Publicité
Supplément au manuel de l'opérateur
Introduction
Guide de système antichute pour
flèches automotrices Génie
Contexte
Les flèches sont conçues pour transporter du
personnel en hauteur. Les organismes de
réglementation de nombreuses régions du monde
exigent désormais que la nacelle soit équipée d'un
système de protection personnelle contre les chutes
en plus de rampes de sécurité. La protection
personnelle contre les chutes peut consister en un
système de retenue ou un système antichute. Selon
le travail effectué, un système de retenue ou un
système antichute doit être utilisé lorsque l'on se
trouve dans la nacelle. Le travail exige parfois que
l'on sorte de la nacelle pour s'appuyer sur une
structure attenante. Si la structure attenante n'est pas
équipée pour garantir une protection appropriée
contre les chutes, la flèche Genie peut être utilisée
pour ancrer le système antichute.
Ce document décrit comment utiliser les flèches
Genie pour ancrer un système antichute.
Définitions
Personne qualifiée
Une « personne qualifiée » est une personne qui, par
un diplôme, un certificat ou une qualification
professionnelle reconnu(e), ou par des
connaissances, une formation et une expérience
exhaustives, a démontré sa capacité à résoudre les
incidents se rapportant au sujet, au travail ou au
projet.
6
Systèmes de retenue
Les systèmes de retenue éliminent les risques de
chute d'un travailleur. Un système de retenue peut
inclure une sangle ou un harnais de sécurité.
Lorsqu'un système de retenue est utilisé comme
protection contre les chutes dans une nacelle montée
sur flèche, l'employeur, l'utilisateur ou l'opérateur doit
s'assurer que la longe et le point d'ancrage sont
disposés de façon à empêcher l'opérateur de tomber
hors de la nacelle.
Systèmes antichute
Un système antichute est un système qui permet
d'arrêter une chute. Les sangles de sécurité sont
interdites sur ce type de système qui exige, à la
place, un harnais complet avec une longe de sécurité
qui limite la distance de chute et la force d'arrêt sur la
personne. Les longes antichute intègrent
généralement une section absorbant les chocs ou se
présentent sous la forme d'une longe autorétractable
à câble/sangle.
Longe autorétractable à câble/sangle
Dispositif de décélération contenant un câble enroulé
sur un tambour qui peut être lentement déroulé de,
ou enroulé sur, le tambour sous une légère tension
pendant le mouvement normal de l'employé et qui,
en cas de chute, bloque automatiquement le tambour
et arrête la chute. L'utilisation d'une longe
autorétractable à câble/sangle comme longe
antichute est autorisée sur les nacelles montées sur
flèche. La longe autorétractable à câble/sangle
utilisée en cas de sortie de la nacelle doit limiter toute
chute libre à 6 pi au maximum.
Genie
®
Fall Arrest Bar
Première édition • huitième impression
Réf. 1256390FRGT
Publicité
