pulse s’éloigne du symétrique 50%, plus fortement les harmoniques les plus hautes influenceront le son, c'est-à-dire que son timbre...
  • Page 29 En matière de création musicale, le filtre fréquences qui sont au-dessus de la low pass est de loin le type de filtre le plus efficace, fréquence du cutoff passer et coupe toutes c’est pourquoi il est utilisé pour le Dark Energy. les fréquences en dessous.
  • Page 30 ! Le plus souvent, les résultats seront totalement surprenants. La modulation de fréquence linéaire, telle qu’elle se présente sur le Dark Energy, est une chose très inhabituelle sur un synthétiseur analogique – mais elle est musicalement très utile cependant. Ici, la...
  • Page 31 fréquence du cutoff du VCF est modulée de façon linéaire par l’onde triangle du VCO. L’intensité est déterminée par le contrôleur LM. Cet élément est très utile pour les sons FM – avec le filtre fonctionnant comme un oscillateur d’onde sinusoïde (auto oscillant) – qui gardent leur contenu harmonique pendant que le son est joué...
  • Page 32 Un LFO est un oscillateur de basse fréquence qui créé des voltages de contrôle continus sur une large plage. Il peut produire plusieurs formes d’onde. Les deux LFO du Dark Energy produisent des formes d’onde triangle et carrée. Cette dernière peut être utilisée pour faire des «trilles» dans la modulation, alors que la précédente forme créé...
  • Page 33: Large Échantillon D'exemples De Sons

    Page 31 5. Un large échantillon d’exemples de sons Cette section vous donne des exemples de sons du Dark Energy avec une courte description des réglages des paramètres. Vous pouvez tester et modifier ces exemples afin de vous familiariser avec le potentiel sonore du Dark Energy.
  • Page 34 Page 32 2. Son de Basse de base Le deuxième exemple est un son de basse simple et utile. A nouveau, le VCO produit un mélange d’ondes dents de scie et carrées. La largeur du pulse de cette dernière est légèrement modulée par le LFO2 afin de rendre le son plus riche. Jouez un peu avec les réglages des paramètres, en particulier avec le bouton VCF Freq.
  • Page 35 Page 33 3. Son de nappe riche Un son de nappe simple mais classique. Si vous enregistrez et que vous ajoutez plusieurs voix avec des réglages légèrement différents, vous obtiendrez des vagues de son très riches et pleines de vibrations. Une enveloppe lente contrôle à...
  • Page 36 Page 34 4. Laque métallique A présent, le Dark Energy va produire des sons de percussion métalliques. Ils comprennent des modulations de fréquence au niveau audio. Comme vous le savez déjà, c’est super pour des timbres disharmoniques et de style bruyants «noisy». Le son est jouable, dans une certaine mesure. La résonance du filtre est à...
  • Page 37 Page 35 5. R2D2 sous acide Cette fois les LFO du Dark Energy génèrent une sorte de mini séquence. L’oscillateur créé seulement l’onde pulse (largeur de pulse=0) qui est fortement modulée par l’onde carrée du LFO2. La variation de modulation va au-delà de son maximum et le son entre et sort de la bande de modulation au rythme du LFO2.
  • Page 38 Page 36 6. Presque Synchro Cet exemple de son rend bien en tant que son de basse – ou en tant que puissant son de synthétiseur «lead». La largeur d'impulsion de l’onde carrée est modulée par le LFO2 fonctionnant au niveau audio. Cela a pour résultat un son qui rappelle vaguement l’effet classique de la «synchro de l’oscillateur».
  • Page 39 Page 37 7. Son de percu basse Vous trouverez ici une version modifiée du son décrit ci-dessus. L’enveloppe possède un réglage très court et percussif, la valeur élevée de la résonance souligne encore plus le caractère percussif. Si vous utilisez l’échelle «haute» de l’ADSR, les paramètres de l’enveloppe peuvent être augmentés de quelques crans.
  • Page 40 Page 38 8. Popcorn Ce patch, très simple nous vous l’accordons, est un classique en soit. A nouveau, il montre le «détournement» du filtre en tant qu’oscillateur. La résonance est montée au maximum, c'est-à-dire que le filtre oscille. La position «full» du track de l’interrupteur du VCF produit une gamme tonale du VCF afin que vous puissiez faire jouer le filtre de façon chromatique à...
  • Page 41 Dark Energy. Selon le réglage du cutoff, le Dark Energy produira soit un «pfiou» typique, soit un doux son de batterie basse. L’enveloppe module le pitch du VCO (FM) et le cutoff du filtre (XM). Un peu de modulation linéaire du filtre ajoutera quelques tonalités noisy.
  • Page 42 Page 40 10. Son Énergie Brillante Le son est parfait pour un séquenceur pas à pas et rend très bien le style de danse électronique moderne. Secouez-vous ! Les paramètres de son les plus efficaces sont l’ensemble des réglages du filtre (Freq., XM et Rés.) ainsi que le paramètre de la retombée (Decay) de l’enveloppe.
  • Page 43 Vous pouvez faire usage de l’entrée «externe audio» pour transformer des signaux audio externes grâce au Dark Energy. Reliez par ex. une boîte à rythme ou a sortie de la carte son de votre ordinateur à l’entrée audio de votre Dark Energy. Faites démarrer une boucle de batterie par exemple.
  • Page 44 B.A - BA de la synthèse de son. Maintenant vous êtes prêt à partir explorer le Dark Energy en allant plus loin. Laissez votre esprit créatif s’exprimer et créez des sons qui soient vraiment les vôtres, sans vous arracher les cheveux.
  • Page 45: Impression

    ___________________________________________________________________________ EG Conformity Für das als Doepfer Musikelektronik GmbH “Dark Energy” bezeichnete Produkt wird hiermit bestätigt, dass es den Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie 89/336/FWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstatten über die elektromagnetische Verträglichkeit festgelegt sind. Es entspricht ausserdem den Vorschriften des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG) vom 30.

Table des Matières