Najell SleepCarrier Volume X Mode D'emploi page 17

HOW TO USE THE SleepCarrier
CARRY COT
When using the SleepCarrier
be up and secured with the cord locks. The cords
must be tightened, to the maximum, to avoid any
risk of the baby rolling out of the carrier. Before
carrying or lifting, make sure both handles are fasten
with the handle strap.
WASHING
Do not place the SleepCarrier
supplied or approved by Najell AB. | Do not use other products inside the SleepCarrier that are not intended to be
used in the SleepCarrier, such as duvets and pillows. | The handles and the bottom should be inspected regularly for
signs of damage and wear. | Follow the assembly and user instruction in this manual for a correct and safe use of the
SleepCarrier ® . | The head of the child in the SleepCarrier
of hazard of hitting the baby e.g. when putting on floor or going through doors. | The SleepCarrier
integrated, do not use an extra mattress on top of the existing mattress. | Do not leave anything in the SleepCarrier
could present a danger of suffocation e.g. non-rigid toys, pillows... | Do not place the carry cot close to another product, which
could present a danger of strangulation, e.g. strings, blind/curtain cords... | Overheating can endanger the life of your child!
Take into account the ambient temperature and the child's clothing and ensure that the child is not too cold or too warm. | It is
recommended to ask a health professional for advice on safe sleeping. | Always use the stabilizing boards in the sides and
bottom except for when it is being washed. | Do not place more than one child in the SleepCarrier
responsible for your child's safety. | Never leave children that can crawl or roll over unattended. | Always use the SleepCarrier
on a flat surface with safe distance from height differences such as the edge of a bed. | The SleepCarrier
from 0 months age. | Monitor your child when using the SleepCarrier
birth-weight babies and children with medical conditions, seek advice from a health professional.| Stop using the carrier if parts
are missing or damaged. | Make sure that the baby has sufficient space for breathing in the SleepCarrier
WARNING
NEVER leave child unattended.
Suffocation Hazard: Infant carrier can roll over on soft surfaces
and suffocate child. NEVER place carrier on beds, sofas, or other
soft surfaces. Fall Hazard: Child's activity can move carrier. NEVER
place carrier on counter tops, tables, or any other elevated surface.
NEVER use this carrier as a means to transport an infant in a motor
vehicle.
the short ends should
®
Do not bleach. Wash by itself. Do not
tumble dry. Wash in a washing bag.
Remove the sides and bottom
stabilizing boards before washing.
near an open fire or other source of strong heat. | Only use replacement parts
®
volume X
®
PLAY MAT
When the SleepCarrier
short ends should be completely extended creating a
flat surface for the child. Do not lift the SleepCarrier
when the child is lying on the SleepCarrier
extended short ends.
SAFET Y APPROVAL
Najell SleepCarrier
according to European Safety Standard EN
1466:2023 and EN 16890:2017 U.S. ASTM Safety
Standard F2050 −19
® should never be lower than the body of the child. | Be aware
so that the baby is securely placed at all times. | For low
®
is used as a play mat the
®
is tested and approved
®
® has a mattress
at the same time. | You are
®
is intended for a child
®
.
®
English US
®
with
®
® that
®
17