Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

CADEIRA AUTO i-Size 76-150 CM
SILLA AUTO i-Size 76-150 CM
i-Size CAR SEAT 76-150 CM
DELTA360
PT - Manual de instruções
ES - Manual de instrucciones
EN - Instruction manual
FR - Manuel d'utilisation
‫م‬
‫د ﺧ‬
‫ﺗ ﺳ‬
‫ﻣ ﻟ ا‬
- AR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zy Safe DELTA360 Premium

  • Page 38: Utilisation

    - 38 - Merci d’avoir choisi notre siège auto pour enfant Swift360 S. Si vous avez besoin d’aide avec ce produit, veuillez contacter notre service clientèle. UTILISATION • Ce produit convient aux enfants d’une taille de 76 à 150 cm. •...
  • Page 39 - 39 - REMARQUE (100 – 150 cm) : il s’agit d’un rehausseur pour enfant i-Size optimisé. Il est homologué conformément au règlement n° 129 pour une utilisation principalement avec des « sièges i-Size », tel qu’indiqué par les construc- teurs automobiles dans le manuel d’utilisation du véhicule. En cas de doute, adressez-vous au constructeur du dispositif de retenue amélioré...
  • Page 40 - 40 - AVERTISSEMENT • Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation afin de garantir la sécurité de votre enfant. Conservez les instructions. Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraî- ner des blessures graves pour votre enfant. • Le siège auto pour enfant peut être utilisé avec son propre système de ceinture à 5 points uniquement pour les enfants pesant moins de 18 kg et mesurant moins de 105 cm.
  • Page 41: Éléments Du Siège

    - 41 - ÉLÉMENTS DU SIÈGE Vue frontale Guide de sangle diago- nale pour la catégorie de taille 100 – 150 cm Coque du siège Repose-tête Boucle de ceinture Insert de confort Coussin pour Coussin d’épaule boucle de ceinture Bretelles Réglage central de la sangle Levier de position...
  • Page 42: Utilisation Du Siège Auto Pour Enfant

    - 42 - UTILISATION DU SIÈGE AUTO POUR ENFANT Réglage de l’angle d’inclinaison du siège auto pour enfant • Actionnez d’une main le levier de position dans le bas, à l’avant de la coque du siège. • Tenez la coque du siège de l’autre main et ajustez l’angle.
  • Page 43: Réglage De La Ceinture

    - 43 - Réglage de la ceinture • Pour détacher la ceinture, appuyez d’une main sur le bouton de réglage de la ceinture au ni- veau du siège. Tenez la boucle de ceinture de l’autre main et détachez soigneusement les sangles qui y sont attachées.
  • Page 44: Top-Tether Pour La Catégorie De Taille 76-105 Cm

    - 44 - Top-Tether pour la catégorie de taille 76–105 cm • Sortez le Top-Tether de la pochette de range- ment. • Pour relâcher le Top Tether, appuyez d’une main sur le bouton gris et tirez de l’autre main sur le côté...
  • Page 45 - 45 - Extension de la ceinture à 5 points pour la catégorie de taille 100 à 150 cm : • Détachez la ceinture • Dégagez la sangle aux épaules de leurs supports métalliques à l’arrière du siège auto pour enfant et faites-les passer à...
  • Page 46: Coussin Pour La Tête Et Garniture De Confort

    - 46 - Coussin pour la tête et garniture de confort • Le coussin pour la tête et l’insert de confort sont destinés aux bébés d’une taille de 76 à 87 cm. • Veuillez retirer l’insert correspondant dès que votre enfant a dépassé la taille indiquée. NETTOYAGE Pour assurer une longue durée de vie à...
  • Page 47: Installation Du Siège Auto Pour Enfant

    - 47 - INSTALLATION DU SIÈGE AUTO POUR ENFANT 1) Catégorie de taille 76 – 105 cm, max. 18 kg, dos à la route 1 . Réglez le siège auto pour enfant à la position d’inclinaison maximale et tournez-le de façon à ce qu’il pointe vers la position assise R en orientation vers l’arrière.
  • Page 48 - 48 - INSTALLATION DU SIÈGE AUTO POUR ENFANT 2) Catégorie de taille 76 – 105 cm, min. 15 mois, max. 18 kg, face à la route IMPORTANT : N’UTILISEZ PAS LE SIÈGE AUTO POUR ENFANT DANS LA POSITION FACE À LA ROUTE SI L’ENFANT N’A PAS ENCORE ATTEINT L’ÂGE DE 15 MOIS RÉVOLUS.
  • Page 49 - 49 - 3) Catégorie de taille 100 – 150 cm, face à la route 1 . La ceinture à 5 points du siège-auto doit être étendue comme décrit précédemment. La sangle Top-Tether doit être détachée et rangée dans son pochette de rangement. Elles ne sont pas nécessaires pour cette catégorie de taille.
  • Page 62 - 62 -...
  • Page 63 - 63 -...
  • Page 64 ZIPPY COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO, SA RUA JOÃO MENDONÇA Nº529, 4464-503 SENHORA DA HORA, PORTUGAL - NIF 503226696 IMPORTADO POR: FARCIREF S.A.; RUC # 0992831103001; GUAYAQUIL – ECUADOR PT FAR UTAMA INDONESIA PERKANTORAN GANDARIA 8, LANTAI 23 UNIT C-D JL. SULTAN ISKANDAR MUDA JAKARTA SELATAN 12240 IMPORTADO POR: GRPF - ZIPPY BRASIL COMÉRCIO DE CONFEÇÕES LTDA;...

Table des Matières